Translation of "longer time intervals" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Longer - translation :

Time - translation :

Keywords : Intervalos Aleatórios Curtos Longos Intervalo Demorar Continuar Quanto Esperar Maior Próxima Altura Desta Cada

Examples (External sources, not reviewed)

Between 1969 and 1972, two humans at a time spent brief intervals on the Moon.	Entre 1969 e 1972, duas pessoas de cada vez estiveram na Lua.
We had a longer term time perspective.	Tínhamos uma perspectiva de longo prazo.
The 90 confidence intervals are formula_11 formula_12The confidence intervals can be estimated for any chosen range.	Os intervalos de confiança de 90 são formula_11 formula_12Os intervalos de confiança podem ser estimados para todo o intervalo escolhido.
Taking them seriously means considering long historical intervals, because institutions change slowly and vary significantly only over time.	Encará los seriamente significa considerar longos intervalos de tempo históricos, uma vez que as instituições mudam lentamente e variam significativamente apenas ao longo do tempo.
A line segment joining a planet and the Sun sweeps out equal areas during equal intervals of time.	O raio vetor que liga um planeta ao Sol descreve áreas iguais em tempos iguais.
At intervals of 4.9 volts this process will repeat each time the electrons will undergo one additional inelastic collision.	Em intervalos de 4,9 V o processo se repete em cada um os elétrons sofrem uma colisão inelástica a mais.
It's a waste of time to stay longer.	E uma perda de tempo ficar mais tempo.
Intervals smaller than one semitone (commas or microtones) and larger than one octave (compound intervals) are introduced below.	Para intervalos menores que um semitom, são utilizados o savart e o cent (o mais utilizado atualmente).
Sometimes you save time by taking the longer road.	É preciso prolongar a estrada para ganhar tempo.
I visit my friend's house at intervals.	Eu às vezes visito a casa do meu amigo.
Periodicity It is published at regular intervals.	Periodicidade é publicado a intervalos regulares.
And this time, they no longer respond to the drug.	E dessa vez, elas não respondem mais a droga.
Joyce remained in Dublin for some time longer, drinking heavily.	Joyce ainda permanece em Dublin por um tempo, bebendo pouco em determinado tempo.
This monitoring is carried out at quarterly intervals .	Esta verificacao é efectuada numa base trimestral .
The photos are spread out over a longer period of time.	As fotos estão espalhadas por um longo período.
Solar wind parameters were measured for a much longer time period.	Foram medidos parâmetros do vento solar durante um período muito mais longo de tempo.
I photographed that entire experience at five minute intervals.	Fotografei toda a experiência com intervalos de cinco minutos.
Music Logarithms are related to musical tones and intervals.	Música Os logaritmos estão relacionados aos tons e intervalos musicais.
Everyone who leaves here for a longer period of time must report it.	Todos que deixarem o país por um longo tempo devem avisar.
The service was no longer active by the time MTV launched in 1981.	O serviço não existia mais quando a MTV foi lançada em 1981.
Reference period time intervals specified in Article 104 ( 2a ) of the Treaty and in Protocol No. 21 on the convergence criteria for examining progress towards convergence .	Período de referência intervalo de tempo especificado no n.º 2 , alínea a ) do artigo 104.º do Tratado e no Protocolo N.º 21 relativo aos critérios de convergência para analisar os progressos efectuados no sentido da convergência .
Lorentz transformation for frames in standard configuration Consider two observers O and O , each using their own Cartesian coordinate system to measure space and time intervals.	Transformação de Lorentz para referenciais na configuração padrão Assuma que há dois observadores O e Q, cada qual usando seu próprio sistema de coordenadas cartesiano para medir os intervalos de espaço e tempo.
We'd have concentrated solar power plants at intervals along the way.	Nós teremos centrais de energia solar concentradas. em intervalos ao longo do trajeto.
They're building a system that ejects these at quarter second intervals.	Estão construindo um sistema que as ejeta a intervalos de 1 4 de segundo.
In the intervals the people had to pay a fixed tribute.	Nestes intervalos as pessoas tinham de pagar um tributo estabelecido.
In contrast, aerobic exercise includes lower intensity activities performed for longer periods of time.	Exercícios aeróbicos, por outro lado, incluem atividade realizadas por longos períodos de tempo em menor intensidade.
The Authority may also request information to be provided at recurring intervals .	A Autoridade pode também solicitar a prestação de informações a intervalos regulares .
The others will follow at intervals and ultimately replace the existing series .	As outras serão emitidas em intervalos até substituírem integralmente a série em circulação .
Henry began pursuing her Catherine was no longer able to bear children by this time.	Ele passou a cortejá la já não era mais possível para Catarina ter filhos.
circulation , with figures taken at half yearly intervals since the banknotes were launched .	recolhidos em intervalos semestrais desde o lançamento das notas .
Between crises, there were intervals of months during which Charles was relatively sane.	Entre as crises, havia intervalos de meses durante os quais Carlos ficava relativamente são.
If the reflection is coherent, the reverberation time of the hall will be longer the sound will take more time to die out.	Nesse intervalo de tempo, a fonte emitiu novas ondas que se combinam com as anteriores.
In Western music, intervals are most commonly differences between notes of a diatonic scale.	Na música ocidental, os intervalos são estudados a partir da divisão diatônica da escala.
The longer tail over time A recent study by Erik Brynjolfsson, Yu (Jeffrey) Hu, and Michael D. Smith finds that the long tail has grown longer over time, with niche books accounting for a larger share of total sales.	O alongamento com o passar do tempo Um estudo recente por Erik Brynjolfsson, Yu (Jeffrey) Hu, e Michael D. Smith mostra que a Cauda Longa tem crescido ao longo do tempo, com livros não populares sendo responsáveis por uma fatia maior das vendas totais.
Over a longer time horizon , enlargement is likely to contribute positively to economic growth in the EU	Num horizonte a mais longo prazo , o alargamento deverá contribuir positivamente para o crescimento económico na UE
I know you've been waiting a long time, but could you wait just a little bit longer?	Eu sei que você está esperando bastante tempo, mas poderia esperar um pouquinho mais?
Physically, a man is a man for a much longer time than a woman is a woman.	Fisicamente, o homem é homem durante muito mais tempo do que a mulher é mulher.
All else equal, a larger storm will impact a larger area for a longer period of time.	Quanto mais ar úmido ingressar na região de convecção, mais intensa ela será.
The days are getting longer and longer.	Os dias estão se tornando cada vez mais longos.
The ECB collects available data on electronic money and will publish them at regular intervals .	O BCE recolhe os dados disponíveis sobre moeda electrónica , e irá publicá los regularmente .
The Commission shall re examine those specifications at regular intervals and , if appropriate , revise them .	A Comissão reapreciará periodicamente estas especificações e , se adequado , procederá à sua revisão .
Into the cork, he inserted several panes of transparent glass, separated by intervals of air.	Na cortiça, ele inseriu vários pedaços de vidro transparente, separados por intervalos de ar.
Conversely, the player fights monsters at random intervals on the world map and in dungeons.	Reciprocamente, o jogador enfrenta monstros em intervalos aleatórios no mapa múndi e em calabouços.
Definitions The definition of geek has changed considerably over time, and there is no longer a definitive meaning.	Definição A definição de geek mudou consideravelmente ao longo do tempo e já não há um significado definitivo.
It was fortuitous that one of these intervals happened to occur so soon after Charon's discovery.	Foi muita sorte que um desses intervalos de eclipses ocorrem logo após a descoberta de Caronte.

Exibir esta página em português