Translation of "flux" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Flux - translation :

Keywords : Fluxo Condensador Fluxos Disenteria Magnético

Examples (External sources, not reviewed)

Flux	Fluxo
The high flux dialysis filter was more efficient compared to the low flux filter, therefore, use of a high flux dialysis filter is recommended.	O filtro de diálise de alto fluxo foi mais eficaz, em comparação com o filtro de baixo fluxo assim, recomenda se a utilização de um filtro de diálise de alto fluxo.
The high flux dialysis filter was more efficient compared to the low flux filter, therefore, use of a high flux dialysis filter is recommended.	O filtro de diálise de alto fluxo foi mais eficaz, em comparação com o filtro de baixo fluxo assim, recomenda se a utilização de um filtro de diálise de alto fluxo.
Flux Star Colors and Temperatures	Fluxo Cores e Temperaturas das Estrelas
Magnetic flux density, B (μT)	Densidade do fluxo magnético (B) (μT)
Here was life in constant flux.	Aqui estava a vida em fluxo constante.
Probably some form of magnetic flux.	Talvez uma forma de fluxo magnético.
Sugammadex can be removed using haemodialysis with a high flux filter, but not with a low flux filter.	O sugamadex pode ser eliminado através de hemodiálise com um filtro de alto fluxo mas não com um filtro de baixo fluxo.
The outgoing flux of energy leaving any layer within the star will exactly match the incoming flux from below.	O fluxo de energia que sai de qualquer camada dentro da estrela é exatamente igual ao fluxo que chega do interior.
Uranus's heat flux is only , which is lower than the internal heat flux of Earth of about 0.075 W m2.	De fato, o fluxo de calor uraniano é de apenas que é menor que o fluxo interno de calor terrestre de aproximadamente 0,075 W m2.
maximum expected operating power and or neutron flux	Potência de funcionamento máxima e ou fluxo de neutrões máximo previstos
Decades later, the new order was still in flux.	Décadas mais tarde, a nova ordem ainda não tinha estabilizado.
Their taxonomy is currently in a state of flux.	Sua taxonomia está atualmente em um estado de fluxo.
The tesla is equivalent to the magnetic flux (in webers) per unit area (in meters squared), thus giving B the unit of a flux density.	No SI (Sistema Internacional de Medidas), sua unidade de medida é o Weber (Wb).
The flux of its lava cleared all in its path.	O fluxo de lava destruiu tudo em seu caminho.
Phonon flux is still present, but carries less of the energy.	Fluxo de fônons está ainda presente, mas carrega menos que 1 da energia.
And finally, the whole situation is in a state of flux.	E finalmente toda a situação está em permanente mudança.
Active gravitational mass is a measure of the strength of an object's gravitational flux (gravitational flux is equal to the surface integral of gravitational field over an enclosing surface).	A unidade de massa gravitacional é, portanto, a mesma unidade usada na medida de massa inercial o quilograma (kg).
Highly variable flux, in both the time and energy domains, was observed.	Possui um fluxo altamente variável, foram observados os domínios de tempo e energia.
Having a temperature coefficient less (smaller) than 0,1 magnetic flux quantum K.	Terem um coeficiente de temperatura inferior a (menor que) 0,1 quantum de fluxo magnético K.
In physics, the weber (symbol Wb) is the SI unit of magnetic flux.	O weber (símbolo Wb) é a unidade do SI para o fluxo magnético.
Pouillet also took just half the value of the Sun's correct energy flux.	Pouilett aproximou também a metade do valor do fluxo energético solar.
Furthermore, knowledge is in a continuous state of flux and requires constant monitoring.	Além disso, o conhecimento está em evolução contínua e exige um controlo constante.
Science in Flux, Boston Studies in the Philosophy of Science , Dordrecht, Reidel, 28, 1975.	Science in Flux, Boston Studies in the Philosophy of Science, 28, 1975.
The maxwell, abbreviated as Mx, is the compound derived CGS unit of magnetic flux.	O maxwell, representado por Mx, é a unidade derivado do CGS para fluxo magnético.
But you could imagine, these nations are in just a super state of flux.	Mas você poderia imaginar que essas nações estão apenas em estado de fluxo.
Everything is in constant flux, and so conditions and the thing itself are constantly changing.	Tudo está em fluxo constante e, assim, as condições e coisas em si estão mudando constantemente.
In some cases, local governments ignore the flux of immigrants during the process of urbanization.	Em alguns casos, os governos locais ignoram o fluxo de imigrantes durante o processo de urbanização.
Surface flux from underlying vegetation, such as forest, acts to moisten the overlying air mass.	O fluxo de superfície de vegetação subjacente, nas florestas, atua para umedecer a massa de ar sobrejacente.
The flux is the amount of energy that passes through a unit area each second.	O fluxo é a quantidade de energia que passa por uma unidade de área em cada segundo.
Gadofosveset can effectively be removed from the body with high flux dialysis (See section 5).	O gadofosveset pode ser eficazmente eliminado do organismo através de diálise de alto fluxo (ver secção 5.).
If necessary, VASOVIST can be removed from the body by haemodialysis using high flux filters.	Se necessário, o VASOVIST pode ser eliminado do organismo através de hemodiálise usando filtros de alto fluxo.
Effective methotrexate clearance has been reported with acute, intermittent haemodialysis using a high flux dialyser.	Registou se uma depuração eficaz do metotrexato com hemodiálise aguda e intermitente, usando um dialisador de elevado fluxo.
He learned from the data of Charles Soret (1854 1904) that the energy flux density from the Sun is 29 times greater than the energy flux density of a certain warmed metal lamella (a thin plate).	Conheceu, a partir dos dados de Charles Soret (1854 1904) que a densidade do fluxo energético solar é 29 vezes maior que a densidade do fluxo energético de uma placa de metal aquecida à temperatura equivalente.
This caused the mantle temperature to increase, thereby reducing the heat flux out of the core.	Isto levou à elevação da temperatura do manto, reduzindo assim o fluxo de calor para fora do núcleo.
High flux haemodialysis has been shown to reduce the serum levels of cidofovir by approximately 75 .	A hemodiálise de fluxo elevado demonstrou reduzir os níveis séricos de cidofovir em aproximadamente 75 .
If necessary, this medicine can be removed from the body by haemodialysis using high flux filters.	Se necessário, este medicamento pode ser eliminado do organismo através de hemodiálise usando filtros de alto fluxo.
Materials with flux densities of 2.0 T or greater and yield strengths greater than 414 MPa	Materiais com densidades de fluxo iguais ou superiores a 2.0 T e uma resistência limite superior a 414 MPa ou
Stefan surmised that ⅓ of the energy flux from the Sun is absorbed by the Earth's atmosphere, so he took for the correct Sun's energy flux a value 3 2 times greater than Soret's value, namely 29 3 2 43.5.	Stefan supôs que 1 3 do fluxo da energia solar é absorvido pela atmosfera terrestre, com o que conseguiu um valor total para o fluxo energético do Sol os 2 3 do observado por tanto, 3 29 2 43,5 vezes.
The electron fluid of a conductive metallic solid conducts most of the heat flux through the solid.	O fluido elétrico de um sólido metálico condutivo conduz facilmente todo o fluxo de calor através do sólido.
Human activities greatly increase the flux of sulfur to the atmosphere, some of which is transported globally.	A contribuição das atividades vulcânicas para o acúmulo de enxofre na atmosfera é pouco significativa.
Given the negotiation of new agreements, the limits are imprecise and the political situation is in flux.	Com a negociação de novos acordos, os limites são imprecisos e a situação política é instável.
Employment is our number one priority, even if the method of tackling the problem is in flux.	O emprego continua a ser o nosso tema prioritário, embora a maneira de o abordar evolua.
Designed to operate with a magnetic field slew rate exceeding 1 106 magnetic flux quanta per second	Estarem concebidos para funcionar com uma oscilação de campo magnético superior a 1 106 quanta de fluxo magnético por segundo
Above the core is the radiation zone, where the plasma conveys the energy flux by means of radiation.	Acima do núcleo está a zona de radiação, onde o plasma se converte o fluxo de energia através da radiação.

Exibir esta página em português