Translation of "flows of information" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Information - translation :

Keywords : Flui Fluxos Lava Fluir Corre Informação Informações Obter Dados Algumas

Examples (External sources, not reviewed)

Flows of money information	Fluxos de moeda e informação
This statistical information may also assist in the compilation of balance of payments flows .	Esta informação estatística pode também ser útil na compilação dos fluxos da balança de pagamentos .
This statistical information may also assist in the compilation of balance of payments flows .	Esta informaçª o estatística pode tambØm ser œtil na compilaçª o dos fluxos da balança de pagamentos .
It's an incredible means of coordinating, in a very fine grained way, information flows.	É um meio incrível de coordenar, a pente fino, transmissão de informação.
In order to compile flows statistics in accordance with this approach , the ECB requires extensive information .	Para compilar estatísticas de acordo com esta abordagem , o BCE necessita de informação exaustiva .
Also important is information on flows of unemployment ( new unemployed , new hirings ) , estimates of underemployment , as well as estimates on vacancies .	Também é importante a informação sobre os fluxos de desemprego ( novo desemprego , novas contratações ) , estimativas do subemprego , assim como estimativas sobre vagas .
cumulation of flows .	acumulação de fluxos .
In addition , the BSC serves as a channel for bilateral flows of information between the Eurosystem and national supervisory authorities .	Além disso , o CSB funciona com um canal para fluxos bilaterais de informação entre o Eurosistema e as autoridades de supervisão nacionais .
The same structure can be used for several data flows , which are differentiated by the data set information .	A mesma estrutura pode ser utilizada para vários fluxos de dados , que são diferenciados pela informação sobre o conjunto de dados .
In particular, contextual intelligence requires an understanding of groups cultures the distribution of power resources followers needs and demands information flows and timing.	Em particular, a inteligência contextual requer um entendimento das culturas dos grupos da distribuição dos recursos do poder das necessidades e exigências dos seguidores dos fluxos de informação e do sentido de tempo.
The same structure can be used for several data flows , which are differentiated by the data set information . 2 .	A mesma estrutura pode ser utilizada para vários fluxos de dados , que são diferenciados pela informação sobre o conjunto de dados .
Calculation of flows data 16 .	Cálculo dos dados de fluxos 16 .
Reconciliation of stocks and flows	Reconciliação de stocks e fluxos
It can refer to the total of all flows involved or a subset of those flows.	(Foca as diferenças entre o resultado liquido e os fluxos de atividades operacionais).
These principles and procedures deal specifically with the identification of the national authorities responsible for crisis management , the required flows of information between all authorities involved and the practical conditions for sharing cross border information .	Estes princípios e procedimentos tratam especificamente da identificação das autoridades nacionais responsáveis pela gestão da crise , dos fluxos de informação exigidos entre todas as autoridades envolvidas e das condições práticas para a partilha de informações transfronteiras .
Quarterly information identifying the main foreign currencies individually is used to remove the effect of exchange rate changes from the flows data see below .	A informação trimestral que identif ica individualmente as principais moedas é utilizada para eliminar o efeito de flutuações da taxa de câmbio nos dados relativos a fluxos ver adiante .
Flows data	Dados de fluxos
Everything flows.	Tudo passa.
One of the main principles is that the home country supervisor should be the co ordinator ( lead supervisor ) of the information flows and any supervisory action .	Um dos princípios mais importantes é que a autoridade de supervisao do país de origem deverá ser a coordenadora ( supervisor principal ) dos fluxos de informacao e de toda e qualquer accao de supervisao .
In particular , it specifies the information flows between the authorities potentially involved in cross border crises , including supervisors and central banks .	Em particular , especifica os fluxos de informação entre as autoridades potencialmente envolvidas em crises transfronteiras , incluindo autoridades de supervisão e bancos centrais .
Compilation of flows statistics Objective 34 .	Compilação de estatísticas de fluxos Objectivo 34 .
Compilation of flows statistics Objective 1 .	Compilação de estatísticas de fluxos Objectivo 1 .
Private sector capital flows now dwarf traditional public sector aid flows.	Actualmente, os fluxos de capital do sector privado ridicularizam os tradicionais fluxos da ajuda proveniente do sector público.
( 1 ) The quarterly flows calculated from monthly flows , i.e. the quarterly flows data reported for March , are the aggregation of the monthly flows for January , February and March and not only the end March value .	( 1 ) Os fluxos trimestrais calculados a partir dos fluxos mensais , ou seja , os dados de fluxos mensais reportados com referência a Março , correspondem à agregação dos fluxos mensais referentes a Janeiro , Fevereiro e Março , e não apenas ao valor no fim de Março .
Leaders of this type not only adapt their style to the situation and to their followers needs they also create flows of information that educate their hunches.	Os líderes deste tipo não adaptam apenas o seu estilo à situação e às necessidades dos seus seguidores também criam fluxos de informação que sustentam os seus palpites.
monthly flows agg .	fluxos mensais ag .
quarterly flows agg .	fluxos trimestrais ag .
Other flows 2A .	Outros fluxos 2A .
monthly flows agg .	fluxos mensais ag .
quarterly flows agg .	fluxos trimestrais ag .
A river flows.	Um rio flui.
Moreover , given the inherent difficulties in the correct identification of cross border portfolio investment flows and stocks and related income flows , common approaches for the collection of this information across the euro area have been developed and will be implemented in the coming years .	Além do mais , dadas as dificuldades inerentes à correcta identificação dos fluxos e stocks transfronteiras do investimento de carteira e dos fluxos de rendimentos associados , foram desenvolvidas em toda a área do euro abordagens comuns para a recolha desta informação que irão ser implementadas em anos futuros .
Reconciliation of stocks and flows The NCBs submit information on outstanding amounts , ( gross ) issues and redemptions of short term and long term debt securities and on quoted shares .	Reconciliação de stocks e fluxos Os BCN apresentam informação sobre os stocks , as emissões ( brutas ) e as amortizações de títulos de dívida de curto e longo prazos , bem como sobre acções cotadas .
Chart A Components of M3 ( annual flows	Gráfico A Componentes do M3 ( fluxos anuais
V. Compilation of flows statistics Objective 1 .	V. Compilação de estatísticas de fluxos Objectivo 1 .
Chart 8 Counterparts of M3 ( annual flows	Gráfico 8 Contrapartidas do M3 ( fluxos anuais
estimated monthly flows agg .	fluxos mensais estimados ag .
estimated monthly flows agg .	fluxos mensais estimados ag .
This river flows rapidly.	O rio flui rapidamente.
The Neman flows westward towards the Baltic sea and the Pripyat flows eastward to the Dnieper the Dnieper flows southward towards the Black Sea.	O Neman corre em direção oeste, rumo ao mar Báltico, enquanto o Pripyat vai para leste, rumo ao Dnieper, que por sua vez deságua no mar Negro.
B V. Compilation of flows statistics Objective 1 .	V. Compilação de estatísticas de fluxos Objectivo 1 .
Flows of both heat (formula_32) and work, i.e.	Nela observamos a equivalência entre trabalho e calor.
The Shkumbin flows through the town of Librazhd.	Sua capital é a cidade de Librazhd.
It flows through the Belgian province of Antwerp.	Ele corre dentro da província de Antuérpia.
In a broadcast society this is how the founding mythology goes in a broadcast society, there were these gatekeepers, the editors, and they controlled the flows of information.	Em uma sociedade de transmissão é assim que o 'mito de origem' acontece em uma sociedade de transmissão, existiam estes porteiros, os editores, e eles controlavam os fluxos de informação.

Exibir esta página em português