Translation of "flare fitting" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Fitting - translation :

Flare - translation :

Keywords : Apropriado Adequado Encaixar Adequada Encaixa Foguete Sinalizador Sinalização Solar Erupção

Examples (External sources, not reviewed)

Flare	Clarão
Peak fitting and data analysis	Picos ajustados e análise de dados
Tom wore a tight fitting shirt.	O Tom usava uma camisa justa.
We were very surprised to discover a super flare, a flare which is thousands of millions of times more powerful than those we see in the Sun.	Nós ficamos muito surpresos ao descobrir uma super erupção, uma erupção que é milhares de milhões de vezes mais poderosa que as que vemos no sol.
Impressed by their work on the Konix Multisystem, Atari persuaded them to close Flare and form a new company called Flare II, with Atari providing the funding.	Impressionada pelo seu trabalho na Konix Multisystem, a Atari persuadiu os a fundir a Flare Technology com a Atari, formando uma nova companhia chamada Flare II.
A new SPO 15L radar warning receiver was installed, along with chaff flare dispensers.	O novo receptor para alerta de radar SPO 15L foi instalado, assim como dispensadores de chaff flare.
I thought it was fitting for me to be doing that.	E eu pensei que caia perfeitamente para que eu o fizesse.
And I'd say this knowledge is over fitting to past data.	E eu diria que este conhecimento se encaixa muito bem aos dados passados.
Despite that, I thought I would have no problem fitting in.	Apesar disso, eu achava que não haveria nenhum problema de adaptação.
And then the trees tend to flare out into platform like areas at the top.	E então as árvores se abrem numa espécie de plataformas no topo.
The USS Davis sighted a distress flare and picked up 31 survivors from U 103 .	O USS Davis avistou um pedido de socorro e pegou 31 sobreviventes do submarino U 103 .
There is no point in having a fitting room without a mirror.	Não adianta nada ter um provador sem espelho.
Blogger Wakha shares a spectacular photograph from Essaouira along with a fitting quote	O blogueiro Wakha compartilha fotografias espetaculares da Essaouira em uma citação de tamanho apropriado
Verily the lightning could snatch away their eyes. When it flashes forth they walk in its flare.	Pouco falta para que o relâmpago lhes ofusque a vista.
In one of the binary stars in our galaxy called FH Leo, we discovered the super flare.	Em uma das estrelas binárias na nossa galáxia, chamada FH Leo, nós descobrimos uma super erupção.
This group includes protostars, Wolf Rayet stars, and Flare stars, as well as giant and supergiant stars.	Este grupo inclui as protoestrelas, estrelas de Wolf Rayet e estrelas eruptivas, bem como estrelas gigantes e supergigantes.
Occasionally, we get a flare from the Sun that causes havoc with communications and so forth, and electricity.	Ocasionalmente, há uma explosão no sol que causa problemas nas comunicações e tal, e na eletricidade.
The last is a longsword wielding Tyris Flare, an amazon, whose parents were both killed by Death Adder.	E no final, mas não menos importante, temos Tyris Flare, que teve seus pais assassinados pelo próprio Death Adder.
President Mohamed Morsi s government cannot be uninterested in periodic flare ups in Gaza, which serve only to destabilize Egypt.	O governo do Presidente Mohamed Morsi não pode desinteressar se das perturbações periódicas em Gaza, que servem apenas para desestabilizar o Egipto.
Fitting out work lasted until February 1941 Tirpitz was commissioned into the fleet on 25 February.	A equipagem terminou em fevereiro de 1941 o Tirpitz foi comissionado em 25 de fevereiro.
Add to this the perennial crisis on the Korean peninsula and the Taiwan conflict, which could flare up again anytime.	Acrescentemos a isto a crise perene na península coreana e o conflito de Taiwan, que poderá deflagrar novamente a qualquer momento.
Only applications fitting into the priority areas defined for each partner country will be taken into consideration.	Apenas serão consideradas para apoio as candidaturas consentâneas com as áreas prioritárias definidas para cada Estado parceiro.
It was found fitting as it embraced the idea of a renaissance in the ancient Jewish homeland.	Este nome foi encontrado colocado e abraçou a idéia do renascimento da antiga pátria judaica.
Six tugs were on hand to capture the hull and move it to the fitting out berth.	Seis rebocadores estavam na mão para capturar o casco e movê lo para o armamento.
The Sun's faint corona will be visible, and the chromosphere, solar prominences, and possibly even a solar flare may be seen.	Óculos especiais ou vidro fumê podem ser usados também para proteger câmeras quando fotografando um eclipse solar.
So all the parameter fitting, and really the technology was stretched at that point to fit just Dan.	Então todo o ajuste dos parâmetros, a tecnologia, tinha sido esticada para ajustar se somente ao Dan.
Contact lenses can typically be ordered at the office that conducts the eye exam and contact lens fitting.	As lentes de contato gelatinosas são recomendadas para quem está se adaptando, pois são mais confortáveis e baratas.
Bahrain remains a flashpoint Iraq is deeply unstable and the simmering conflict between Iran and Israel could flare up at any time.	O Bahrein permanece um foco de conflito o Iraque é profundamente instável e o conflito latente entre o Irão e Israel pode explodir a qualquer altura.
The last words of it may be quoted they form a fitting epitaph for the noblest of English kings.	As últimas palavras que podem ser citado, pois eles formam um epitáfio apropriado para o mais nobre dos reis ingleses.
Birds of this genus are also white and black with slender beaks, fitting the old descriptions of the Réunion solitaire.	As aves deste gênero são também brancas e pretas com bicos finos, se enquadrando assim com as antigas descrições do solitário de reunião.
Legal codes following the principle of lex talionis have one thing in common prescribed 'fitting' counter punishment for a felony.	Códigos da Lei, seguindo o princípio da lex talionis têm uma coisa em comum prescrevem uma punição do tamanho exato para uma ofensa.
Hardwicke didn't think it would be fitting for Reed to play Tracy and auditioned hundreds of girls for the part.	Hardwicke não acho que seria digno Reed fazer Tracy e fez o teste de centenas de meninas para o papel.
We can see some of the first ideas for retro fitting some of the catastrophic property that we have in America.	Podemos ver algumas das primeiras idéias Para encaixar novamente algumas das propriedades catastróficas que temos nos EUA.
Experiences with other ships revealed the necessity of a clipper bow, which was installed on Bismarck during the fitting out process.	Porém, experiências em outras embarcações revelaram a necessidade de uma proa angulada, que foi instalada durante a fase de equipagem.
But very often, many, if not most of us, when we hit puberty, we start worrying about fitting in and being popular.	Mas muito frequentemente, muitas, se não a maioria de nós, quando alcançamos a puberdade, começamos a nos preocupar com ajustar nos e sermos populares.
Fitting G2 multispiral transition curve joining two straight lines , Computer Aided Design 44(6), 591 596 http www.sciencedirect.com science article pii S001044851200019X .	Fitting G2 multispiral transition curve joining two straight lines , Computer Aided Design 44(6), 591 596 http www.sciencedirect.com science article pii S001044851200019X .
The detailing was very careful with the lead copper and making panels and fitting it tightly into the fabric of the existing building.	O detalhamento foi muito cuidadoso com o cobre chumbo e fizemos os painéis e fixamos firmemente na estrutura do edifício existente.
As archbishop, Anselm maintained his monastic ideals, which included stewardship, prudence, and fitting instruction to his flock, as well as prayer and contemplation.	Como arcebispo, viveu à altura de seus ideais monásticos, que incluíam zelo, prudência e instrução adequada ao seu rebanho, além de oração e contemplação.
Fitting a piggyback lens combination requires experience on the part of the lens fitter, and tolerance on the part of the keratoconic patient.	A adaptação de lentes com a técnica requer experiência do adaptador e tolerância por parte do paciente com ceratocone.
Trials lasted until December Bismarck returned to Hamburg, arriving on 9 December, for minor alterations and the completion of the fitting out process.	O Bismarck voltou para Hamburgo, chegando no dia 9 de dezembro, para pequenas alterações e finalização da equipagem.
Brandt then flies Bond to Tokyo, but, en route, she sets off a flare in the plane and bails out, intending to kill him in the plane crash.	Lá Bond é capturado pela SPECTRE, e seduz Helga Brandt para se libertar, mas não sem antes esta tentar matá lo ao prendê lo em um avião em queda.
And it was fitting that this token of a possible future should be found in an ophthalmology department, an enterprise devoted to restoring vision.	E parecia apropriado que este sinal de um futuro possível fosse encontrado num departamento de oftalmologia, um projecto dedicado a restaurar a visão.
The shape of the arachnoid does not follow the convolutions of the surface of the brain and so looks like a loosely fitting sac.	A aracnóide mater não segue as convoluções da superfície do cérebro parecendo, portanto, como um saco frouxo.
He tirelessly worked to raise and equip troops to reinforce the front lines and to push forward the fitting of new warships for the navy.	Ele se ocupou no recrutamento e equipamento de tropas para reforçar as linhas de frente de batalha, e na construção de novos navios de guerra.
Being part of a world expo celebrating the world's oceans and 15th century Portuguese discoveries, wood was considered more fitting than either concrete or steel.	Numa exposição mundial que evoca os oceanos e as Descobertas, a madeira, melhor que o aço ou o betão, é a matéria prima ideal.

Exibir esta página em português