Translation of "fluctuation in value" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I. CENTRAL RATES AND FLUCTUATION BANDS | I. TAXAS CENTRAIS E MARGENS DE FLUTUAÇÃO |
| I. CENTRAL RATES AND FLUCTUATION BANDS | I. TAXAS CENTRAIS E MARGENS DE FLUTUAÇ O |
| 13 . Where market valuation is used , continuous and possible sizable changes will occur in the value of securities recorded on the balance sheet , reflecting the pattern of fluctuation in market prices . | Quando é utilizado o valor de mercado , podem ocorrer alterações permanentes e eventualmente consideráveis no valor dos títulos inscrito no balanço , reflectindo o padrão de flutuação nos preços de mercado . |
| And scientists, amidst complexity, amidst fluctuation and uniqueness. | E cientistas admitem complexidade, flutuação e unicidade. |
| Oversight of large value payment systems fluctuation in the membership of Euro 1 occurred in 2000 , owing to the withdrawal of some participants , mainly as a consequence of mergers between banks and new members joining . | Além disso , o BCE detém o conjunto da liquidez do Euro 1 , estabelecida para assegurar a liquidação atempada do Euro 1 no caso de falha de participantes . Verificou se alguma alteração nos membros do Euro 1 em 2000 , devido à retirada de alguns participantes , sobretudo em consequência de fusões entre bancos , e à adesão de novos membros . |
| In the face of unprecedented speculative pressures , fluctuation margins were widened in August 1993 . | Face aos movimentos especulativos , sem precedentes , que se verificaram , as margens de flutuacao foram alargadas em Agosto de 1993 . |
| Article 17 Reconsideration of central rates and participation in narrower fluctuation bands 17.1 . | Artigo 17.o Reconsideração das taxas centrais e participação em margens de flutuação mais estreitas 17.1 . |
| We therefore conclude the universe is not a fluctuation. | Então concluímos que o universo não é uma flutuação. |
| This scenario predicts that we should be a minimal fluctuation. | Esse cenário prevê que devemos ser uma flutuação mínima. |
| You could be a random fluctuation out of the nothingness. | Você pode ser uma flutuação aleatória do nada. |
| Horizontal lines show fluctuation limits for former narrow band currencies . | As linhas horizontais mostram os limites de flutuapo das moedas da antiga banda estreita . |
| The wider fluctuation margins combined with cautious interest rate policies were effective in deterring speculative movements . | As margens de flutuacao alargadas , conjugadas com políticas de taxas de juro prudentes , revelaram se eficazes para suster os movimentos especulativos . |
| The respective maximum limits of fluctuation were to be defended by intervention in US dollars and Community currencies . | Os respectivos limites máximos da flutuação seriam defendidos pela intervenção em dólares dos EUA e moedas comunitárias . |
| Market value is also distinct from fair value in that fair value depends on the parties involved, while market value does not. | Costuma se contrapor o valor de mercado ao valor real do produto. |
| the observance of the normal fluctuation margins provided for by the exchange rate mechanism | a observância das margens normais de flutuação previstas no mecanismo de taxas de câmbio |
| Nominal value Nominal value | Valor nominal Valor nominal |
| Nominal value Nominal value | 2.3 . Valor nominal |
| Exchange rates are allowed to fluctuate around bilateral central rates within the ERM fluctuation margins . | As taxas de câmbio podem flutuar em torno das taxas centrais bilaterais no interior das margens de flutuação do MTC . |
| Exchange rates were allowed to fluctuate around bilateral central rates within the ERM fluctuation margins . | As taxas de câmbio puderam flutuar relativamente às taxas centrais bilaterais dentro das margens de flutuação do MTC . |
| staying within fluctuation bands ... The second phase starts when a Member State joins ERM II . | A segunda fase tem início com a entrada de um Estado Membro no MTC II . |
| Angola's economic growth was mainly due to the fluctuation of oil prices and capital movements. | O crescimento económico angolano deveu se principalmente à flutuação dos preços do petróleo e à movimentação de capitais. |
| All value is perceived value. | Todo o valor é valor percebido. |
| Furthermore , account is taken of the changes and continuity in monetary policy strategies after the widening of the ERM fluctuation bands . | Além disso , analisam se também as alteracoes e a continuidade das estratégias de política monetária , após o alargamento das bandas de flutuacao do MTC . |
| If the universe is not a fluctuation, why did the early universe have a low entropy? | Se universo não é uma flutuação, porque o início do universo tinha baixa entropia? |
| At the same time , European countries realised that untamed exchange rate fluctuation could harm further trade integration . | Simultaneamente , os países europeus consciencializaram que a flutuação cambial desregrada poderia comprometer uma maior integração do comércio . |
| Nominal value or repo cost Nominal value | Valor nominal ou custo do acordo de recompra Valor nominal |
| What are the challenges in getting value for money as well as value for many? | Quais são os desafios em obter valor para o dinheiro bem como o valor para muitos? |
| In symbols formula_4where __ is the absolute value. | Em símbolos formula_4Onde _ _ é o valor absoluto. |
| The position of a currency in the fluctuation band IS determined by its deviation wlth respect to the strongest and weakest currencies in the ERM . | A posicao de uma moeda na banda de flutuacao é determinada pelo seu desvio em relacao a moeda mais forte e a mais fraca do MTC . |
| In this respect , the width of the fluctuation band within ERM II shall not prejudice the assessment of the exchange rate stability criterion . | Neste aspecto , a dimensão da margem de flutuação no MTC II não condicionará a análise do cumprimento do critério relativo à estabilidade cambial . |
| In this respect , the width of the fluctuation band within ERM II does not prejudice the examination of the exchange rate stability criterion . | Em relação a este aspecto , a amplitude da banda de flutuação no MTC II não afecta negativamente a avaliação do critério da estabilidade cambial . |
| But, actually, it's suddenly come to me after years working in the business, that what we create in advertising, which is intangible value you might call it perceived value, you might call it badge value, subjective value, intangible value of some kind gets rather a bad rap. | Mas, ocorreu me após anos trabalhando no meio, que o que criamos na publicidade, que é o valor intangível podemos chamar de valor percebido, ou talvez valor emblemático, valor subjetivo, valor intangível de algum modo tem uma má reputação. |
| The total amount is , in principle , equal to market value or is close to market value . | O valor total é , em princípio , igual ao valor de mercado ou um valor próximo deste . |
| NCBs must report debt securities at nominal value ( i. e face value ) and quoted shares at market value ( i. e transaction value ) . | Os BCN devem reportar os títulos de dívida pelo valor nominal ( facial ) e as acções cotadas pelo valor de mercado ( transacção ) . |
| ERM fluctuation margins floor and ceiling of bilateral exchange rates , within which ERM currencies are allowed to fluctuate . | foi concluído um projecto de acordo entre o BCE e os BCN não pertencentes à área do euro , o qual será adoptado pelo BCE após a sua instituição . |
| ERM fluctuation margins Floor and ceiling of bilateral exchange rates , within which ERM currencies are allowed to fluctuate . | Este grupo procede a troca regular de informacoes sobre a evolucao dos mercados cambiais . |
| In the LIFFE , three month interest rate futures contracts recorded historically high turnover in the months preceding and following the widening of the ERM fluctuation bands . | No LIFFE , os contractos de futuros a tres meses registaram um volume de transaccoes jamais alcancado durante os meses que precederam e se seguiram ao alargamento das bandas do MTC . |
| ERM II entry was also linked , in some cases , to unilateral commitments on the part of the countries concerned to maintain narrower fluctuation bands . | A entrada no MTC II esteve também relacionada , em alguns casos , com compromissos unilaterais por parte dos países em questão , no sentido de manterem bandas de flutuação mais estreitas . |
| Greek drachma Exchange rate against the euro with central parity and fluctuation bands in ERM II from January 1999 to March 2000 ( daily data | Dracma grego Taxa de câmbio face ao euro com paridade central e bandas de flutuação no MTC II de Janeiro de 1999 a Março de 2000 ( dados diários |
| ERM II participation is , in some cases , also accompanied by unilateral commitments on the part of the countries concerned to maintain narrower fluctuation bands . | A participação no MTC II está , em alguns casos , associada a compromissos unilaterais por parte dos países em questão , no sentido de manterem bandas de flutuação mais estreitas . |
| In recent years, the number of major earthquakes per year has decreased, though this is probably a statistical fluctuation rather than a systematic trend. | Nos últimos anos, o número de grandes terremotos por ano diminuiu, embora isto seja, provavelmente, uma flutuação estatística, do que uma tendência sistemática. |
| That's our value proposition in a prize. | Essa é a nossa proposição de valor de um prêmio. |
| Value theory was important in classical theory. | A teoria do valor foi importante na teoria clássica. |
| The value of freedom. It's a value of community. | O valor da liberdade. É um valor de comunidade. |
| As a further consequence , the reduction in the short term fluctuation of the allotment amount has contributed to a stabilisation of credit institutions bidding in the MROs . | Consequentemente , a redução da flutuação de |
Related searches : Value Fluctuation - Fluctuation In Demand - Fluctuation In Temperature - Price Fluctuation - Voltage Fluctuation - Fluctuation Range - Employee Fluctuation - High Fluctuation - Staff Fluctuation - Temperature Fluctuation - Pressure Fluctuation - Load Fluctuation - Density Fluctuation