Translation of "focuses mainly on" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Focuses mainly on - translation :

Mainly - translation :

Keywords : Principalmente Sobretudo Maioritariamente Principalmente Planície

Examples (External sources, not reviewed)

The report mainly focuses on institutional aspects.	O relatório aborda sobretudo aspectos de natureza institucional.
This brochure therefore focuses mainly on the euro area .	Portanto , esta brochura centra se principalmente na área do euro .
This brochure therefore mainly focuses on the euro area . 6	6 Portanto , esta brochura centra se principalmente na área do euro .
Basically, the new approach focuses mainly on implementing the Lisbon objectives.	Basicamente, a nova abordagem concentra se principalmente na realização dos objectivos de Lisboa.
The Tyumen Programme focuses mainly on the energy problems of the region.	O programa destinado a Tyumen centra se especialmente nos problemas energéticos da região.
The Gemara mainly focuses on elucidating and elaborating the opinions of the Tannaim.	A Guemará se focaliza principalmente na elucidação e elaboração das opiniões dos Tannaim .
Toshiba is also significant in terms of sales, but focuses mainly on steam turbines.	A Toshiba é igualmente importante em termos de vendas, mas centra se principalmente nas turbinas a vapor.
The debate that I am inviting you to participate in mainly focuses on the period after 2006.	Por conseguinte, o debate para que vos convido diz respeito ao pós 2006.
This co operation focuses mainly on issues of a macro prudential nature which have a bearing on the stability of financial institutions and markets .	da política monetária das respectivas obrigações estabelecidas nos regulamentos do Eurosistema sobre instrumentos e procedimentos de política monetária , incluindo as reservas mínimas .
Epistemology focuses on beliefs.	A epistemologia foca nas crenças.
It focuses on coexistence.	O documento em apreço concentra se na coexistência.
The Johannesburg Summit has culminated in a plan of action which mainly focuses on the economic goals and not so much on the environmental goals.	A Cimeira de Joanesburgo culminou num plano de acção que se concentra acima de tudo nos objectivos económicos e não tanto nos objectivos ambientais.
WASHINGTON, DC In many countries, public debate about gender equality focuses mainly on women s access to top positions and high powered career opportunities.	WASHINGTON, DC Em muitos países, o debate público sobre a igualdade de género incide principalmente no acesso das mulheres a posições de topo e a oportunidades para cargos de alta responsabilidade.
WASHINGTON, DC In many countries, public debate about gender equality focuses mainly on women's access to top positions and high powered career opportunities.	WASHINGTON, DC Em muitos países, o debate público sobre a igualdade de género incide principalmente no acesso das mulheres a posições de topo e a oportunidades para cargos de alta responsabilidade.
Its joint analysis focuses mainly on the structural changes affecting banking business , the soundness of banking and financial structures , and possible threats to stability .	As análises conjuntas incidem principalmente sobre as alterações estruturais que afectam a actividade bancária , a solidez das estruturas bancária e financeira e possíveis ameaças à estabilidade .
kphotoalbum focuses on three key points	O kphotoalbum foca se em três pontos chave
However, he mainly focuses on optimising the infrastructure by, among other things, incorporating centres of excellence into a network and by setting up Virtual Centres.	No entanto, orienta se fundamentalmente para a optimização das infra estruturas, nomeadamente através da ligação em rede de centros de excelência e a criação de centros virtuais.
For that reason it seems justified to consider the effects of EMU in this study which mainly focuses on the direct effects of EC '92 on the regions.	Por exemplo, nas regiões menos desenvolvidas parecem existir grandes disparidades inter regionais nos custos do crédito (ainda há pouco tempo as taxas de juro a curto
It cooperates closely with the Economic and Financial Committee ( EFC ) and focuses mainly on structural policies aimed at improving growth potential and employment in the Community .	Page 209
And often focuses on policy related questions.	É necessário regular ou não as taxas?
The strategy focuses on three key channels .	A estratégia centra se em três canais chave .
The introductory section focuses on this objective .	A secção introdutória centra se neste objectivo .
This section focuses on the latter function	A presente secção incide sobre esta última função
It really just focuses on solid songwriting.	Ele realmente foca apenas em composição sólida.
This question focuses on two important issues.	A pergunta foca duas questões importantes.
UNICEF strategy focuses on four main areas.	A estratégia da UNICEF incide em quatro áreas principais.
The third action focuses on teaching staff.	A terceira acção é dirigida ao pessoal docente.
The initiative mainly focuses on this part, which in essence corresponds to the provisions of a convention which was adopted by the Council of Europe in November 1998.	Esta parte, que corresponde na generalidade à matéria de uma convenção aprovada em Novembro de 1998 pelo Conselho da Europa, é a parte fundamental da iniciativa.
Each focuses on a different aspect of KDE.	Cada uma foca se num aspecto diferente do KDE.
however , its work focuses particularly on structural reforms .	contudo , o seu trabalho centra se particularmente nas reformas estruturais .
Focuses on the religious basis of the rebellion.	A rebelião atingiu seu auge em 1856.
Their assault focuses in particular on three things.	Os seus ataques incidem fundamentalmente em três aspectos.
This Decision therefore focuses on the restructuring aid.	Assim, a presente decisão está centrada no auxílio à reestruturação.
It works in close co operation with the Economic and Financial Committee ( EFC ) and focuses mainly on structural policies aimed at improving growth potential and employment in the Community .	O Conselho da UE , quando composto pelos Ministros das Finanças e da Economia , é normalmente designado por Conselho ECOFIN . Além disso , o Conselho da UE pode reunir na composição de Chefes de Estado ou de Governo ( ver também Conselho Europeu ) .
Many different directory services have been used since the advent of the Internet but this article focuses mainly on those that have descended from the X.500 directory service.	Muitos serviços de diretório diferentes têm sido usados desde o aparecimento da Internet, mas este artigo foca principalmente naqueles que descenderam do serviço de diretório X.500.
The discussion surrounding re use focuses mainly on drinks packaging, which has again become a live issue in a number of countries, particularly in Germany, Denmark and the Netherlands.	A discussão em torno da reutilização incide fundamentalmente nas embalagens de bebidas, que voltou a estar na ordem do dia em alguns países, em especial na Alemanha, na Dinamarca e nos Países Baixos.
The first category focuses on deficits in social cognition.	A primeira categoria se concentra no déficits da cognição social.
In other words, it focuses more on the development.	Em outras palavras, ele se concentra mais no desenvolvimento.
This list focuses on the features of KDevelop itself.	Esta lista foca se nos recursos do próprio KDevelop.
Title IV focuses exclusively on the Schengen Information System.	O título IV é inteiramente dedicado ao Sistema de Informação Schengen.
In support of these functions , economic research in the division focuses mainly on short and long term aspects of economic and financial behaviour in EU countries and cross country comparisons .	Como apoio a estas funcoes , os estudos económicos efectuados na divisao incidem principalmente sobre aspectos de curto e longo prazo do comportamento económico e financeiro nos países da UE e sobre comparacoes entre países .
The Commission' s proposal focuses mainly on competition and a level playing field. It is of great importance to national regulatory agencies, certainly in relation to a position of considerable power.	A proposta da Comissão visa, sobretudo, a concorrência e um level playing field, sendo extremamente importante para as entidades reguladoras nacionais, sobretudo no que diz respeito a uma considerável posição de força.
So my research focuses on ways to make bees healthier.	Minha pesquisa é focada em maneiras de tornar as abelhas mais saudáveis.
This definition of the data warehouse focuses on data storage.	Os data warehouse surgiram como conceito acadêmico na década de 80.
The museum focuses on the visual arts, architecture and design.	A instituição tem como foco as artes visuais, a arquitetura e o design.

Exibir esta página em português