Translation of "fixed cost items" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Cost - translation :

Fixed - translation :

Keywords : Custo Custou Custar Custou-me Custar-te Arranjado Consertado Fixas Fixo Fixa Itens Artigos Objetos Objectos Produtos

Examples (External sources, not reviewed)

( f ) Financial fixed assets Cost subject to impairment	f ) Activos fixos financeiros Custo , sujeito a imparidade
Treatment of tangible and intangible fixed assets Tangible fixed assets are valued at cost less depreciation .	Tratamento do imobilizado corpóreo e incorpóreo O imobilizado corpóreo e incorpóreo é contabilizado pelo custo de aquisição deduzido das amortizações .
TREATMENT OF FIXED ASSETS Fixed assets , with the exception of land , are valued at cost less depreciation .	TRATAMENTO DO IMOBILIZADO CORPÓREO E INCORPÓREO Activos imobilizados corpóreos e incorpóreos , com excepção de terrenos , são valorizados ao custo de aquisição , deduzido das respectivas amortizações acumuladas .
An average cost method is used on a daily basis to calculate the acquisition cost of individual items .	É utilizado um método de custo médio numa base diária para calcular o custo de aquisição de cada tipo de activo .
An average cost method is used on a daily basis to calculate the acquisition cost of individual items .	Os instrumentos de taxa de juro são reavaliados , em base individual , e tratados de modo semelhante ao dos títulos .
Tangible and intangible fixed assets are valued at cost less depreciation .	As imobilizações corpóreas e incorpóreas são contabilizadas pelo custo deduzido das amortizações .
A cost plus fixed fee contract was negotiated, eventually totaling 2.5 million.	Um contrato de custo mais taxa fixa foi negociada, eventualmente, totalizando US 2,5 milhões.
TREATMENT OF FIXED ASSETS Fixed assets , with the exception of land , are valued at cost less depreciation . Land is valued	TRATAMENTO DO IMOBILIZADO CORPÓREO E INCORPÓREO Activos imobilizados corpóreos e incorpóreos , com excepção de terrenos , são valorizados ao custo de aquisição , deduzido das respectivas amortizações acumuladas .
Fixed assets , with the exception of land , are valued at cost less depreciation .	TRATAMENTO DO IMOBILIZADO CORPÓREO E INCORPÓREO Activos imobilizados corpóreos e incorpóreos , com excepção de terrenos , são valorizados ao custo de aquisição , deduzido das respectivas amortizações acumuladas .
ECB Annual Report 2004 TREATMENT OF FIXED ASSETS Fixed assets , with the exception of land , are valued at cost less depreciation .	TRATAMENTO DO IMOBILIZADO CORPÓREO E INCORPÓREO Activos imobilizados corpóreos e incorpóreos , com excepção de terrenos , são valorizados ao custo de aquisição , deduzido das respectivas amortizações acumuladas .
Treatment of tangible and intangible fixed assets Tangible fixed assets , with the exception of land , are valued at cost less depreciation .	Tratamento do imobilizado corpóreo e incorpóreo Notas em circulação Activos imobilizados corpóreos , com excepção de terrenos , são valorizados ao custo de aquisição , deduzido das respectivas amortizações acumuladas .
I think it'll cost you more than 10,000 yen to have this camera fixed.	Acho que vai te custar mais de 10.000 ienes para consertar esta câmera.
Selling different types of loot also unlocks a bazaar option in shops, which provides items at a lower cost, or items exclusive to the bazaar.	Vendendo diferentes tipos de saque também disponibiliza uma opção nas lojas Bazar, que oferece itens de um custo menor, ou itens exclusivos para o Bazar.
I think it will cost you more than 10,000 yen to have this camera fixed.	Acho que vai te custar mais de 10.000 ienes para consertar esta câmera.
Items in the course of settlement Other assets Coins of euro area Tangible intangible assets and fixed	Moeda metálica da área do euro Activos imobilizados corpóreos e incorpóreos
Items in the course of settlement Other assets Coins of euro area Tangible and intangible fixed assets	Elementos em fase de liqui dação Outros acti vos Moedas metá licas da área do euro Activos imo bilizados cor póreos e in corpóreos
Overheads maximum of 2,5 (fixed rate cost) or 5 (actual costs) of the total annual grant	Despesas gerais 2,5 (taxa de despesas fixa) ou 5 (despesas reais) do montante total da bolsa anual
Zynga has risen on the consumer's desire to not want to be locked in to fixed cost.	A Zynga subiu pelo desejo do consumidor de não se atrelar a custos fixos.
Financial fixed assets are shown at acquisition cost less any provision for a permanent diminution in value .	Os activos fixos financeiros são apresentados ao preço de aquisição menos quaisquer provisões efectuadas para uma depreciação permanente do seu valor .
On 31 December 2006 , Sveriges Riksbank ceased to participate in TARGET . TREATMENT OF FIXED ASSETS Fixed assets , with the exception of land , are valued at cost less depreciation .	Em 31 de Dezembro de 2006 , o Sveriges Riksbank deixou de participar no TARGET .
Net of cumulative depreciation totalling Euros 43.2 million , tangible fixed assets comprised the following main items on 31 December 2000	As imobilizações corpóreas , líquidas das amortizações acumuladas no montante de Euros 43.2 milhões , eram constituídas pelas seguintes rubricas principais em 31 de Dezembro de 2000 Valor de balanço líquido em 31 Dez .
3 Other assets 3.1 Tangible and intangible fixed assets 3.2 Other financial assets 3.3 Accruals , deferred expenditure and sundry items	3 Outros activos 3.1 Imobilizações corpóreas e incorpóreas 3.2 Outros activos financeiros 3.3 Encargos a cobrar , despesas diferidas e diversos
53 standardised deductions of a fixed percentage ( to be specified by the ECB ) to each of these balance sheet items .	Se tal confirmação não puder ser efectuada , os emitentes podem aplicar deduções padrão , numa percentagem fixa ( a especificar pelo BCE ) , a cada uma dessas rubricas do balanço .
The maximum amount for overheads is 2.5 (fixed rate cost) or 5 (actual costs) of the total annual grant.	O máximo permitido das despesas gerais em percentagem do subsídio anual global é de 2,5 (taxa de despesa fixa) ou 5 (despesas reais).
In terms of costs , the evaluator found that some of the projects were particularly costly and highlighted specific cost items .	Em termos de custos , o avaliador concluiu que alguns dos projectos foram particularmente onerosos e salientou elementos de custo específicos .
In terms of costs , the evaluator found that some of the projects were particularly costly and highlighted specific cost items .	In terms of costs , the evaluator found that some of the projects were particularly costly and highlighted specific cost items .
In terms of costs , the evaluator found that some of the projects were particularly costly and highlighted specific cost items .	Em termos de custos , o avaliador concluiu que alguns dos projectos foram particularmente onerosos e salientou elementos de custo específicos .
If such proof cannot be presented , issuers may apply standardised deductions of a fixed percentage5 to each of these balance sheet items .	Se tal prova não puder ser efectuada , os emitentes podem aplicar deduções padrão , numa percentagem fixada5 , a cada uma dessas rubricas do balanço .
5.1 Tangible and intangible fixed assets Net of cumulative depreciation totalling Euros 29.1 million ( including depreciation during the lifetime of the EMI ) , tangible fixed assets comprised the following main items on 31 December 1999	Outros activos Imobilizado Líquidas de depreciação cumulativa no montante de Euros 29.1 milhões ( incluindo depreciações durante o período de vida do IME ) , as imobilizações corpóreas eram constituídas
If such proof cannot be presented , issuers may apply standardised deductions of a fixed percentage ( 71 ) to each of these balance sheet items .	Se tal prova não puder ser efectuada , os emitentes podem aplicar deduções padrão , numa percentagem fixada ( 71 ) , a cada uma dessas rubricas do balanço .
They melt down scrap metal to make utilitarian items they can sell for less for a fraction of the cost to purchase their imported counterparts.	Eles derretem sucata de metal para fabricar itens utilitários que podem ser vendidos por menos do que a fração do preço que similares importados custam.
Items	Rubricas
NCBs memo items Balance sheet items Not allocated	Rubricas por memória dos BCN Rubricas do balanço Não atribuído
Fixed Pre fixed floating Zero coupon	Taxa fixa Taxa indexada , fixada no início Cupão zero
Dock items	Anexar itens
Menu Items	Itens de Menu
Sundry items	6.4 Acréscimos e diferimentos A principal componentes desta rubrica corresponde a juros corridos de títulos e de outros activos financeiros .
Memo items	Rubricas pro memoria
Memo items	Rubricas memória
Memorandum items	Rubricas por memória
( Memorandum items )	Principal Principal
These purely digital retailers also have almost no marginal cost, which is benefiting the online services, unlike physical retailers that have fixed limits on their products.	As empresas puramente digitais também quase não apresentam custo marginal, o que beneficia os serviços online, ao contrário de varejistas físicos que tem um limite em seus produtos.
Foreign currency items are included as well as euro items .	As rubricas em moeda estrangeira são igualmente incluídas , assim como as rubricas em euros .
Coupon definition Fixed Pre fixed floating Zero coupon	Definição do cupão Taxa fixa Taxa indexada , fixada no início Cupão zero
In a country where 75 of the population live on less than 1.25 a day, newspapers that cost between 45 cents and 75 are considered unnecessary luxury items.	Em um país onde 75 da população vive com menos de US 1,25 por dia, jornais que custam entre 45 e 75 centavos de dólar são considerados dispensáveis artigos de luxo.

Exibir esta página em português