Translation of "fluid leaks" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Fluid - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Memory leaks | Memória |
| Memory leaks | Fugas de memória |
| It leaks horribly. | Ela vaza horrivelmente. |
| The roof leaks. | O telhado está com um vazamento. |
| The roof leaks. | O telhado está com uma goteira. |
| Africa's begging bowl leaks. | A tigela africana que pede ajuda vaza. |
| The tire leaks air. | O pneu está vazando. |
| It leaks. It's struck by lightning. | Ele vaza. É atingido por um raio. |
| FLUID | FLUID |
| The study of fluids is fluid mechanics, which is subdivided into fluid dynamics and fluid statics depending on whether the fluid is in motion. | O estudo de um fluido é feito pela mecânica dos fluidos a qual está subdividida em dinâmica dos fluidos e estática dos fluidos dependendo se o fluido está ou não em movimento. |
| If it leaks Bilbao did not leak. | E se houver goteiras o Bilbao não tinha goteiras. |
| The roof leaks every time it rains. | O telhado vaza toda vez que chove. |
| The roof leaks in 3 different places. | O telhado tem goteiras em três lugares diferentes. |
| Fluid mechanics can be divided into fluid statics, the study of fluids at rest and fluid dynamics, the study of the effect of forces on fluid motion. | A mecânica dos fluidos é a parte da física que estuda o efeito de forças em fluidos. |
| You can send them inside buildings like this as first responders to look for intruders, maybe look for biochemical leaks, gaseous leaks. | Você pode enviá los para o interior de edifícios como este como primeiros atendentes para procurar por intrusos, talvez procurar por vazamentos químicos, vazamentos de gás. |
| Julian s declarations about future leaks influence markets and government policies. | Declarações suas sobre futuros vazamentos já influenciaram a bolsa de valores e provavelmente influenciam a política dos países citados nesses alertas. |
| Applications Filtration is used to separate particles and fluid in a suspension, where the fluid can be a liquid, a gas or a supercritical fluid. | FiltraçãoA filtração é utilizada para realizar a separação do líquido de uma mistura sólido líquido ou sólido gasoso. |
| That's the fluid status, fluid status, that's really important if you're monitoring somebody with heart failure. | Esse é o estado liquido, estado liquido, isso é realmente importante se estiver monitorando alguém com insuficiência cardiaca. |
| They've decided that liposuction fluid, which in the United States, we have a lot of liposuction fluid. | Eles decidiram que o fluido de lipoaspiração que nos Estados Unidos, temos muito fluido de lipoaspiração |
| Types Fluid pressure Fluid pressure is the pressure at some point within a fluid, such as water or air (for more information specifically about liquid pressure, see section below). | Piezômetro Piezômetro é um aparelho utilizado para medir a pressão que a água(ou sua ausência) exerce na composição do solo. |
| Hence the speed of sound in a fluid is given by formula_59where is the bulk modulus of the fluid. | Sendo assim um avião que se move com mach 2 está com velocidade igual a duas vezes a velocidade do som. |
| Because of this heat loss the fluid becomes denser than the fluid underneath it, which is still rising. | Devido a isso a perda de calor do fluido torna o mais denso do que o fluido debaixo dela, que ainda está em ascensão. |
| Fluid friction describes the friction between layers of a viscous fluid that are moving relative to each other. | A força de atrito é sempre paralela às superfícies em interação e contrária ao movimento relativo entre eles. |
| Bernoulli's treatment of fluid dynamics and his examination of fluid flow was introduced in his 1738 work Hydrodynamica . | De Bernoulli e sua dinâmica de fluidos foi introduzida em 1738, o seu trabalho Hydrodynamica . |
| In such situations, action becomes more fluid. | Em situações dessas, a acção torna se mais fluida. |
| Valves control fluid flow and regulate pressure. | Água Canalização Esgoto Metalurgia Tubo inox |
| The fluid is normally 15 mmHg (0.6 inHg) above atmospheric pressure, so when a syringe is injected the fluid flows easily. | Esse fluido determina a pressão intra ocular que em condições normais é menor que 22 mmHg (22 torr). |
| If a fluid does not obey this relation, it is termed a non Newtonian fluid, of which there are several types. | Um escoamento em que a densidade do fluido varia significativamente é um escoamento compressível. |
| He observed that if he did mechanical work on a fluid, such as water, by agitating the fluid, its temperature increased. | Observou que ao se aplicar trabalho mecânico em um fluido tal como a água, por exemplo, agitando se o fluido, a sua temperatura aumenta. |
| That material is more soluble in acidic fluid. | Esse material é mais solúvel num fluido ácido. |
| There's a very simple fluid to begin with. | Existe um fluido muito simples para começar. |
| Story is fluid and it belongs to nobody. | A história é fluída e não pertence a ninguém. |
| Stem cells are packed in that liposuction fluid. | Células tronco estão empacotadas no fluido de lipoaspiração. |
| Children require additional maintenance fluid that includes glucose. | As crianças necessitam de uma solução de manutenção que inclua glicose. |
| Bulk motion of fluid enhances heat transfer in many physical situations, such as (for example) between a solid surface and the fluid. | A presença de maior movimento do fluido aumenta a transferência de calor entre a superfície do sólido e o fluido. |
| In fluid dynamics, laminar flow (or streamline flow) occurs when a fluid flows in parallel layers, with no disruption between the layers. | Escoamento laminar é o tipo de fluxo onde existe um mínimo de agitação das várias camadas do fluido. |
| This principle states that a body immersed in a fluid experiences a buoyant force equal to the weight of the fluid it displaces. | Esse princípio afirma que um corpo imerso em um fluido sofre uma força de empuxo igual ao peso do fluido que ele desloca. |
| Water and oil are two different types of fluid. | A água e o óleo são dois líquidos de tipos diferentes. |
| A fluid may be a liquid, gas or plasma. | A fluid may be a liquid, gas or plasma. |
| The term gas refers to a compressible fluid phase. | O termo gás se refere a uma fase fluída compressível. |
| One simple fluid model, magnetohydrodynamics, treats the plasma as a single fluid governed by a combination of Maxwell's equations and the Navier Stokes equations. | Um modelo de fluido simples, magnetoidrodinâmica, trata o plasma como um único fluido governado por uma combinação das equações de Maxwell e de Navier Stokes. |
| Complications related to amniotic fluid Too little amniotic fluid (oligohydramnios) can be a cause or an indicator of problems for the mother and baby. | Pouco fluido amniótico (oligoidrâmnio) ou muito (poli hidrâmnio ou hidrâmnio) pode ser uma causa ou um indicador de problemas para a mãe e o bebê. |
| Lack of improvement with fluid resuscitation, therapy resistant hyperkalemia, metabolic acidosis, or fluid overload may necessitate artificial support in the form of dialysis or hemofiltration. | Falta de resposta com ressuscitação hídrica, hipercaliemia resistente à terapia, acidose metabólica ou sobrecarga hídrica podem necessitar de terapia suportiva artificial na forma de diálise ou hemofiltração. |
| It's really difficult. So we're still having to rely on illegitimate ways of getting information, through leaks. | É muito difícil. Então ainda temos que nos apoiar em meios ilegais de conseguir as informações, por vazamento. |
| Leaks limited production and forced shutdowns over the next few months, but in June 1945 it produced . | Vazamentos de produção limitada e desligamentos forçados durante os meses seguintes, mas em junho de 1945, produziu 5,770 kg. |
Related searches : Leaks Out - Resource Leaks - Leaks Through - Radioactive Leaks - Reported Leaks - Leaks Into - Leaks From - No Leaks - It Leaks - Prevent Leaks - Leaks Away - Cause Leaks - Leaks Information - Methane Leaks
