Translation of "fixed exchange" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Exchange - translation : Fixed - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Euro foreign exchange reference rates Daily nominal effective exchange rate Fixed euro conversion rates
Euro foreign exchange reference rates Daily nominal effective exchange rate Taxas de conversão irrevogáveis do euro
Reverse transactions Collection of fixed term deposits Foreign exchange swaps
Leilões normais Operações reversíveis Constituição de depósitos a prazo fixo Swaps cambiais
Foreign exchange Non standardised swaps Collection of fixed term deposits Reverse transactions
Swaps cambiais Constituição de depósitos a prazo fixo Operações reversíveis Não normalizado
Issuance of debt certificates Foreign exchange swaps Collection of fixed term deposits
Emissão de certificados de dívida Swaps cambiais Constituição de depósitos a prazo fixo
Issuance of debt certificates Foreign exchange swaps Collection of fixed term deposits
T De acordo com a convenção de mercado para os activos subjacentes às operações de política monetária T , T 1 ou T 2 T Emissão de certificados de dívida Swaps cambiais Constituição de depósitos a prazo fixo
The SDR was created in 1969 to support the fixed exchange system.
O DES foi criado em 1969 para ajudar a consertar o sistema de câmbio.
Outright transactions Issuance of ECB debt certificates Foreign exchange swaps Collection of fixed term deposits
Transacções definitivas Emissão de certificados de dívida do BCE Swaps cambiais Constituição de depósitos a prazo fixo
Outright transactions Issuance of ECB debt certificates Foreign exchange swaps Collection of fixed term deposits
Transações definitivas Emissão de certificados de dívida do BCE Swaps cambiais Constituição de depósitos a prazo fixo
Its main feature was the exchange rate mechanism ( ERM ) , which introduced fixed but adjustable exchange rates among the currencies of the nine countries .
A sua principal característica era o mecanismo de taxas de câmbio ( MTC ) , que introduziu taxas de câmbio fixas , mas ajustáveis , entre as moedas dos nove países .
Its main feature was the exchange rate mechanism ( ERM ) , which introduced fixed but adjustable exchange rates among the currencies of the EEC countries .
A sua principal característica era o mecanismo de taxas de câmbio ( MTC ) , que introduziu taxas de câmbio fixas , mas ajustáveis , entre as moedas dos países da CEE .
Standard tenders Non Reverse Reverse transactions transactions standardised Foreign exchange swaps Collection of fixed term desposits Foreign exchange swaps Outright purchases Outright sales
Operações oca Operações Operações Não normalizado sionais de regureversíveis reversíveis larização Swaps cam Constituição biais de depósitos a prazo fixo Swaps cambiais Transacções defi Transacções defi nitivas ( compra ) nitivas ( venda ) Operações estruturais
Its main feature is the exchange rate mechanism ( ERM ) , which establishes fixed but adjustable exchange rates between the currencies of the participating countries .
A componente principal do SME é o mecanismo de taxas de câmbio ( MTC ) , que introduz taxas de câmbio fixas , mas ajustáveis , entre as moedas dos países participantes .
Some countries with fixed exchange rate regimes have an exchange rate target in place , while other countries operate inflation targeting frameworks or mixed strategies .
Alguns países com regimes de taxa de câmbio fixa têm um objectivo cambial , enquanto outros têm objectivos de inflação ou estratégias mistas .
In fixed rate foreign exchange swaps , the amount of the currency kept fixed that the counterparty is willing to transact with the Eurosystem must be stated .
Estes mesmos montantes são aplicados nas operações ocasionais de regularização e nas operações 5 Nos swaps cambiais de taxa fixa , tem de ser mencionado o montante de moeda fixa que a contraparte pretende transaccionar com o Eurosistema .
Reverse transactions Outright transactions Issuance of debt certificates Foreign exchange swaps Collection of fixed term deposits
Operações reversíveis Transacções definitivas
Reverse transactions Outright transactions Issuance of debt certificates Foreign exchange swaps Collection of fixed term deposits
Operações reversíveis Transacções definitivas Emissão de certificados de dívida Swaps cambiais Constituição de depósitos a prazo fixo
( 29 ) In fixed rate foreign exchange swaps , the amount of the currency kept fixed that the counterparty is willing to transact with the Eurosystem must be stated .
( 29 ) Nos swaps cambiais de taxa fixa , tem de ser mencionado o montante de moeda fixa que a contraparte pretende transaccionar com o Eurosistema .
In fixed rate foreign exchange swaps , the amount of the currency kept fixed that the counterparty is willing to transact with the ESCB is to be stated .
Nos swaps de divisas de taxa fixa , deve ser mencionado o montante fixo de moeda que a contraparte pretende transaccionar com o SEBC .
Reverse transactions Outright transactions Issuance of ECB debt certificates Foreign exchange swaps Collection of fixed term deposits
Data de liquidação das operações efectuadas através de leilões normais Operações reversíveis Transacções definitivas Emissão de certificados de dívida do BCE Swaps cambiais Constituição de depósitos a prazo fixo
Reverse transactions Outright transactions Issuance of debt certificates Foreign exchange swaps Collection of fixed term deposits 1
Data de liquidação das operações efectuadas através de leilões normais Operações reversíveis Transacções definitivas
Procedures Reverse transactions Outright transactions Issuance of debt certificates Foreign exchange swaps Collection of fixed term deposits
Operações reversíveis Transacções definitivas Emissão de certificados de dívida Swaps cambiais Constituição de depósitos a prazo fixo
25 In fixed rate foreign exchange swaps , the amount of the currency kept fixed that the counterparty is willing to transact with the Eurosystem is to be stated .
25 Nos swaps cambiais de taxa fixa , deve ser mencionado o montante de moeda fixa que a contraparte pretende transaccionar com o Eurosistema .
5 In fixed rate foreign exchange swaps , the amount of the currency kept fixed that the counterparty is willing to transact with the Eurosystem is to be stated .
No caso de um leilão de swap cambial de taxa variável , os pontos de swap têm de ser cotados de acordo com as convenções de mercado e as propostas devem ser apresentadas em múltiplos de 0,01 pontos de swap .
( 29 ) In fixed rate foreign exchange swaps , the amount of the currency kept fixed that the counterparty is willing to transact with the Eurosystem is to be stated .
( 29 ) Nos swaps cambiais de taxa fixa , deve ser mencionado o montante de moeda fixa que a contraparte pretende transaccionar com o Eurosistema .
( 25 ) In fixed rate foreign exchange swaps , the amount of the currency kept fixed that the counterparty is willing to transact with the Eurosystem is to be stated .
( 25 ) Nos swaps cambiais de taxa fixa , deve ser mencionado o montante de moeda fixa que a contraparte pretende transaccionar com o Eurosistema .
Reverse transactions Collection of fixed term deposits Foreign exchange swaps Outright sales Issuance of debt certificates Outright sales
Operações reversíveis Constituição de depósitos a prazo fixo Swaps cambiais Transacções definitivas ( venda ) Emissão de certificados de dívida Transacções definitivas ( venda )
Reverse transactions Collection of fixed term deposits Foreign exchange swaps Outright sales Issuance of debt certificates Outright sales
Operações reversíveis Constituição de depósitos a prazo fixo Swaps cambiais Vendas definitivas Emissão de certificados de de dívida Vendas definitivas
Reverse transactions Collection of fixed term deposits Foreign exchange swaps Issuance of debt certificates Outright sales Non standardised
Operações reversíveis Constituição de depósitos a prazo fixo Swaps cambiais Emissão de certificados de dívida Transacções definitivas ( venda )
Reverse transactions Outright transactions Issuance of debt certificates Foreign exchange swaps Collection of fixed term deposits T 1
T 12 ) Emissão de certificados de dívida Swaps cambiais Constituição de depósitos a prazo fixo
( 5 ) ( 6 ) ( 7 ) ( 8 ) In fixed rate foreign exchange swaps , the amount of the currency kept fixed that the counterparty is willing to transact with the Eurosystem must be stated .
( 5 ) ( 6 ) ( 7 ) ( 8 ) Nos swaps cambiais de taxa fixa , tem de ser mencionado o montante de moeda fixa que a contraparte pretende transaccionar com o Eurosistema .
Interest rate swaps involve an exchange of interest payments of different character , such as fixed rate for floating rate , two different floating rates , fixed rate in one currency and floating rate in another , etc. Foreign exchange swaps ( including all forward contracts ) are transactions in foreign currencies at a rate of exchange stated in advance .
Os swaps de taxas de juro envolvem a troca de pagamentos de juros de diferente carácter , por exemplo , taxa fixa contra taxa flutuante , duas taxas flutuantes diferentes , taxa fixa numa moeda e taxa flutuante noutra , etc. Os swaps de divisas ( incluindo todos os contratos de garantia ) são transacções em divisas estrangeiras a uma taxa de câmbio definida previamente .
Reverse transactions Collection of fixed term deposits Foreign exchange swaps Outright sales Issuance of debt certificates Outright sales Nonstandardised
Operações reversíveis Constituição de depósitos a prazo fixo Swaps cambiais Transacções definitivas ( venda ) Emissão de certificados de dívida Transacções definitivas ( venda )
Interest in this ambitious plan lapsed in 1971 after the demise of the Bretton Woods fixed exchange rate regime .
O interesse neste plano ambicioso desvaneceu se em 1971 , após o colapso do sistema de taxas de câmbio fixas de Bretton Woods .
the currencies involved and the currency , the amount of which is kept fixed ( in the case of foreign exchange swaps )
as moedas envolvidas e a moeda cujo montante é mantido fixo ( no caso de swaps cambiais )
the currencies involved and the currency , the amount of which is kept fixed ( in the case of foreign exchange swaps )
Além disso , os bancos centrais nacionais poderão anunciar as operações efectuadas através de leilão directamente às contrapartes que não tenham acesso às agências de notícias .
the currencies involved and the currency , the amount of which is kept fixed ( in the case of foreign exchange swaps )
a forma de leilão ( leilão de taxa fixa ou leilão de taxa variável )
the currencies involved and the currency , the amount of which is kept fixed ( in the case of foreign exchange swaps )
as moedas envolvidas e a moeda cujo montante é mantido fixo ( no caso de swaps cambiais )
the currencies involved and the currency , the amount of which is kept fixed ( in the case of foreign exchange swaps )
moedas envolvidas e moeda cujo montante é mantido fixo ( no caso de swaps de divisas )
The Government also stated its intention to stand ready to tighten fiscal policy if necessary . Given the fixed exchange rate policy ,
O Governo declarou também a sua intenção de estar preparado para restringir a política orçamental , se necessário .
the currencies involved and the currency , the amount of which is kept fixed ( in the case of foreign exchange swaps ) the reference spot exchange rate to be used for the calculation of bids ( in the case of foreign exchange swaps )
3 O calendário para os leilões do Eurosistema encontra se disponível no site do BCE ( www.ecb.europa.eu ) , bem como nos sites do Eurosistema ( ver Apêndice 5 ) .
the currencies involved and the currency , the amount of which is kept fixed ( in the case of foreign exchange swaps ) the reference spot exchange rate to be used for the calculation of bids ( in the case of foreign exchange swaps )
3 O calendário para os leilões do Eurosistema encontra se disponível no site do BCE ( www.ecb.int ) , bem como nos sites do Eurosistema ( ver Anexo 5 ) .
Fixed Pre fixed floating Zero coupon
Taxa fixa Taxa indexada , fixada no início Cupão zero
The Eurosystem may also use outright transactions , the issuance of debt certificates , foreign exchange swaps and the collection of fixed term deposits .
O Eurosistema pode ainda recorrer a transacções definitivas , à emissão de certificados de dívida , a swaps cambiais e à constituição de depósitos a prazo fixo .
Realignment a change in the central parity of a currency participating in an exchange rate system with a fixed but adjustable peg .
Quando há referência aos países candidatos no Relatório Anual , diz respeito aos 12 países com os quais estão a decorrer negociações formais para adesão à UE .
Issuance of ECB debt certificates Foreign exchange swaps Operational steps in tender procedures Allotment of fixed rate tenders 16 17 21 25
Emissão de certificados de dívida do BCE Swaps cambiais Fases operacionais dos procedimentos de leilão Colocação em leilões de taxa fixa 16 17 21 25

 

Related searches : Fixed Exchange Rate - Fixed Overheads - Fixed Length - Remain Fixed - Fixed Carbon - Fixed Guards - Fixed Structure - Fixed Budget - Fixed In - Fixed Duration - Not Fixed - Fixed Salary