Translation of "flying a flag" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Flag - translation :

Flying - translation :

Keywords : Bandeira Bandeira Bandeiras Americana Branca Voador Voadores Voar Voando Voadora

Examples (External sources, not reviewed)

According to Bangladesh flag law, you can fly a foreign flag only when you also fly your national flag, which must be flying in all its glory, at a higher level.	De acordo com a legislação sobre o uso de bandeiras, pode se hastear uma bandeira estrangeira somente quando se hasteia também a bandeira bengali, a qual deve ser exibida, em toda sua glória, num patamar mais elevado.
Therefore, when they arrived to the new world they started flying the A Coruña naval flag, believing this to be the flag of Galicia.	Chegados ao novo continente, os emigrantes galaico americanos começaram a utilizar a bandeira naval da Corunha como bandeira galega.
We all want the highest standards for ships whatever flag they may be flying.	Todos queremos ver respeitadas as normas mais rígidas por todos os navios, independentemente do pavilhão que arvorem.
We need to be sure that if need be, the country whose flag the ship is flying will accept liability.	É necessária a garantia por parte do país, com cujo pavilhão o navio se desloca, de que assume a responsabilidade em caso de dúvida.
Khadi or hand spun cloth is the only material allowed to be used for the flag, and flying a flag made of any other material is punishable by law with imprisonment up to three years, besides a fine.	Khadi , um pano de mão fiada, é o único material que pode ser utilizado para a confecção da bandeira.
When flying the Lithuanian flag with other flags, the following is the correct order of precedence The national flag, the historical (state) flag, flags of foreign states, the flag of the European Union, international NGOs, the presidential standard, military and government standards, county flags, city flags and any others.	Ao arvorar a bandeira lituana junto de outras bandeiras, a ordem correta de precedência deve ser a bandeira nacional, a bandeira do Estado (histórica), bandeiras de Estados estrangeiros, a bandeira da União Europeia, a de ONGs internacionais, o estandarte presidencial, o militar e do governo, bandeiras dos , bandeiras das cidades e todas as outras.
When flying the flags of Japan and another country at the same time, the Japanese flag takes the position of honor and the flag of the guest country flies to its right.	Ao hastear a bandeira do Japão e de outro país ao mesmo tempo, a bandeira do Japão toma a posição de honra e a bandeira do outro país fica à direita.
Just as the Crusaders were about to storm the city, they suddenly noticed the Byzantine flag flying from atop the city walls.	Quando os cruzados estavam quase a invadir a cidade, notaram que subitamente tinha surgido uma bandeira bizantina no topo das suas muralhas.
A national flag is a flag that symbolises a country.	Uma bandeira nacional é uma representação das cores e dos símbolos nacionais.
This is a flying buttress.	Isto é um arcobotante.
We saw a flying saucer.	Vimos um disco voador.
For example, a Flying Cat class can inherit from both Cat and Flying Mammal .	Por exemplo, uma classe Gato voador pode ser derivada tanto das classes Gato quanto Mamífero voador .
There's a flying turkey under a tree.	Este é um peru voador, sob a árvore.
The Brazilian Flag Anthem (, literally National Flag Anthem ) is a song dedicated to the Brazilian flag.	O Hino à Bandeira do Brasil tem letra de Olavo Bilac (1865 1918) e música de Francisco Braga (1868 1945).
Flying a kite can be dangerous.	Soltar pipa pode ser perigoso.
Flying Stories .	Flying Stories .
The merchant flag also served as a state flag on land.	A bandeira é hasteada ao amanhecer e retirada ao pôr do sol.
Description The national flag of the Netherlands is a tricolour flag.	Descrição A bandeira nacional dos Paises Baixos é uma bandeira tricolor .
The victory came while Richthofen was flying an Albatros D.II and Hawker was flying a DH.2.	Essa vitória ocorreu enquanto Richthofen voava um Albatros D.II e Hawker voava um DH.2.
This is a flag.	Isso é uma bandeira.
A gigantic bird came flying toward him.	Um pássaro gigantesco veio voando na sua direção.
A UFO is flying in the sky.	A UFO está voando no céu.
A bird was flying in the sky.	Um pássaro estava voando no céu.
The flag is based on the Swaraj flag, a flag of the Indian National Congress designed by Pingali Venkayya.	A bandeira é também a bandeira de guerra do exército da Índia, içada diariamente em instalações militares.
Folding Flag anthem The Brazilian Flag Anthem ( Hino à Bandeira Nacional ) is a hymn dedicated to the country's flag.	Hino à Bandeira O hino à Bandeira do Brasil tem letra de Olavo Bilac (1865 1918) e música de Francisco Braga (1868 1945).
The flag was adopted as a merchant flag at rivers in 1705.	As cores desta bandeira têm origem nas cores Pan Eslavas.
A deer with an itchy leg. A flying motorcycle.	Um veado se coçando. Uma motocicleta voadora.
Is he flying?	Estará a voar?
I hate flying.	Eu odeio voar.
69 Flying Squadron ).	69).
I know that you're afraid of flying, but flying is not dangerous.	Eu sei que você tem medo de voar, mas voar não é perigoso.
A flag did exist as a rank flag for the British Governor General of the Sudan.	A bandeira do Sudão foi adoptada a 20 de Maio de 1970.
The flag is similar to the flag of Poland and flag of Singapore.	A bandeira da Indonésia é chamada Sang Sake Merah Putih .
Use of 1902 flag Under the New Zealand Flag Referendums Bill, in the event that the flag were to change, the current flag (described as the 1902 flag ) of New Zealand may continue to be used, and is recognised as a flag of historical significance.	1869A bandeira é a mais similar a atual, a diferença é o NZ (inglês New Zealand )
A bat flying in the sky looks like a butterfly.	Um morcego voando no céu parece uma borboleta.
I don't give a fuck, not even a flying one.	Eu não dou a mínima, nem mesmo um pouco.
His ship flew a red flag with a white cross, the French naval flag at the time.	A bandeira apresenta um quadrado branco ao centro, com as laterais em vermelho.
They will start flying.	Eles vão começar a voar.
It's really pure flying.	É de verdade voo puro.
It wasn't flying microbes.	Não foram micróbios do ar.
It's really pure flying.	É realmente voo puro.
He's flying in today!	Ele está chegando hoje.
Flying is too expensive.	Voar é muito caro.
I'm afraid of flying.	Eu tenho medo de voar.
REDIRECT Flying Spaghetti Monster	É verdade, é um pedaço de borracha.

Exibir esta página em português