Translation of "fleeing the scene" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Scene - translation :

Keywords : Fugindo Fogem Fugia Refugiados Fugido Cenário Cenas Chegar Provas Esta

Examples (External sources, not reviewed)

Before he can say more, he is killed by an unseen assassin and Eddie sees Jessica fleeing the scene.	Eddie vê Jessica fugindo do estúdio e, superando o seu medo, ele a segue até dentro da Desenholândia.
While fleeing from the scene of the crime, Corben suffered a near fatal accident that mangled his body beyond repair.	Apesar de fugir da cena do crime, Corben sofreu um acidente quase fatal que deixou o seu corpo mutilado.
The policeman caught the fleeing thief by the arm.	O policial capturou pelo braço o ladrão em fuga.
So soldier was fleeing in the Okapi Faunal Reserve.	Então soldados estavam escapando na Reserva de Fauna Okapi.
So they started fleeing from the east to the west.	e eles começaram a escapar do leste para o oeste.
Everybody wanted their deposit back. Everybody is fleeing.	Todos quiseram a devolução do depósito. Todos estão fugindo.
The scene of arrest, the scene of misidentification, the alibi location.	O lugar onde foram presos, o lugar onde houve identificação falsa o local do álibi.
The nude scene was DiCaprio and Winslet's first scene together.	As cenas de nudez foram as primeiras que Leonardo DiCaprio e Kate Winslet gravaram juntos.
Nayef describes the scene	Nayef descreve a cena
The scene was shocking.	A cena chocou.
This is the scene north.	Esta é a cena norte.
This is the scene here.	Essa é a cena aqui.
He also dreams about a mecha named Orgun fleeing from other mechas.	Ele também sonha com um mecha chamado Orgun, que por algum motivo está fugindo de outros mechas.
He said, I started with a wrong scene, actually, a comedy scene.	Ele disse, Eu comecei com a cena errada, na verdade, uma cena cômica.
A final significant group came, fleeing Nazism or the destruction that followed World War II.	Um último grupo significativo veio, fugindo do nazismo e da destruição que se seguiu pela Segunda Guerra Mundial.
Immigrants from the south, fleeing from Al Andalus, brought a Gothic influence to the Asturian kingdom.	A influência dos imigrantes provenientes do Sul, em fuga do Al Andalus, irá impregnando o reino asturiano de goticismo.
Fleeing war and poverty Refugee and immigrant two terms which are generally confused.	Refugiados e Imigrantes fuga da guerra e da pobreza
Then, one night, the scene changes.	Então, uma noite, a imagem muda.
He described the scene in detail.	Descreveu a cena em detalhes.
She was at the crime scene.	Ela estava na cena do crime.
SCENE IV Interior of the Tower.	CENA IV Interior da Torre.
What a beautiful scene!	Que cena bonita!
What a beautiful scene!	Que cena linda!
Scene, a Gothic Gallery.	Cena, uma Galeria Gótica.
SCENE II Another Chamber.	CENA II Outra Câmara.
The pilot described the scene in detail.	O piloto descreveu a cena em detalhes.
SCENE II The Mountain of the Jungfrau.	CENA II A Montanha de Jungfrau.
Syrians fleeing the country's civil war are finding a place in Brazil they can call home.	Forçados a deixar o país devido à guerra civil, refugiados sírios têm encontrado um lugar no Brasil para chamar de lar.
Fleeing the rising antisemitism of Saint Petersburg, their parents and brothers joined them a year later.	Tentando escapar à escalada do antissemitismo em São Petersburgo, seus pais e irmãos uniram se a elas um ano depois.
During World War II such residents made the commune a haven for Jews fleeing from the Nazis.	Uma cidade huguenote durante a Segunda Guerra Mundial, tornou se um local de abrigo para judeus fugindo dos nazis.
Other members of the mob opened fire, which sent the Latter Day Saints fleeing in all directions.	A multidão abriu fogo em um ataque surpresa, os mórmons fugiram em todas as direções.
The scene took four takes two by the second unit did not satisfy Mendes, so he shot the scene himself.	A cena foi gravada em quatro tomadas duas feitas pela segunda unidade não satisfizeram Mendes, então ele gravou a cena por conta própria.
What are a country s obligations to refugees fleeing from persecution, poverty, or strife elsewhere?	Que obrigações tem um país perante refugiados que escapem à perseguição, pobreza, ou conflito em todo o mundo?
Isildur's squire, Ohtar, saved Narsil from the enemy, fleeing into the valley before the Orcs encircled Isildur's company.	Antes do começo da batalha, Isildur havia mandado para longe seu escudeiro Ohtar com os fragmentos da Narsil.
The first scene shot at the studio was the complex and technically demanding scene in which Szpilman witnesses the ghetto uprising.	A primeira cena filmada foi a que Szpilman presencia a resistência dos judeus do gueto atacando os alemães.
The whole scene was caught on video	Toda a cena foi gravada
The scene before me was very beautiful.	A cena diante de mim foi muito linda.
The scene before me was very beautiful.	A cena diante de mim foi muito bonita.
The scene before me was very beautiful.	O cenário diante de mim era muito bonito.
He was very excited by the scene.	Ele ficou muito empolgado com a cena.
Were you present at the crime scene?	O senhor estava presente na cena do crime?
Tom was pronounced dead on the scene.	Tom foi declarado como morto no local.
This puts Dock revenge on the scene.	Essa vingança põe Doca em cena.
The continuous scene was filmed in California.	A continuação da cena foi filmado na Califórnia.
The 1990s Britpop scene featured noticeable mod influences on bands such as Oasis, Blur, Ocean Colour Scene and The Verve.	O cenário Britpop dos anos 90 demonstrou claras influências mod, com bandas como Oasis, Blur e Ocean Colour Scene.

Exibir esta página em português