Translation of "focus more strongly" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Focus - translation :

More - translation :

Strongly - translation :

Keywords : Foco Concentrar Concentra-te Focar Concentrar-nos Quanto Mais Cada Importante Vezes Fortemente Firmemente Vivamente Fortes Recomendo

Examples (External sources, not reviewed)

We say it becomes more strongly stratified.	Dizemos que torna se muito mais estratificado.
Although Fleming was aware of this tension between the two countries, he did not focus on it strongly.	Apesar de Fleming estar ciente da tensão entre os dois países, ele não se focou muito.
Isn t better to have fewer subjects with more focus rather that many but less focus.	Não é melhor ter menos disciplinas com mais dedicação do que muitas mas menos dedicação?
The more you focus, the faster the rotation.	Quanto mais você foca, mais rápida a rotação.
But more importantly, focus and you can achieve.	Mas mais importante, foque e você consegue alcançar.
However , gross fixed capital formation grew more strongly from mid 2005 onwards .	Porém , a formação bruta de capital fixo registou um crescimento mais forte a partir de meados de 2005 .
Both exports and imports grew considerably more strongly than in 1996 , partly reflecting	Tanto as exportações como as importações aumentaram de forma muito mais acentuada do que em 1996 , reflectindo , em parte , o ressurgimento do crescimento na UE ( com o aumento do comércio intra UE ) e condições económicas globalmente dinâmicas .
But energy policies continued to focus on finding more fossil fuels.	Mas as políticas de energia continuam restritas a em achar mais combustível fóssil.
Confidence may also improve further and foreign trade may recover more strongly than projected .	É possível também que a confiança registe novo aumento e que a recuperação do comércio externo seja mais forte do que o projectado .
My focus in recent years has kind of shifted more toward biology.	Meu foco, recentemente, meio que se inclinou rumo à biologia.
All materials show a Kerr effect, but certain liquids display it more strongly than others.	Todos os materiais apresentam o efeito Kerr, mas certos líquidos apresentam um efeito maior.
More recently he has begun to focus more on themes relating to the Inquisition, and Jewish cultural history.	Seus romances falam sobre história da medicina, ética médica e mais recentemente começou a focar em temas relacionados à Inquisição e a herança cultural judia.
First, a new global compact should focus more directly on rich countries responsibilities.	Em primeiro lugar, um novo pacto global devia concentrar se mais directamente nas responsabilidades dos países ricos.
On the upside , the global economy and foreign trade may recover more strongly than projected and confidence may improve more than expected .	Do lado ascendente , a recuperação da economia mundial e do comércio externo poderá ser mais forte do que o projectado e a melhoria da confiança maior do que o esperado .
Now that's worth plus one mental resilience, which means you have more mental focus, more discipline, determination and willpower.	Agora esse vale um plus de resiliência mental, que significa que vocês têm mais foco mental, mais disciplina, determinação e força de vontade.
When I began this blog, I thought that its content would have more of a historical focus, but the topics kept building and it had turned out to focus more on everyday life.	Quando eu comecei esse blogue, eu achei que o conteúdo teria um foco histórico, mas os assuntos foram se desenvolvendo e eu deixei de me concentrar mais no dia a dia.
Why has all this focus on security made me feel so much more insecure?	Por que esse foco em segurança faz eu me sentir muito menos segura?
On the upside , confidence may improve more than expected , and both the global economy and foreign trade may recover more strongly than projected .	Do lado ascendente , a confiança poderá melhorar mais do que o esperado e a recuperação da economia mundial e do comércio externo poderá ser mais forte do que o projectado .
On the upside , confidence may improve more than expected , and both the global economy and foreign trade may recover more strongly than projected .	Do lado ascendente , a confiança poderá melhorar mais do que o esperado e tanto a economia mundial como o comércio externo poderão recuperar mais fortemente do que o projectado .
Dihydrotestosterone (DHT) is a metabolite of testosterone, and a more potent androgen than testosterone in that it binds more strongly to androgen receptors.	Dihidrotestosterona (DHT) um metabólito da testosterona que é de fato um andrógeno mais potente, devido ao fato de se ligar mais fortemente aos receptores andrógenos.
A tournament (with more than two vertices) is Hamiltonian if and only if it is strongly connected.	Um torneio (com mais de 2 vértices) é Hamiltoniano se e somente se ele é fortemente conectado.
The more intently Fed governors focus on their core responsibilities, the more inclined politicians will be to respect their independence.	Quanto mais os governadores do Fed se centrarem nas suas responsabilidades principais, mais inclinados se sentirão os políticos a respeitar a sua independência.
This is more of a pickled type of tofu and is not as strongly scented as stinky tofu.	A senhora serviu lhe sobras de tofu, recheou com carne e acrescentou verduras cozidas.
Also, the software, in its process of evolution, could focus more on skins, converter etc.	Também, o programa, em seu processo de evolução, pode concentrar se mais em skins , conversores, etc.
The implication is clear Central banks should focus on developing more effective macro prudential instruments.	A implicação é clara os bancos centrais devem focar se no desenvolvimento de instrumentos macroprudenciais mais eficazes.
In the area of fiscal policy , medium term challenges , such as population ageing , strongly underline the need for fiscal policy to focus on medium term sustainability and thereby build confidence .	Em termos de política orçamental , desafios a médio prazo , como o envelhecimento da população , sublinham bem a necessidade de a política orçamental focar a sustentabilidade a médio prazo e , dessa forma , reforçar a confiança .
Old man strongly protests.	Homem de idade a protestar convictamente.
In the five years since then, I have become even more strongly convinced that what I said was correct.	Nos cinco anos desde então, fiquei ainda mais fortemente convencido de que o que eu disse estava correcto.
On the one hand , global trade may continue to perform more strongly than expected , thereby supporting euro area exports .	Por um lado , o desempenho do comércio mundial poderá continuar a ser mais forte do que o esperado , apoiando assim as exportações da área do euro .
Confidence may also improve further , and the global economy as well as foreign trade may recover more strongly than projected .	É possível também que a confiança melhore de novo e que a recuperação da economia mundial e do comércio externo sejam mais fortes do que o projectado .
Credit growth has also become more broadly based across sectors , with borrowing both by households especially for house purchase and by non financial corporations growing more strongly .	O crescimento do crédito tornou se também mais generalizado entre os sectores , tendo a contracção de empréstimos , quer pelas famílias em especial , para aquisição de habitação , quer por sociedades não financeiras , registado um crescimento mais forte .
Moreover , creating more jobs in the EU requires greater competitiveness and implies that policy should also focus on product markets and deregulation more generally .	Além disso , a criacao de mais empregos na UE exige ganhos de competitividade e implica que a política se concentre também nos mercados de bens e servicos e , mais geralmente , na desregulamentacao .
On the upside , the global economy and foreign trade may recover more strongly than projected , thereby further supporting euro area exports .	Do lado ascendente , a recuperação da economia mundial e do comércio externo poderá ser mais forte do que o projectado , apoiando , assim , ainda mais as exportações da área do euro .
shorter period of initial rate fixation rose more strongly than those on loans with a longer period of initial rate fixation .	Gráfico 18 Dívida e encargos com o serviço da dívida das famílias ( em percentagem do rendimento disponível )
They are strongly recommended to place their investments under the control of one or more recognised portfolio managers with full discretion .	Recomenda se vivamente que os referidos membros coloquem os respectivos investimentos sob o controlo de um ou mais gestores de carteira acreditados , conferindo lhes plenos poderes discricionários .
The result was a more acoustic style that was strongly influenced by folk and Celtic music, and showcased the band's versatility.	O resultado foi um estilo mais acústico que foi fortemente influenciado pela música folclórica ( folk ) e celta, e mostrou a versatilidade da banda.
On the other hand, the Hills cloud, which is bound more strongly to the Sun, has not acquired a spherical shape.	Por outro lado, a nuvem de Hills, que se encontra mais ligada gravitacionalmente ao Sol, não adquiriu tal forma.
M. Faruq Ubaidillah is happy that the reforms will give students more time to focus on fewer subjects	M. Faruq Ubaidillah está confiante de que as reformas darão aos estudantes mais tempo para se concentrarem em menos disciplinas
Moreover, both extremes are strongly nationalistic.	Além disso, ambos os extremos são fortemente nacionalistas.
This action should strongly be denounced.	Esta ação devia ser fortemente condenada.
We strongly disagree with such accusations.	Discordamos completamente dessas acusações.
She adhered strongly to her belief.	Ela seguiu vigorosamente sua própria crença.
The stamens are strongly exserted (i.e.	O grupo inclui os espargos e as cebolas.
While Carey felt strongly of her more soulful and powerful songs, it was decided that her most popular content would be included.	Enquanto Carey sentia fortemente que deveria incluir suas canções mais comoventes e poderosas, decidiu se que o seu conteúdo mais popular até então seria incluído.
Such outfits were banned from Hollywood films after the Production Code started in 1930, and then was more strongly enforced in 1934.	Tais figurinos foram banidos dos filmes de Holywood films após o código de produção ser instaurado em 1930, e reforçado em 1934.

Exibir esta página em português