Translation of "fluid delivery system" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Delivery - translation : Fluid - translation : Fluid delivery system - translation : System - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Using the manual backup delivery system | Utilização do sistema de administração de reserva |
A picking system for supermarket delivery. | Um sistema de colheita para entrega em supermercado. |
Administration with an insulin delivery system | Administração com um sistema de administração de insulina |
Using the manual backup delivery system | Utilização do sistema manual de administração de reserva |
This delivery system will ensure that the correct | O seu médico decidirá a dose correcta de INOmax e administrará INOmax nos pulmões do seu bebé através de um sistema concebido para libertar óxido nítrico. |
Teaching, properly conceived, is not a delivery system. | Ensinar, corretamente concebido, não é um sistema de transmissão. |
See your delivery system manual for further instructions. | Consulte o manual do sistema de administração para obter instruções adicionais. |
PecFent utilises the PecSys nasal drug delivery system to modulate the delivery and absorption of fentanyl. | PecFent utiliza o sistema de libertação nasal de medicamentos PecSys para modular a libertação e a absorção do fentanilo. |
Securities settlement system ( SSS ) a system which permits the holding and transfer of securities , either free of payment or against payment ( delivery versus payment ) or against another asset ( delivery versus delivery ) . | Sistema de liquidação de títulos ( SLT ) ( securities settlement system ( SSS )) sistema que permite a detenção e transferência de títulos , utilizando procedimentos de entrega sem pagamento ou contra pagamento ( sistema de entrega contra pagamento ) ou contra um outro activo ( entrega contra entrega ) . |
Securities settlement system ( SSS ) a system which permits the holding and transfer of securities , either free of payment or against payment ( delivery versus payment ) or against another asset ( delivery versus delivery ) . | Risco de liquidez ( liquidity risk ) risco de uma contraparte não liquidar uma obrigação pelo seu valor total na data devida , mas numa data posterior não especificada . Risco de mercado ( market risk ) risco de o valor de um investimento diminuir devido a movimentos nos factores de mercado . |
Securities settlement system ( SSS ) a system which permits the holding and transfer of securities , either free of payment or against payment ( delivery versus payment ) or against another asset ( delivery versus delivery ) . | O Banco Central Europeu publica índices da TCE nominal para o euro face a dois grupos de parceiros comerciais o TCE 23 ( que abrange os 13 Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro e 10 principais parceiros comerciais fora da UE ) e o TCE 42 ( composto pelo TCE 23 e outros 19 países ) . |
Detailed instruction accompanying the delivery system must be followed. | Devem seguir se as instruções pormenorizadas que vêm com o sistema de administração. |
Detailed instructions accompanying the delivery system must be followed. | Devem seguir se as instruções detalhadas que acompanham o sistema de administração. |
Detailed instructions accompanying the delivery system must be followed. | Devem seguir se as instruções pormenorizadas fornecidas com o sistema de administração. |
Before you put the cartridge into the insulin delivery system | Antes de colocar o cartucho no sistema de administração de insulina |
Detailed instruction accompanying the cartridge and delivery system must be followed. | Deve se seguir as instruções pormenorizadas que vêm com os cartuchos e o sistema de administração. |
Detailed instruction accompanying the cartridge and delivery system must be followed. | 26 instruções pormenorizadas que vêm com os cartuchos e o sistema de administração. |
Delivery versus payment or delivery against payment system a mechanism in an exchangefor value settlement system which ensures that the final transfer of assets ( securities or other Glossary | A data de início corresponde à data de compra para operações efectuadas através de contratos de reporte e de swaps cambiais . Data de liquidação ( settlement date ) data na qual uma transacção é liquidada . |
If the cartridge or the delivery system you are using is damaged. | Se Ryzodeg Penfill ou o sistema de administração que estiver a utilizar estiver danificado. |
If the cartridge or the delivery system you are using is damaged. | Se Tresiba Penfill ou o sistema de administração que estiver a utilizar estiver danificado. |
Please also read the manual that comes with your insulin delivery system. | Consulte também o manual fornecido com o sistema de administração de insulina. |
The delivery system must provide a constant inhaled INOmax concentration irrespective of the ventilator. | O sistema de libertação deve fornecer uma concentração constante de INOmax inalado independentemente do ventilador. |
The delivery system must provide a constant inhaled INOmax concentration irrespective of the ventilator. | O sistema de libertação deve fornecer uma concentração constante de INOmax inalado, independentemente do ventilador. |
And so I came up with a Life Box, because I needed a delivery system. | Então criei a Caixa da vida porque necessitava um sistema de entrga |
It comes in a 3 ml cartridge, called Penfill, which fits into a delivery system. | É fornecido em cartuchos de 3 ml, designados por Penfill, que se inserem num sistema de administração. |
It comes in a 3 ml cartridge, called Penfill, which fits into a delivery system. | É fornecido em cartuchos de 3 ml, designados por Penfill, que se inserem num sistema de administração de insulina. |
The physician should have access at the bedside to a reserve nitric oxide delivery system. | O médico deve ter acesso, junto à cama, a um sistema de administração de óxido nítrico de reserva. |
the delivery deadline or delivery timeframe. | o prazo ou o calendário de entrega. |
The system may also be queried during delivery of a dose by pressing the button once. | Durante a administração, o sistema permite também saber o número de doses que foram administradas premindo o botão uma vez. |
It comes in a 3 ml cartridge, called Penfill, which fits into an insulin delivery system. | É fornecido num cartucho de 3 ml, denominado Penfill, que se insere num sistema de administração de insulina. |
This peripheral delivery system is commonly used in clinical practice for the transfusion of blood components. | Este sistema de administração periférico é frequentemente utilizado na prática clínica para a transfusão de componentes sanguíneos. |
INSIS, Community Interinstitutional Information System, contains projects in the areas of electronic mail delivery and messaging. | INSIS, Sistema Comunitário Interinstitucional de Informação, engloba projectos nos domínios do correio electrónico. |
INSIS, Community Interinstitutional Information System, contains projects in the areas of electronic mail delivery and messaging. | Em resolução aprovada em 13 de Junho de 1991, o PE congratulava se com o reforço das relações entre a Europa e o Japão, solicitando à Comissão que propusesse ao Parlamento futuros domínios de cooperação entre a Comuni dade e aquele país. |
Improve the execution of civil cases, and put in place an effective delivery and summons system. | Melhorar a instrução dos processos civis e instituir um sistema eficaz de notificação e citação. |
Circulatory system The earthworm has a dual circulatory system in which both the coelomic fluid and a closed circulatory system carry the food, waste, and respiratory gases. | O sistema circulatório é fechado, com uma grande rede de vasos muito finos, os capilares, sob a pele, para a troca de gases com o ambiente. |
Limited data shows lamivudine penetrates the central nervous system and reaches the cerebro spinal fluid (CSF). | Dados limitados mostram que a lamivudina penetra no sistema nervoso central e atinge o líquido |
Limited data show that lamivudine penetrates the central nervous system and reaches the cerebrospinal fluid (CSF). | Dados limitados mostram que a lamivudina penetra no sistema nervoso central e atinge o líquido cefalorraquidiano (LCR). |
Limited data shows lamivudine penetrates the central nervous system and reaches the cerebro spinal fluid (CSF). | Dados limitados mostram que a lamivudina penetra no sistema nervoso central e atinge o líquido cefalorraquidiano (LCR). |
Securities settlement system ( SSS ) a system which allows the transfer of securities , either free of payment ( FOP ) or against payment ( delivery versus payment ) . | TARGET2 Securities ( T2S ) ( TARGET2 Securities ( T2S )) plataforma técnica única do Eurosistema destinada a permitir às centrais de depósito de títulos e aos BCN proporcionar serviços de liquidação de títulos fundamentais , sem fronteiras e neutros em moeda do banco central a nível europeu . |
NovoRapid Penfill is designed to be used with the Novo Nordisk insulin delivery system and NovoFine needles. | NovoRapid Penfill foi concebido para ser usado com o sistema de administração de insulina Novo Nordisk e com as agulhas NovoFine. |
INSIS, Community Interinstitutional Information System, contains projects in the areas of electronic mail delivery and message swing. | INSIS, Sistema Comunitário Interinstitucional de Informação, engloba projectos nos domínios da edição electrónica e das teletransmissões. |
I fully and totally support his proposal to maintain the state control on the postal delivery system. | Apoio plena e totalmente a sua proposta de manutenção do controlo estatal sobre o serviço postal de distribuição. |
Patients administering Apidra by CSII must have an alternative insulin delivery system available in case of pump system failure (see section 4.4 and 4.8). | Os doentes a administrar Apidra por PCSI devem ter um sistema de libertação de insulina alternativo disponível em caso de falha do sistema de bomba (ver secções 4.4 e 4.8). |
The patient should always follow the Apidra specific instructions and always have access to alternative insulin delivery system in case of pump system failure. | O doente deve seguir sempre as instruções específicas de Apidra e deve ter sempre acesso a sistemas alternativos de libertação de insulina em caso de falha do sistema de bomba. |
Limited data show that lamivudine penetrates the central nervous system and reaches the cerebro spinal fluid (CSF). | 31 Alguns dados mostram que a lamivudina penetra no sistema nervoso central e atinge o líquido cefalorraquidiano (LCR). |
Related searches : Fluid Delivery - System Fluid - Fluid System - System Delivery - Delivery System - Fluid Circulation System - Fluid Handling System - Fluid Control System - Fluid Management System - Barrier Fluid System - Fluid Transfer System - Solvent Delivery System - Ink Delivery System - Health Delivery System