Translation of "fixed time intervals" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In the intervals the people had to pay a fixed tribute. | Nestes intervalos as pessoas tinham de pagar um tributo estabelecido. |
| Between 1969 and 1972, two humans at a time spent brief intervals on the Moon. | Entre 1969 e 1972, duas pessoas de cada vez estiveram na Lua. |
| The 90 confidence intervals are formula_11 formula_12The confidence intervals can be estimated for any chosen range. | Os intervalos de confiança de 90 são formula_11 formula_12Os intervalos de confiança podem ser estimados para todo o intervalo escolhido. |
| Taking them seriously means considering long historical intervals, because institutions change slowly and vary significantly only over time. | Encará los seriamente significa considerar longos intervalos de tempo históricos, uma vez que as instituições mudam lentamente e variam significativamente apenas ao longo do tempo. |
| A line segment joining a planet and the Sun sweeps out equal areas during equal intervals of time. | O raio vetor que liga um planeta ao Sol descreve áreas iguais em tempos iguais. |
| A time is fixed for every prophecy you will come to know in time. | Cada Mensagem terá um limite e logo sabereis. |
| At intervals of 4.9 volts this process will repeat each time the electrons will undergo one additional inelastic collision. | Em intervalos de 4,9 V o processo se repete em cada um os elétrons sofrem uma colisão inelástica a mais. |
| Intervals smaller than one semitone (commas or microtones) and larger than one octave (compound intervals) are introduced below. | Para intervalos menores que um semitom, são utilizados o savart e o cent (o mais utilizado atualmente). |
| I visit my friend's house at intervals. | Eu às vezes visito a casa do meu amigo. |
| Periodicity It is published at regular intervals. | Periodicidade é publicado a intervalos regulares. |
| This monitoring is carried out at quarterly intervals . | Esta verificacao é efectuada numa base trimestral . |
| I photographed that entire experience at five minute intervals. | Fotografei toda a experiência com intervalos de cinco minutos. |
| Music Logarithms are related to musical tones and intervals. | Música Os logaritmos estão relacionados aos tons e intervalos musicais. |
| A fixed moment in time relating to the transfer itself would therefore be preferable . | Seria , portanto , preferível o estabelecimento de um momento determinado , relacionado com a própria transferência . |
| new contracts ( fixed , temporary , part time , full time ) t 60 90 Overtime t 60 70 Underemployment and reserve t 90 | novos contratos ( termo fixo , temporários , a tempo parcial , a tempo inteiro ) t 60 90 Medição do subemprego , da reserva de mão de obra e das horas extraordinárias |
| Fixed Pre fixed floating Zero coupon | Taxa fixa Taxa indexada , fixada no início Cupão zero |
| Reference period time intervals specified in Article 104 ( 2a ) of the Treaty and in Protocol No. 21 on the convergence criteria for examining progress towards convergence . | Período de referência intervalo de tempo especificado no n.º 2 , alínea a ) do artigo 104.º do Tratado e no Protocolo N.º 21 relativo aos critérios de convergência para analisar os progressos efectuados no sentido da convergência . |
| Lorentz transformation for frames in standard configuration Consider two observers O and O , each using their own Cartesian coordinate system to measure space and time intervals. | Transformação de Lorentz para referenciais na configuração padrão Assuma que há dois observadores O e Q, cada qual usando seu próprio sistema de coordenadas cartesiano para medir os intervalos de espaço e tempo. |
| We'd have concentrated solar power plants at intervals along the way. | Nós teremos centrais de energia solar concentradas. em intervalos ao longo do trajeto. |
| They're building a system that ejects these at quarter second intervals. | Estão construindo um sistema que as ejeta a intervalos de 1 4 de segundo. |
| At the same time , the corridor was kept symmetric around the fixed rate on the MROs . | Ao mesmo tempo , o corredor foi mantido simetricamente em torno da taxa fixa das OPR . |
| The Authority may also request information to be provided at recurring intervals . | A Autoridade pode também solicitar a prestação de informações a intervalos regulares . |
| The others will follow at intervals and ultimately replace the existing series . | As outras serão emitidas em intervalos até substituírem integralmente a série em circulação . |
| Redenomination refers to a procedure through which the original denomination of a security , issued in national currency , is changed into the euro at the irrevocably fixed conversion rate . Reference period time intervals specified in Article 104c ( 2a ) of the Treaty and in Protocol No. 6 on the convergence criteria for examining progress towards convergence . | 130 Sistema TARGET ( Transferências Automáticas Transnacionais de Liquidações pelos Valores Brutos em Tempo Real ) sistema de pagamentos composto por um SLBTR em cada Estado membro participante na área do euro no início da Terceira Fase da União Económica e Monetária . |
| Coupon definition Fixed Pre fixed floating Zero coupon | Definição do cupão Taxa fixa Taxa indexada , fixada no início Cupão zero |
| circulation , with figures taken at half yearly intervals since the banknotes were launched . | recolhidos em intervalos semestrais desde o lançamento das notas . |
| Between crises, there were intervals of months during which Charles was relatively sane. | Entre as crises, havia intervalos de meses durante os quais Carlos ficava relativamente são. |
| There are particles and they move around with respect to a fixed, absolute framework of space and time. | Há partículas que se movem de acordo com uma estrutura fixa e absoluta de espaço e tempo. |
| ( ii ) fixed | ( ii ) taxa fixa |
| Fixed assets | Activo imobilizado |
| Fixed assets | Activos fixos |
| fixed assets | activos imobilizados |
| Fixed assets | Outros activos |
| ( ii ) fixed | ii ) taxa fixa |
| And the nose is fixed, the whole animal is fixed. | E o nariz está fixo, o animal inteiro está fixo. |
| In Western music, intervals are most commonly differences between notes of a diatonic scale. | Na música ocidental, os intervalos são estudados a partir da divisão diatônica da escala. |
| Fixed data view | Vista de dados fixa |
| 7 . Fixed assets | Esta rubrica não inclui os derivados financeiros que as normas nacionais não obrigam a inscrever em rubricas patrimoniais . |
| Fixed term contract | Fixed term contract |
| Fixed assets 7 . | Activo imobilizado 7 . |
| Fixed assets 7 . | Activo imobilizado 7 . |
| Fixed term deposits | Depósitos a prazo |
| 7 . Fixed assets | 7 Activo imobilizado |
| Fixed assets 11 | 11 Outros activos |
| 7 . Fixed assets | NON ANC NON ANC |
Related searches : At Fixed Intervals - Longer Time Intervals - Regular Time Intervals - At Time Intervals - Fixed Time - Fixed A Time - Fixed Time Schedule - Fixed Time Frame - Fixed Time Period - Fixed Lead Time - No Fixed Time - Equal Intervals - Defined Intervals - Appropriate Intervals
