Translation of "floor area ratio" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Area - translation :

Floor - translation :

Ratio - translation :

Keywords : área Restrita Região Zona Nessa Piso Pista Dança Chão Terceiro Proporção Compressão Percentagem Mortes Média

Examples (External sources, not reviewed)

Floor area	Área por andar
Gross floor area	Área bruta total
Floor area of the hall	Área do pavilhão
Floor area of the wing buildings	Área dos edifícios laterais
The floor in this area needs to be redone.	O chão dessa área precisa ser refeito.
The second covers the boarding area and the second floor.	A segunda abrange o embarque e o segundo piso.
The second floor is primarily a food and shopping area.	O segundo andar é ocupado principalmente por uma área de comida e compras.
Its ratio of surface area to height is 1 6.9.	Sua relação da área pela altura é de 1 6,9.
Today, skyscrapers are an increasingly common sight where land is expensive, as in the centers of big cities, because they provide such a high ratio of rentable floor space per unit area of land.	Hoje, os arranha céus são algo cada vez mais comum onde a terra é cara, como nos centros das grandes cidades, porque eles fornecem uma alta proporção de espaço locável por área de terra.
Chasing me up the first floor, second floor, third floor.	Atrás de mim no primeiro andar, segundo andar, terceiro andar.
The ratio of inhabitable area to total area is 23 , ranked 43rd among the 47 prefectures in Japan.	A proporção entre a área inabitada e a área total é de 23 , a 43ª maior do país.
Debt to GDP ratio of the euro area non financial sectors ( in percentages )	Rácio da dívida em relação ao PIB dos sectores não financeiros da área do euro ( em percentagens )
You eat on the floor, you sleep on the floor, you work on the floor.	Comemos, dormimos e trabalhamos no chão.
On the third floor, sir. On the third floor.	No terceiro andar, senhor. No terceiro andar.
This floor has about 1,500 workers on this floor.	Este piso tem cerca de 1.500 trabalhadores na produção.
Additional freight door and strengthened floor and floor beams.	Possuía uma porta para cargas adicional e fuselagem reforçada.
And on my dive, I went down 18,000 feet, to an area that I thought would be pristine wilderness area on the sea floor.	Ao submergir, cheguei a 5.500 metros, a uma área que pensei que seria no solo oceanico, virgem e selvagem.
Total transactions sent Within same TARGET component To another TARGET component of which to a euro area component to a non euro area component Concentration ratio in terms of volume ( ratio ) Memorandum item Transactions received another TARGET component from	Total das operações enviadas Dentro da mesma compo nente do TARGET Para outra componente do TARGET das quais para uma componente da área do euro para uma componente de fora da área do euro Rácio de concentração em ter mos de volume ( proporção ) Rubrica por memória Operações recebidas de outra componente do TARGET
Floor sustainable, recyclable.	Chão Sustentável, reciclável.
SLUDGE Floor Maker	SLUDGE Floor Maker
Wax the floor.	Encere o chão.
Wax the floor.	Encera o chão.
Caution! Wet floor.	Cuidado! Piso molhado.
Sweep the floor.	Varre o chão!
Went up to the floor, the second floor, and said Hey, guys.	Foi até o segundo andar e falou Ei caras,
Second Floor A staircase, designed by Vasari leads to the second floor.	Segundo andar Uma escadaria monumental, projectada por Vasari, conduz ao segundo andar.
Reserve ratio	Rácio de reserva
At one point, Macy's allotted an entire floor area for the sale of clothes styled according to Madonna's fashion.	A loja Macy's atribuiu uma área de um andar inteiro para a venda de roupas estilizadas de acordo com a moda de Madonna.
At the very bottom line of the dialog, the Max. Ratio button lets you set the crop area size to the maximum size according to the current aspect ratio settings and orientation.	No fundo da janela, o botão Max. Proporções permite lhe definir o tamanho da área de selecção até um máximo, de acordo com as proporções actuais e orientação.
In 1996 the deficit ratio exceeded the ratio of public investment expenditure to GDP , whilst in 1997 the deficit ratio was below the investment ratio ( see Table 4 ) .	Em 1996 , o rácio do défice excedeu o rácio da despesa pública em investimento em percentagem do PIB , e em 1997 o rácio do défice foi inferior ao rácio do investimento ( ver Quadro 4 ) .
Edit SLUDGE floor plans	Editar planos SLUDGE floor
Dirty house, dirty floor.	Casa suja, chão sujo.
Tom mopped the floor.	Tom esfregou o chão.
The floor is dirty.	O chão está sujo.
Tom swept the floor.	Tom varreu o chão.
The floor is cold.	O chão está gelado.
Itamar washed the floor.	Itamar lavou o chão.
The floor is spotless.	O chão está limpíssimo.
I mopped the floor.	Eu esfreguei o chão.
I swept the floor.	Eu varri o chão.
I've swept the floor.	Eu varri o chão.
Now, in a shelter in an urban area means you have to be either in a basement as deep as possible, or you have to be on a floor on a high floor if it's a ground burst explosion, which it would be, higher than the ninth floor. So you have to be tenth floor or higher, or in the basement.	Um abrigo em área urbana significa um porão, o mais fundo possível, ou então um andar, um andar alto se a bomba tiver estourado no chão, mais alto que o 9º andar. Então você deveria ir pro 10º ou mais, ou então um porão.
Waist hip ratio Waist hip ratio is the ratio of the circumference of the waist to that of the hips.	Enquanto os inferiores são inseridos na cintura pélvica que é o quadril, pernas, coxas, e pés.
On this basis , after a reduction in the euro area aggregate deficit ratio in 2007 , an increase in the ratio is projected for 2008 despite many countries not having achieved sound fiscal positions .	Nessa base , após uma redução do rácio do défice agregado da área do euro em 2007 , projecta se um aumento do mesmo em 2008 , apesar de muitos países não terem alcançado posições orçamentais sólidas .
Aspect Ratio Crop	Corte em Rácio de Aspecto

Exibir esta página em português