Translation of "flap wings" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Flap - translation :

Keywords : Retalho Bate Enxerto Bate Asas Asas Asinhas Borboleta Bater

Examples (External sources, not reviewed)

Birds flap their wings to fly.	As aves batem as asas para voar.
I didn't have to try to flap my wings.	Eu não precisei tentar voar com minhas asas.
The birds flap their wings when taking off from the ground, but after attaining a moderate elevation they largely glide, sometimes going for miles without a single flap of their wings.	A ave bate suas asas na partida, porém, ao atingir uma elevação moderada, desloca se basicamente planando, por vezes durante milhas sem uma única batida de asas.
It's very complicated, but it turns out they flap their wings very quickly.	É muito complicado, mas o que acontece é que elas movem suas asas muito rápido.
CA I'm curious, you started your beautiful sequence on flight with a plane kind of trying to flap its wings and failing horribly, and there haven't been that many planes built since that flap wings.	CA Estou curioso, vocês começaram uma linda sequência de voo com um avião meio que tentando bater suas asas e falhando completamente, e não há muitos aviões construídos desde então que batam asas.
The flap of the wings is a part of the initial conditions one set of conditions leads to a tornado while the other set of conditions doesn't.	Efeito borboleta é um termo que se refere à dependência rara às condições iniciais dentro da teoria do caos.
What paper went into that flap?	Que parte do papel foi usada nesse flape?
How would you make a single flap?	Como fariam um único flape?
) Most species with long wings, some having transparent wings.	As asas das Nymphalidae não têm a nervura interna (1c).
We're going to learn how to make one flap.	aprenderemos como fazer um flape.
Well, there are other ways of making a flap.	Claro, existem outras maneiras de se fazer um flape.
Open wings.	Abram alas.
Quick to assemble. It's got a flap, that's the invention.	Fácil de montar. Ela tem uma aba, essa é a invenção.
Birds have wings.	Pássaros têm asas.
Birds have wings.	Os pássaros têm asas.
Truth has wings.	A verdade tem asas.
A bird has wings.	Um pássaro tem asas.
Where are my wings?	Onde estão as minhas asas?
All planes have wings.	Todos os aviões possuem asas.
All birds have wings.	Todos os pássaros possuem asas.
Wings on My Sleeve .	Wings on My Sleeve.
Here, a partial thickness flap is made in the scleral wall of the eye, and a window opening is made under the flap to remove a portion of the trabecular meshwork.	Nela, uma câmara (bolha) é feita na parede escleral do olho, e uma abertura é feita abaixo da bolha para remover a porção da malha trabecular.
So that's the flap, and all the rest of the paper's left over.	Esse é o flape, percebam que todo o resto do papel está sobrando.
I couldn't cut her wings.	Eu não poderia cortar suas asas.
The bird spread its wings.	O pássaro estendeu suas asas.
The bird quivered its wings.	O pássaro balançou suas asas.
The bird quivered its wings.	O pássaro tremeu suas asas.
The crow spread his wings.	O corvo estendeu as asas.
The bird flapped its wings.	O pássaro bateu as asas.
If only I had wings!	Se ao menos eu tivesse asas!
If only I had wings!	Quem me dera ter asas!
If only I had wings!	Oxalá eu tivesse asas!
The hospital has three wings.	O hospital tem três alas.
Friendship is love without wings.	A amizade é o amor sem asas.
Friendship is love without wings.	Amizade é amor sem asas.
And it turns out that the insects flap their wings in a very clever way, at a very high angle of attack that creates a structure at the leading edge of the wing, a little tornado like structure called a leading edge vortex, and it's that vortex that actually enables the wings to make enough force for the animal to stay in the air.	e parece que os insetos batem suas asas de modo muito inteligente, a um ângulo alto de ataque que cria uma estrutura na borda de ataque da asa, uma pequena estrutura parecida com um tornado chamada borda de ataque vórtex, e é esse vórtex que permite que as asas façam força o suficiente para que o animal fique no ar.
And if I make the flap from the middle, it uses a full circle.	Se fizer o flape bem no meio, ele usa um círculo inteiro.
A flap of cardboard with a tape hinge can be used as a shutter.	Um pedaço de papelão preso por fita adesiva pode servir como obturador.
Paul MacCready flies on solar wings	Paul MacCready voa em asas solares
Water wings an inch of water.	Bóias de braço uma polegada de água.
Tom painted Mary with angel wings.	O Tom pintou a Mary com asas de anjo.
Most tanagers have short, rounded wings.	Geralmente, possuem asas curtas e arredondadas.
If I put the flap on the edge, it uses a half circle of paper.	Se colocar o flape na borda, ele usa um semicírculo de papel.
WINGs is common to other applications including a login display manager called WINGs Display Manager (WDM) and many dockapps.	Ele usa o toolkit WINGs, comum a diversas outras aplicações, incluindo um gerenciador de display chamado WINGs Display Manager (WDM) e muitos dockapps.
Forests arose and nurtured things with wings.	Florestas surgiram e nutriram animais alados.

Exibir esta página em português