Translation of "fluctuation of pressure" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Fluctuation - translation :

Pressure - translation :

Keywords : Flutuação Ocorreu Variação Quântica Flutuações Pressão Pressões Pressionado Pressionar Pressão

Examples (External sources, not reviewed)

Disorders Disorders of blood pressure control include high blood pressure, low blood pressure, and blood pressure that shows excessive or maladaptive fluctuation.	Neste momento a pressão arterial nas artérias é baixa, e, como este período do ciclo cardíaco se chama diástole, é denominada pressão arterial diastólica.
I. CENTRAL RATES AND FLUCTUATION BANDS	I. TAXAS CENTRAIS E MARGENS DE FLUTUAÇÃO
I. CENTRAL RATES AND FLUCTUATION BANDS	I. TAXAS CENTRAIS E MARGENS DE FLUTUAÇ O
In August 1993 , as a consequence of overwhelming market pressure , the decision was taken by EU Ministers of Finance and central bank Governors to widen the fluctuation bands while confirming the prevailing central rates .	Em Agosto de 1993 , em consequencia de fortes pressoes do mercado , os Ministros das Financas e os Governadores dos bancos centrais dos países da UE decidiram alargar as bandas de flutuacao , confirmando as taxas centrais vigentes .
You could be a random fluctuation out of the nothingness.	Você pode ser uma flutuação aleatória do nada.
And scientists, amidst complexity, amidst fluctuation and uniqueness.	E cientistas admitem complexidade, flutuação e unicidade.
Bar(g) is a unit of gauge pressure, i.e., pressure in bars above ambient or atmospheric pressure see absolute pressure and gauge pressure below.	Este valor de pressão é muito próximo ao da pressão atmosférica padrão, que é definido como 101 325 Pa. O plural do nome da unidade de pressão bar é bars (Ex.
We therefore conclude the universe is not a fluctuation.	Então concluímos que o universo não é uma flutuação.
Article 17 Reconsideration of central rates and participation in narrower fluctuation bands 17.1 .	Artigo 17.o Reconsideração das taxas centrais e participação em margens de flutuação mais estreitas 17.1 .
This scenario predicts that we should be a minimal fluctuation.	Esse cenário prevê que devemos ser uma flutuação mínima.
Horizontal lines show fluctuation limits for former narrow band currencies .	As linhas horizontais mostram os limites de flutuapo das moedas da antiga banda estreita .
In the face of unprecedented speculative pressures , fluctuation margins were widened in August 1993 .	Face aos movimentos especulativos , sem precedentes , que se verificaram , as margens de flutuacao foram alargadas em Agosto de 1993 .
the observance of the normal fluctuation margins provided for by the exchange rate mechanism	a observância das margens normais de flutuação previstas no mecanismo de taxas de câmbio
The pressure inside the lamp is around 0.3 of atmospheric pressure.	Internamente são carregadas com gases inertes a baixa pressão, as mais comuns utilizam o árgon.
Gauge pressure (also spelled gage pressure) is the pressure relative to the local atmospheric or ambient pressure.	Pressão (símbolo formula_1) é a relação entre uma determinada força e sua área de distribuição.
See pressure system for the effects of air pressure variations on weather.	Quanto mais baixa a altitude, maior a pressão.
increase of blood pressure.	Aumento da tensão arterial.
Angola's economic growth was mainly due to the fluctuation of oil prices and capital movements.	O crescimento económico angolano deveu se principalmente à flutuação dos preços do petróleo e à movimentação de capitais.
Vapor pressure Vapor pressure is the pressure of a vapor in thermodynamic equilibrium with its condensed phases in a closed system.	Esse processo pode ser encontrado em usinas nucleares, onde uma pá gira com a pressão do vapor e converte essa energia em eletricidade.
The total pressure of a liquid, then, is ρgh plus the pressure of the atmosphere.	Isso é facil de ser evidenciado basta mergulhar e automaticamente sentimos a pressão aumentando.
Absolute pressure and gauge pressure Bourdon tube pressure gauges, vehicle tire gauges, and many other types of pressure gauges are zero referenced to atmospheric pressure, which means that they measure the pressure above atmospheric pressure (which is around 1 bar) this is gauge pressure and is often referred to in writing as barg or bar(g), spoken as bar gauge .	Outras equivalências 1 bar 76,00617 centímetros de mercúrio 1 bar 100 kPa 100 000 Pa 1 bar 1 000 000 dina por centímetro quadradoQuando a pressão é dada relativamente à pressão atmosférica, representa se a medida por barg ou bar(g) , da expressão bar gauge .
The Physics of High Pressure .	The Physics of High Pressure .
Sound pressure level Sound pressure is the difference, in a given medium, between average local pressure and the pressure in the sound wave.	Essas variações de pressão e densidade dão origem ao transporte de energia característico de uma onda.
For instance, an absolute pressure of 80 kPa may be described as a gauge pressure of 21 kPa (i.e., 21 kPa below an atmospheric pressure of 101 kPa).	Sabe se que uma coluna de mercúrio, por exemplo, mede 76cm ao nível do mar, e que esse valor diminui quando alcançamos altitudes maiores, pois a pressão atmosférica é menor.
The vapor pressure of a liquid at its boiling point equals the pressure of its surrounding environment.	O ponto de ebulição normal é a temperatura de ebulição da substância à pressão de uma atmosfera.
Pressure Cooker	Panela de pressão
pressure temperature).	pressão média no capilar.
If there are signs of raised intracranial pressure, measures to monitor the pressure may be taken this would allow the optimization of the cerebral perfusion pressure and various treatments to decrease the intracranial pressure with medication (e.g.	Se houver sinais de aumento da pressão intracraniana, medidas para controlar a pressão podem ser tomadas, o que permitirá a otimização da pressão de perfusão cerebral e vários tratamentos para diminuir a pressão intracraniana com medicação (por exemplo, manitol).
Just be aware of the pressure.	Apenas sinta a pressão.
Because of this, the boiling point of water is lower at lower pressure and higher at higher pressure.	Quando o ar quente se eleva cria, por baixo dele, uma zona de baixa pressão.
ERM fluctuation margins floor and ceiling of bilateral exchange rates , within which ERM currencies are allowed to fluctuate .	foi concluído um projecto de acordo entre o BCE e os BCN não pertencentes à área do euro , o qual será adoptado pelo BCE após a sua instituição .
ERM fluctuation margins Floor and ceiling of bilateral exchange rates , within which ERM currencies are allowed to fluctuate .	Este grupo procede a troca regular de informacoes sobre a evolucao dos mercados cambiais .
The respective maximum limits of fluctuation were to be defended by intervention in US dollars and Community currencies .	Os respectivos limites máximos da flutuação seriam defendidos pela intervenção em dólares dos EUA e moedas comunitárias .
Vapor pressure The vapor pressure is the equilibrium pressure from a liquid or a solid at a specific temperature.	Pressão de vapor Artigo principal Pressão de vaporA pressão de vapor é a pressão de equilíbrio de um líquido ou sólido a uma temperatura específica.
And put the pressure where the pressure needs to be put.	E colocar a pressão onde a pressão precisa ser colocada.
The pressure at any given point of a non moving (static) fluid is called the hydrostatic pressure.	Com a equação para medir pressão em líquidos podemos calcular a poro pressão(ou carga piezométrica) do solo.
Types Fluid pressure Fluid pressure is the pressure at some point within a fluid, such as water or air (for more information specifically about liquid pressure, see section below).	Piezômetro Piezômetro é um aparelho utilizado para medir a pressão que a água(ou sua ausência) exerce na composição do solo.
The widening of the ERM fluctuation bands decided on 2nd August 1993 aimed at restoring a two way risk .	A decisao tomada a 2 de Agosto de 1993 de alargar as bandas de flutuacao do MTC destinava se a restabelecer um risco duplo .
Exchange rates are allowed to fluctuate around bilateral central rates within the ERM fluctuation margins .	As taxas de câmbio podem flutuar em torno das taxas centrais bilaterais no interior das margens de flutuação do MTC .
Exchange rates were allowed to fluctuate around bilateral central rates within the ERM fluctuation margins .	As taxas de câmbio puderam flutuar relativamente às taxas centrais bilaterais dentro das margens de flutuação do MTC .
staying within fluctuation bands ... The second phase starts when a Member State joins ERM II .	A segunda fase tem início com a entrada de um Estado Membro no MTC II .
Tom is under a lot of pressure.	Tom está sob muita pressão.
Diplomatic pressure needed	É necessário pressão diplomática
Don't pressure me.	Não me pressione.
Don't pressure her.	Não pressione ela.

Exibir esta página em português