Translation of "fixed rate" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Fixed - translation : Fixed rate - translation : Rate - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Fixed rate Variable rate
19.11.2008 Taxa variável
Fixed rate Variable rate Zero coupon rate
Taxa fixa Taxa variável Cupão zero
Fixed interest rate
Taxa de juro fixa
Fixed rate and variable rate tenders
Leilões de taxa fixa e leilões de taxa variável
Fixed rate costs.
O contratante reserva uma taxa fixa de 2,5 da bolsa total.
Fixed rate tender operations
Leilões de taxa fixa
Fixed rate and variable rate tenders The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders .
Leilões de taxa fixa e leilões de taxa variável O Eurosistema pode realizar leilões de taxa fixa ( montante ) ou leilões de taxa variável ( taxa ) .
FIXED RATE AND VARIABLE RATE TENDERS The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders .
Nota Os números referem se às fases operacionais definidas na Caixa 3 . LEILÕES DE TAXA FIXA E LEILÕES DE TAXA vARIÁvEL O Eurosistema pode realizar leilões de taxa fixa ( montante ) ou leilões de taxa variável ( taxa ) .
c. Fixed rate and variable rate tenders The ESCB has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders .
Dia normal de colocação ( T ) Todas as terças feiras Primeira quarta feira de cada período de cumprimento das reservas mínimas de caixa c. Leilões de taxa fixa e leilões de taxa variável O SEBC pode realizar leilões de taxa fixa ( montante ) ou leilões de taxa variável ( taxa ) .
( ii ) a fixed rate coupon
( ii ) cupão de taxa fixa
See also fixed rate tender .
A Terceira Fase terá o seu início a 1 de Janeiro de 1999 , de acordo com a decisão tomada nos termos do n.º 4 do artigo 109º J , com a transferência da competência monetária para o SEBC e a criação do euro .
( ii ) a fixed rate coupon
ii ) cupão de taxa fixa
Fixed and variable rate tenders
Leilões de taxa fixa e de taxa variável
FIXED RATE AND VARIABLE RATE TENDERS The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders . In a fixed rate tender , the ECB specifies the interest rate in advance and CHAPTER 5 Procedures
Os leilões rápidos são apenas utilizados para a execução de operações CAPÍTULO 5 Procedimentos
the type of auction ( fixed rate or variable rate tender )
a forma de leilão ( leilão de taxa fixa ou leilão de taxa variável )
the type of auction ( fixed rate or variable rate tender )
a forma de leilão ( leilão de taxa fixa ou leilão de taxa variável )
the type of auction ( fixed rate or variable rate tender )
tipo de leilão ( leilão de taxa fixa ou leilão de taxa variável )
the type of auction ( fixed rate or variable rate tender )
a forma de leilão ( leilão de taxa fixa ou leilão de taxa variável )
the type of auction ( fixed rate or variable rate tender )
a forma de leilão ( leilão de taxa fixa ou leilão de taxa variável )
Volume tender see fixed rate tender .
BCE A política monetária única na área do euro Abril de 2002
Floating rate instruments have either pre fixed coupons or post fixed coupons .
Os instrumentos de taxa variável ou têm cupões fixados antecipadamente ou cupões fixados a posteriori .
Floating rate instruments have either pre fixed coupons or post fixed coupons .
Jornal Oficial da União Europeia 2.5.2005
Floating rate instruments have either pre fixed coupons or post fixed coupons .
Os instrumentos de taxa variável ou têm cupões fixados antecipadamente ou cupões fixados posteriormente .
Floating rate instruments have either pre fixed coupons or post fixed coupons .
Hora do BCE ( ECB time ) hora do local onde o BCE se encontra sediado .
BOX 4 Allotment of fixed rate tenders
CAIXA 4 Colocação em leilões de taxa fixa
Loans with a flat charge rate ( fixed )
Empréstimos a taxa fixa
Loans with a flat charge rate ( fixed )
Empréstimos a taxas fixas
1 ) Fixed rate from 15 October 2008 .
1 ) Taxa fixa a partir de 15 de Outubro de 2008 .
But holding the amount of labor fixed and holding that technology fixed, if we've got a fixed savings rate, and a fixed rate of depreciation, there's no more growth at some point.
Mas mantendo a quantidade de trabalho fixada e exploração que tecnologia fixada, se temos uma taxa de poupança fixa e uma taxa fixa de depreciação, não há nenhum crescimento mais em algum momento. Nós estamos indo ir, acima de, acima, acima e então parar. Bem.
context of the current fixed rate tender procedure .
A mudança para leilões de taxa variável nas operações principais de refinanciamento não se trata de uma nova alteração na orientação da política monetária do Eurosistema , mas sim de uma resposta à elevada sobrelicitação ( overbidding ) que se tem registado no contexto dos actuais procedimentos de leilão de taxa fixa .
No split available between fixed and variable rate
Não se encontra disponível ventilação por taxas fixas e taxas variáveis
The minimum bid rate would take over the role played by the rate applied to fixed rate tenders .
A taxa mínima de proposta assumiu o papel antes desempenhado pela taxa aplicada nos leilões de taxa fixa .
formula_3In a proportional tax, the tax rate is fixed and the average tax rate equals this tax rate.
Em Direito tributário, alíquota é o percentual ou valor fixo que será aplicado para o cálculo do valor de um tributo.
5.1.5 Tender allotment procedures a. Fixed rate tender operations
5.1.5 Procedimentos de colocação em leilão a. Leilões de taxa fixa
No split available between fixed and variable rate EN
Não se encontra disponível ventilação por taxas fixas e taxas variáveis PT
Tender allotment procedures Fixed rate tender operations In the allotment of a fixed rate tender , the bids received from counter parties are added together .
Procedimentos de colocação em leilão Leilões de taxa fixa Na colocação em leilões de taxa fixa , as propostas recebidas das contra partes são adicionadas .
5.1.5 TENDER ALLOTMENT PROCEDURES FIXED RATE TENDER OPERATIONS In the allotment of a fixed rate tender , the bids received from counterparties are added together .
5.1.5 PROCEDIMENTOS DE COLOCAÇÃO EM LEILÃO LEILÕES DE TAXA FIXA Na colocação em leilões de taxa fixa , as propostas recebidas das contrapartes são adicionadas .
In a fixed rate tender , the ECB specifies the interest rate in advance and participating counterparties bid the amount of money they want to transact at the fixed interest rate .
Num leilão de taxa fixa , o BCE fixa antecipadamente a taxa de juro e as contrapartes participantes no leilão licitam o montante que pretendem transaccionar à taxa de juro fixada21 .
In a fixed rate tender , the ECB specifies the interest rate in advance and participating counterparties bid the amount of money they want to transact at the fixed interest rate .
Num leilão de taxa fixa , o BCE fixa antecipadamente a taxa de juro e as contrapartes participantes no leilão licitam o montante que pretendem transaccionar à taxa de juro fixada 1 .
Until such time as a new applicable rate is fixed, the duty previously fixed shall apply.
Enquanto não for fixado um novo direito aplicável, aplica se o direito anteriormente fixado.
the maturity of the operation the type of auction ( fixed rate or variable rate tender )
a forma de leilão ( leilão de taxa fixa ou leilão de taxa variável )
In a fixed rate tender , the ECB specifies the interest rate in advance and participating counterparties bid the amount of money they want to transact at the fixed interest rate ( 25 ) .
Num leilão de taxa fixa , o BCE fixa antecipadamente a taxa de juro e as contrapartes participantes no leilão licitam o montante que pretendem transaccionar à taxa de juro fixada ( 25 ) .
In a fixed rate tender , the ECB specifies the interest rate in advance and participating counterparties bid the amount of money they want to transact at the fixed interest rate ( 1 ) .
Num leilão de taxa fixa , o BCE fixa antecipadamente a taxa de juro e as contrapartes participantes no leilão licitam o montante que pretendem transaccionar à taxa de juro fixada ( 1 ) .
15 In a fixed rate tender , the ECB specifies the interest rate in advance and participating counterparties bid the amount of money they want to transact at the fixed interest rate .
15 Num leilão de taxa fixa , o BCE estabelece antecipadamente a taxa de juro e as contrapartes participantes licitam o montante que pretendem transaccionar à taxa de juro fixada .
In a fixed rate tender , the ECB specifies the interest rate in advance and participating counterparties bid the amount of money they want to transact at the fixed interest rate ( 21 ) .
Num leilão de taxa fixa , o BCE fixa antecipadamente a taxa de juro e as contrapartes participantes no leilão licitam o montante que pretendem transaccionar à taxa de juro fixada ( 21 ) .

 

Related searches : Fixed Monthly Rate - Fixed Rate Financing - Fixed Rate Funding - Fixed Coupon Rate - Fixed Rate Period - Fixed Rate Loan - Fixed Exchange Rate - Fixed Rate Debt - Fixed Rate Notes - Fixed Rate Mortgage - Fixed Rate Tender - Fixed Interest Rate - Fixed Rate System - Fixed Recovery Rate