Translation of "focus on strategy" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Focus - translation :

Strategy - translation :

Keywords : Foco Concentrar Concentra-te Focar Concentrar-nos Estratégia Estratégias Fuga Saída Discutir

Examples (External sources, not reviewed)

Simultaneously, there is an intensification of the diversification strategy, with special focus on the transport concessions and environment and service sectors.	Simultaneamente, intensifica se a estratégia de diversificação, com especial ênfase nos setores das concessões de transportes e ambiente e serviços.
Shame is a focus on self, guilt is a focus on behavior.	Vergonha é um foco no Eu, culpa é um foco no comportamento.
STRENGTHENING HUMAN RESOURCES In addition to promoting mobility , including managerial rotation , the human resources ( HR ) strategy continues to focus on the development of ECB management .	REFORÇO DOS RECURSOS HUMANOS Para além de promover a mobilidade , incluindo a rotatividade nos cargos de gestão , a estratégia de recursos humanos continua a centrar se no desenvolvimento da gestão do BCE .
So, a strategy for inclusive growth has to focus on ways of either lowering or paying for the fixed costs that connect people to networks.	Então, uma estratégia para o crescimento inclusivo deve focar se nas formas de reduzir ou de pagar os custos fixos que ligam as pessoas às redes.
The focus of attention is usually not so much on the best way to play such a game, but whether one player has a winning strategy.	O foco da atenção é usualmente não tanto qual o melhor caminho para o jogador em tal jogo, mas simplesmente se um ou outro jogador tem uma estratégia vencedora.
Focus on the details.	Foque se nos detalhes.
Such measures have the best chance of success when they are based on a credible and comprehensive medium term strategy , with a focus on reducing expenditure rather than increasing revenues .	Essas medidas terão maior probabilidade de serem bem sucedidas se tiverem por base uma estratégia a médio prazo credível e abrangente , centrada na redução da despesa e não no aumento da receita .
Fiscal consolidation measures have the best chance of success when they are based on a credible and comprehensive reform strategy , with a focus on reducing expenditure rather than increasing revenue ratios .	As medidas de consolidação orçamental têm mais possibilidades de êxito quando assentam numa estratégia de reforma abrangente e credível , centrada numa redução da despesa em vez de num aumento dos rácios da receita .
In addition to promoting mobility , the Human Resources ( HR ) strategy continued to focus on the development of ECB management and , in particular , on strengthening managerial skills through training and individual coaching .	Para além de promover a mobilidade , a estratégia de recursos humanos continuou a centrar se no desenvolvimento da gestão do BCE e , em particular , no reforço de aptidões de gestão através da formação e treino individual .
( 2 ) focus on systemic risk	( 2 ) ênfase nos riscos sistémicos
In addition to promoting mobility , including managerial rotation , the HR strategy continued to focus on the development of ECB management and , in particular , on strengthening managerial skills through training and individual coaching .	Para além de promover a mobilidade , incluindo a rotatividade nos cargos de gestão , a estratégia de recursos humanos continuou a centrar se no desenvolvimento da gestão do BCE e , em particular , no reforço de aptidões de gestão através da formação e treino individual .
The strategy rests on two pillars .	A referida estratégia assenta em dois pilares .
Focus the one on the right.	Foque no da direita.
We should focus on the positive.	Nós deveríamos ver o lado positivo.
Focus your camera on the flower.	Foque a sua câmera na flor.
The strategy focuses on three key channels .	A estratégia centra se em três canais chave .
Such a strategy rests on two premises .	Este tipo de estratégia assenta em duas premissas .
What lines on the map should we focus on?	Em que linhas do mapa devemos nos concentrar?
But focus now is back on prevention.	Agora vamos nos focar na prevenção.
We've got to focus on the home.	Precisamos focar nas casas.
We should focus in on our ideas.	Devemos focar nos nas nossas ideias.
It will focus on the following fields	Incidirá especialmente nos seguintes domínios
And we continue that focus on assimilation.	E continuamos com este mesmo foco em nossa política de assimilação.
Today I can't focus on my work.	Hoje não posso concentrar me no trabalho.
Fadil tried to focus on his family.	Fadil tentou se concentrar em sua família.
Should electrification focus on off grid or on grid solutions?	A eletrificação deve ser focada em soluções na rede elétrica ou fora dela?
So that's the focus on the construction sector.	Então é esse o foco no setor da construção.
We need to focus on reducing the oil.	Nós precisamos nos concentrar na redução do petróleo.
That's what I really want to focus on.	É isto exatamente o que eu quero abordar.
So it's something we need to focus on.	Então, é um assunto no qual devemos nos atentar.
And then you just focus on this person.	Então, você simplesmente foca nessa pessoa
Network activities focus on the following main areas	As actividades das redes centram se nas seguintes áreas principais avaliação dos outputs dos projectos
A strong focus on expenditure reforms is needed .	É necessário um forte enfoque na reforma da despesa .
A strong focus on expenditure reforms is needed .	São necessárias estratégias fortemente centradas na reforma da despesa .
We prefer to focus ourselves on our potential.	Preferimos nos focar em nosso potencial.
Its focus on character development received special praise.	Seu foco no desenvolvimento de personagens recebeu elogios especiais.
They focus primarily on the question of origins.	Eles focam principalmente na questão das origens.
And what I want to make sure of is, if we actually focus on problems, that we focus on the right ones.	E o que eu quero assegurar é que, se nós realmente focarmos os problemas, que foquemos nos problemas certos.
In the past, the policy focus was on outcomes, on provision.	No passado, o foco político estava nos resultados, em providências.
Instead of focusing on our differences, let's focus on our similarities.	Ao invés de se focar em nossas diferenças, vamos focar em nossas similaridades.
A new, particular, type of Academic JEP will focus, in the context of the preaccession strategy, on the training of national and local administrators in the associated countries in order to implement institution buHding.	Um novo tipo especial de PEC Académico centrar se á, no âmbito da estratégia de pré adesão, na formação de administradores nacionais e locais nos países associados, no sentido de aplicar o Institution Building.
In February 2005 the European Commission 's Spring Report to the European Council called for increased national ownership of the Lisbon strategy , its simplification and streamlining and an increased focus on growth and employment .	Em Fevereiro de 2005 , o Relatório da Primavera apresentado pela Comissão Europeia ao Conselho Europeu apelava para a necessidade de uma maior adopção nacional da estratégia de Lisboa , a sua simplificação e uniformização , bem como uma maior incidência sobre o crescimento e o emprego .
To address future challenges , the EU 2020 strategy should focus on raising potential growth and creating high levels of employment through well functioning labour and product markets , sound financial systems and sustainable fiscal policies .	Para fazer face a desafios futuros , a estratégia UE 2020 deverá centrar se no aumento do crescimento potencial e na criação de níveis elevados de emprego mediante a consecução de mercados de trabalho e do produto que funcionem devidamente , de sistemas financeiros sólidos e de políticas orçamentais sustentáveis .
Well an idea is that that strategy, that learning strategy, is an extremely powerful, great strategy for getting on in the world, but it has one big disadvantage.	Bem, uma ideia é que a estratégia, a estratégia de aprendizagem, é uma estratégia extremamente poderosa para se manter no mundo, mas tem essa grande desvantagem.
Now that these initial goals have been successfully realised , the ECB has more recently increased its focus to strengthening its internal organisation and human resources strategy .	Uma vez alcançados com sucesso estes objectivos iniciais , o BCE centrou mais recentemente a sua atenção no reforço da sua organização interna e estratégia de recursos humanos .

Exibir esta página em português