Translation of "fisheries policy" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Policy - translation :

Keywords : Zonas Pescas Steward Esgotadas Avalia Política Politica Política Políticas Externa

Examples (External sources, not reviewed)

Provisions relating to the Common Fisheries Policy	Disposições relativas à política comum da pesca
a common policy in the sphere of agriculture and fisheries	Artigo 51.o 1 .
SECTION 4 AGRICULTURE AND FISHERIES Article III 121 The Union shall define and implement a common agriculture and fisheries policy .	SECÇÃO 4 AGRICULTURA E PESCAS Artigo III 121 . º A União define e executa uma política comum da agricultura e pescas .
the conservation of marine biological resources under the common fisheries policy	Conservação dos recursos biológicos do mar, no âmbito da política comum das pescas
( e ) a common policy in the sphere of agriculture and fisheries	e ) Uma política comum no domínio da agricultura e das pescas
( e ) a common policy in the sphere of agriculture and fisheries	e ) f ) Uma política comum no domínio da agricultura e das pescas
The Union shall define and implement a common agriculture and fisheries policy.	A União define e executa uma política comum da agricultura e pescas.
( d ) the conservation of marine biological resources under the common fisheries policy	Conservação dos recursos biológicos do mar , no âmbito da política comum das pescas
The Union shall define and implement a common agriculture and fisheries policy .	A União define e executa uma política comum da agricultura e pescas .
Establishing a development policy for the fisheries industry in that area of the country.	2.Estabelecimento de uma política de desenvolvimento para a indústria pesqueira naquela parte do país.
AGRICULTURE AND FISHERIES	AGRICULTURA E PESCAS
Fisheries Research, 2008, vol.	Fisheries Research, 2008, vol.
TITLE III AGRICULTURE AND FISHERIES	TÍTULO III A AGRICULTURA E AS PESCAS
) Krill biology, ecology and fisheries.	) Krill biology, ecology and fisheries.
Fisheries Research, 50 297 302.	Fisheries Research , 50 297 302.
Subject to paragraph 2 and without prejudice to Subsection 3, the common fisheries policy shall not apply to Ceuta or to Melilla.	2 e sem prejuízo da Subsecção 3, a política comum da pesca não é aplicável a Ceuta e a Melilha.
Another source would be fisheries bycatch.	Uma outra fonte seriam descartes da pesca.
Without prejudice to the specific provisions of Article 32, the acts of the institutions concerning the common agricultural policy and the common fisheries policy shall not apply to Ceuta or to Melilla.	, os actos das instituições relativos à política agrícola comum e à política comum da pesca não se aplicam a Ceuta e a Melilha.
Fisheries Acoustics Theory and Practice , second edition.	Fisheries Acoustics Theory and Practice, second edition.
Antarctic fisheries in 2000 01 reported landing 112,934 tonnes.	A pesca antártica entre 2000 e 2001 chegou a 112 934 toneladas.
I believe that the principle of relative stability is a fundamental legal principle of the common fisheries policy and a proposal to subvert it would be legally inadmissible.	O princípio da estabilidade relativa constitui, em minha opinião, um princípio jurídico fundamental da política comum da pesca, pelo que toda e qualquer proposta que vise subvertê lo é, com certeza, juridicamente inadmissível.
measures concerning the entry and movement of persons in the internal market as provided for in Article 100c a common policy in the sphere of agriculture and fisheries	e ) Uma politica comum no dominio da agricultura e das pescas O Tratado que institui a Comunidade Económica Europeia é alterado nos termos d o presente anigo , a fim de instituir uma Comunidade Europeia .
People are losing their jobs because the fisheries are collapsing.	As pessoas estão perdendo seus empregos porque a pesca está em colapso.
These animals and their demise occurs in the tuna fisheries.	Esses animais e seu desaparecimento ocorrem nas áreas de pesca de atum.
And that's the fisheries off the state of North Carolina.	E são os pescadores do estado da Carolina do Norte.
agriculture and fisheries, excluding the conservation of marine biological resources	Agricultura e pescas, com excepção da conservação dos recursos biológicos do mar
The majority of shark fisheries have little monitoring or management.	A maior parte da pesca de tubarão tem pouca gestão e monitoramento.
European laws or framework laws shall establish the common organisation of the market provided for in Article III 228(1) and the other provisions necessary for the pursuit of the objectives of the common agricultural policy and the common fisheries policy.	o
European laws or framework laws shall establish the common organisation of the market provided for in Article III 124 ( 1 ) and the other provisions necessary for the achievement of the objectives of the common agricultural policy and the common fisheries policy .	A lei ou lei quadro europeia estabelece a organização comum dos mercados agrícolas prevista no n.º 1 do artigo III 124 . º , bem como as outras disposições necessárias para a prossecução dos objectivos da política comum da agricultura e pescas .
( d ) agriculture and fisheries , excluding the conservation of marine biological resources	Agricultura e pescas , com excepção da conservação dos recursos biológicos do mar
The rise in demand for shark products increases pressure on fisheries.	O aumento da demanda de produtos de tubarão aumenta a pressão sobre a pesca.
The center of the Atlantic where the mixing is, I could imagine a policy that lets Canada and America fish, because they manage their fisheries well, they're doing a good job.	O centro do Atlântico, onde a mistura está, Eu imagino uma política que permita a pesca na América e Canadá porque eles administram bem seus pescadores, estão fazendo um bom trabalho.
The Union shall have exclusive competence to establish the competition rules necessary for the functioning of the internal market , and in the following areas monetary policy , for the Member States which have adopted the euro , common commercial policy , customs union , the conservation of marine biological resources under the common fisheries policy .	A União dispõe de competência exclusiva para estabelecer as regras de concorrência necessárias ao funcionamento do mercado interno , bem como nos seguintes domínios política monetária para os Estados Membros que tenham adoptado o euro política comercial comum
In 1990, the United States and Canada signed a bilateral Fisheries Enforcement Agreement, which has served to deter illegal fishing activity and reduce the risk of injury during fisheries enforcement incidents.	Em 1990, os Estados Unidos e o Canadá assinaram a Fisheries Enforcement Agreement , um tratado que serviu para impedir, ou minimizar, a pesca ilegal em águas americanas e canadenses.
The internal market shall extend to agriculture , fisheries and trade in agricultural products .	O mercado interno abrange a agricultura , as pescas e o comércio de produtos agrícolas .
The consequence of that is that all those nutrients that fuel the great anchoveta fisheries, of the sardines of California or in Peru or whatever, those slow down and those fisheries collapse.	A consequência disso é que todos os nutrientes the abastecem a pesca de anchovetas, de sardinhas na Califórnia, ou no Peru, ou outro lugar, vão diminuir, e as empresas que pescam vão falir.
The Mekong Basin has one of the world s largest and most productive inland fisheries.	A bacia do Mekong tem uma das biodiversidades mais ricas do mundo.
References to the common agricultural policy or to agriculture, and the use of the term x2018 agricultural x2019 , shall be understood as also referring to fisheries, having regard to the specific characteristics of this sector.	As referências à política agrícola comum ou à agricultura e a utilização do termo x00AB agrícola x00BB entendem se como abrangendo também as pescas, tendo em conta as características específicas deste sector.
ES And then we have the under performance of fisheries that is 50 billion dollars.	ES E então temos o colapso da indústria pesqueira que custa 50 bilhões de dólares.
PhD thesis, Resource Management and Environmental Studies Fisheries Centre, University of British Columbia, Vancouver, Canada.	PhD thesis, Resource Management and Environmental Studies Fisheries Centre, University of British Columbia, Vancouver, Canada.
And in the Mediterranean, in the swordfish net fisheries, they make up up to 90 percent.	E no Mediterrâneo, em pescaria de peixes espada, eles chegam a ser 90 porcento.
Ben Goldfarb is a freelance environmental journalist whose work often focuses on fisheries and wildlife management.	Ben Goldfarb é jornalista ambiental freelancer, e seu trabalho normalmente se concentra na área da gestão da pesca, fauna e flora selvagens.
In October 2006, Iceland's fisheries ministry authorized the hunting of nine fin whales through August 2007.	Em outubro de 2006, o ministro de pesca da Islândia autorizou a caça de nove baleias comuns até agosto de 2007.
They shall in particular withdraw at the date of accession or the earliest possible date thereafter from international fisheries agreements and organisations to which the Community is also a party , unless their membership relates to matters other than fisheries .	Em especial , os novos Estados Membros devem retirar se , à data da adesão ou o mais rapidamente possível após a mesma , dos acordos internacionais de pesca e das organizações em que a Comunidade seja igualmente parte , a menos que a sua qualidade de membro se relacione com outros domínios que não sejam a pesca .
They shall in particular withdraw at the date of accession or the earliest possible date thereafter from international fisheries agreements and organisations to which the Community is also a party , unless their membership relates to matters other than fisheries .	Em especial , devem retirar se , à data da adesão ou o mais rapidamente possível após a mesma , dos acordos internacionais de pesca e das organizações em que a Comunidade seja igualmente parte , a menos que a sua qualidade de membro se relacione com outros domínios que não sejam a pesca .

Exibir esta página em português