Translation of "fishery production" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Fishery - translation :

Pesca

Fishery production - translation :

Produção pesqueira

Production - translation :

Produção

Keywords : Produção Produtora Produzir Petróleo Peça

Examples (External sources, not reviewed)

We have to regulate such a major sector as fishery production for two main reasons.	É preciso regulamentar uma actividade tão impor tante como a relativa aos produtos da pesca, por duas razões principais.
the transport of fishery products the nature of which has not been substantially altered, including live fishery products, from the place of production to the first establishment of destination.	O transporte desses produtos da pesca, cuja natureza não tenha sido substancialmente alterada, incluindo os produtos vivos da pesca do local de produção para o primeiro estabelecimento de destino.
the value of the production marketed by the association represents a minimum proportion of the production of a certain fishery product in a given area	O valor da produção comercializada pela associação representar uma proporção mínima da produção de um determinado produto da pesca numa determinada zona
Firstly, fishery production and the conservation of marine life and resources are two sides of the same coin.	Primeira a produção da pesca e a conservação da vida e dos recursos marinhos são dois aspectos da mesma questão.
Official controls on the production and placing on the market of fishery products are to include, in particular	Os controlos oficiais da produção e comercialização de produtos da pesca devem incluir, nomeadamente
Fishery	Pesca
the producer organisations forming the association deal with the fishing, production and marketing of jointly exploited fishery resources and	As organizações de produtores que constituem a associação se dedicarem à pesca, à produção e à comercialização de recursos haliêuticos explorados em conjunto e
Fishery products	Produtos da pesca
Fishery products	Produtos de pesca
FISHERY STATISTICS	ESTATÍSTICAS DA PESCA
fishery products	Subprodutos apícolas destinados a serem utilizados exclusivamente na apicultura
Redfish fishery	Pesca do cantarilho
Cod fishery	Pesca do bacalhau
Fishery and aquaculture	Pesca e aquicultura (votações)
Subject Fishery products	Objecto Indústria pesqueira
Other fishery products	Direção Geral das Relações Económicas Externas
Fishery products establishments	Estabelecimentos no sector dos produtos da pesca
Fishery products, except	produtos da pesca, excepto
Aquaculture fishery products.	produtos da pesca da aquicultura,
Declaration by fishery	Declaração por pescaria
Aquaculture fishery products,	produtos de aquicultura,
Reopening of fishery	Reabertura da pesca
Product Fishery products	Produto Produtos da Pesca
C3 0080 90) for a regulation laying down the health conditions for the production and placing on the market of fishery products	C3 0800 90 de um regulamento que adopta as normas sanitárias relativas à produção e à introdução no mercado dos produtos da pesca
primary production covers the farming, fishing and collection of live fishery products with a view to their being placed on the market	A produção primária inclui a criação, a pesca e a colheita de produtos vivos da pesca com vista à sua colocação no mercado
C3 80 90) for a regulation laying down the health conditions for the production and the placing on the market of fishery products	C3 80 90 de um regulamento que adopta as normas sanitárias relativas à produção e introdução no mercado dos produtos da pesca
245 Fishery resources, p.	Conservação dos recursos pesqueiros, p. 244
Fishery products Report (Doc.	Produtos da pesca relatório (Doe. A329 90), do Sr. Arias Cañete, (Doe. A328 90), do Sr. McCartin, (Doc. A337 90), do Sr. McCubbin, pergunta oral (Doc.
Fishery and aquaculture (vote)	Pesca e aquicultura (votação)
fishery products, including trade.	Produtos da pesca, incluindo o comércio.
Fishery products, including trade.	Produtos da pesca, incluindo o respetivo comércio.
sale of fishery products	Comercialização dos produtos da pesca
Fish and fishery products	A partir da data de entrada em vigor do presente Acordo, a Comunidade abolirá todos os direitos aduaneiros e encargos de efeito equivalente em relação ao peixe e aos produtos da pesca originários da Bósnia Herzegovina, excluindo os enumerados no Anexo IV.
sale of fishery products	Desenvolvimento da indústria ligada à pesca
Fish and fishery products	Peixe e produtos da pesca
SECTION VIII FISHERY PRODUCTS	SECÇÃO VIII PRODUTOS DA PESCA
Aggregated declarations by fishery	Declarações globais por pescaria
Imports of fishery products	Importações de produtos da pesca
In the fishery industry there is a wide discrepancy in production costs owing to the obvious differences between Northern European countries and Mediterranean countries.	Tendo em conta que no sector da indústria pesqueira existe, entre os diferentes países parceiros da Comunidade, um desequilíbrio nos custos de produção resultante das evidentes disparidades entre os países do Norte e os países do Mediterrâneo, poderá a Comissão tomar medidas destinadas a eliminar esse desequilíbrio?
C3 80 90) for a Council regulation laying down the health conditions for the production and the placing on the market of fishery products	B3 274 91) do deputado Collins, em nome da Comissão do Meio Ambiente, da Saúde Pública e da Defesa do Consumidor, à Comissão, sobre a Directiva geral relativa à higiene dos produtos alimentares, tares,
This proposal for a regulation laying down health conditions for the production and marketing of fishery products specifies a number of important general criteria.	Esta proposta de regulamento do Conselho que estabelece normas de higiene aplicáveis à produção e à comercialização dos produtos da pesca requer, de qualquer modo, especificações urgentes e critérios de carácter geral.
C3 80 90) for a Council regulation laying down the health conditions for the production and the placing on the market of fishery products	C3 0080 90) sobre a proposta da Comissão ao Conselho de um regu
There is a potential risk for public health with regard to the production and processing of animal products, excluding fishery products, in this country.	O modo como se processam em Madagáscar a obtenção e a transformação de produtos de origem animal que não produtos da pesca constitui um perigo potencial para a saúde pública.
Catches from the bottom trawl fishery and the pelagic trawl fishery shall be reported separately.	As capturas realizadas com redes de arrasto pelo fundo e com redes de arrasto pelágico devem ser comunicadas separadamente.
And the only fishery left and it is a commercial fishery is the jellyfish fishery you see on the right, where there used to be prawns.	E a única pesca restante, e é uma pesca comercial, é a pesca de águas vivas à direita, onde costumava ter camarões pitu.

Exibir esta página em português