Translation of "folk medicine" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Folk - translation : Medicine - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Some examples of strong informal and to some degree institutionalized folk medicine traditions are Traditional Korean medicine, Arabic indigenous medicine (source of Unani medicine, along with Ancient Greek medicine), Haitian folk medicine, Uyghur traditional medicine, Various African herbal folk remedies, Celtic traditional medicine (in part practiced by the Irish medical families), Japanese Kampō medicine, Traditional Aboriginal Bush medicine, Georgian folk medicine, and other.
Segundo esse autor, um sistema etnomédico e ou a medicina folk , distingue se da medicina popular, familiar, praticada por todos os membros de uma comunidade, da medicina profissional científica, ocidental cosmopolita ou mesmo da medicina alternativa e complementar resultante da profissionalização das práticas indígenas e tradicionais (Chinesa, Ayurvédica ou Européias medievais não hegemônicas, tipo quiropraxia, hidroterapia, apitoxinoterapia, etc.).
Prescientific forms of medicine are now known as traditional medicine and folk medicine.
Às vezes, pode ser difícil distinguir entre ciência médica e profissão em Medicina.
Folk medicine may also be referred to as traditional medicine, alternative medicine, indigenous medicine, or natural medicine.
Em alguns países utilizam se indistintamente os termos medicina complementar, medicina alternativa ou medicina não convencional, e medicina tradicional.
Traditional and folk medicine Certain mushrooms enjoy usage as therapeutics in folk medicines, such as Traditional Chinese medicine.
Uso medicinal Certos cogumelos são utilizados com fins terapêuticos em medicinas tradicionais, como acontece na medicina tradicional chinesa.
Folk medicine often coexists with formalized, education based, and institutionalized systems of healing such as Western medicine or Great traditional medicine systems like Ayurvedic, Unani medicine, and Chinese medicine, but is distinguishable from formalized or institutionalized healing systems.
(OMS, 2000) Medicina tradicional é um termo amplamente utilizado para referir se aos diversos sistemas de Medicina Tradicional, como por exemplo a medicina tradicional chinesa, a ayurvédica hindu, a medicina unani árabe e as diversas formas de medicina indígena.
Medicinal mycology For centuries, certain mushrooms have been documented as a folk medicine in China, Japan, and Russia.
Micologia medicinal Durante séculos, certos cogumelos têm sido documentados como uma medicina popular na China, Japão e Rússia.
Folk healers are found throughout the country, but play a special role in remote areas, where medical professionals are scarce and allopathic medicine is inaccessible.
Os curandeiros tradicionais são encontrados em todo o país, mas assumem um papel especial principalmente em regiões remotas, onde médicos profissionais são escassos e remédios alopatas inacessíveis.
While other folk metal bands began with metal before adding folk music, Korpiklaani started with folk music before turning metal.
Oriental Middle Eastern Heavy Metal mesclado com a música folclórica do oriente médio e oriental (Israel, Sudeste Asiático).
Folk religion The animistic nature of folk beliefs is an anthropological cultural universal.
Religião popular A natureza animista das crenças populares é uma cultura universal antropológica.
Itching for Eestimaa writes about the Viljandi Folk Music Festival and the Estonian folk culture.
Itching for Eestimaa escreve sobre o Festival de Música Folk de Viljandi e da Cultura Folk estoniana.
An admirer of folk architecture?
Você gosta da arquitetura popular?
She knows many folk dances.
Ela conhece muitas danças folclóricas.
He knows many folk dances.
Ele conhece muitas danças folclóricas.
Medicine
0 Transportes Medicina Engenharia, apenas nas áreas seguintes
Medicine.
Impostos.
A picturesque town of folk celebrations
Cidade pitoresca de folclore
Traditional Romanian folk music remains popular, and some folk musicians have come to national (and even international) fame.
As tarefas da tradição folclórica continuam a ser populares, e alguns músicos folclóricos alcançaram fama nacional.
For example, the Grammy Award previously used traditional music for folk music that is not contemporary folk music.
A música popular é, em grande parte, influenciada pela música tradicional mas constituem géneros distintos.
There is only medicine that has been adequately tested and medicine that has not, medicine that works and medicine that may or may not work.
Medicina e Ciência A Medicina tem como princípio adotar novos tratamentos apenas quando estes tem eficácia, indicações e segurança comprovados cientificamente.
And medicine.
E medicina.
Changes the nature of medicine. Changes the predictions of medicine.
Isto muda a natureza da medicina. Isto muda as previsões da medicina.
With origins in black metal and Nordic folk music, it is typically manifested as Nordic folk influenced black metal.
Viking black metal Black metal com letras falando sobre vikings, bárbaros, mitologia nórdica e natureza.
This is pretty typical among folk singers.
Isso é bem típico entre cantores da música folk.
Can you sing any American folk songs?
Você pode cantar canções folclóricas americanas?
Dan won his prize in medicine for demonstrating that high priced fake medicine works better than low priced fake medicine.
Dan ganhou seu prêmio em medicina, por demonstrar que medicamentos falsos e caros funcionam melhor que medicamentos falsos e baratos.
In such circles, the expression allopathic medicine is still used to refer to the broad category of medical practice that is sometimes called Western medicine, biomedicine, evidence based medicine, or modern medicine (see the article on scientific medicine).
Nestes círculos, a expressão medicina alopática é ainda usada para se referirem a um grupo alargado de categorias de práticas médicas que por vezes também é dado o nome de medicina ocidental, biomedicina, medicina baseada em evidências, medicina moderna .
Folkemuseet is located on the Bygdøy peninsula and is dedicated to Folk art, Folk Dress, Sami culture and the viking culture.
O Folkemuseet está localizado na Bygdøy península e é dedicado à arte popular.
Folk metal is a fusion genre of heavy metal music and traditional folk music that developed in Europe during the 1990s.
Ritmos e melodias feitos com os instrumentos usuais do heavy metal, cuja sonoridade remete à música folclórica.
And finally, medicine.
E finalmente, medicina.
Four, modern medicine.
Quatro a medicina moderna.
consciousness,medicine,technology
consciousness,medicine,technology
We needed medicine.
Nós precisávamos de remédios.
Take your medicine.
Tome o seu remédio.
What's this medicine?
Que medicamento é esse?
What's this medicine?
Que remédio é esse?
We need medicine.
Nós precisamos de remédio.
We need medicine.
Precisamos de remédio.
Ultrasonic imaging (sonography) is used in both veterinary medicine and human medicine.
Ultrassonografia é usada tanto em medicina veterinária quanto em medicina humana.
Folk high schools are a distinctly Nordic institution.
As escolas secundárias populares são uma instituição marcadamente nórdica.
Its regional folk music is distinctive and varied.
Sua música folclórica regional é distintiva e variada.
Its counterpart in folk music is the jig.
A modulação tonal na música barroca é freqüente.
They are relatively common in folk rock music.
Ou seja, são instrumentos musicais temperados.
See also Folk taxonomy Form classification Taxonomy References
Quarto Táxons podem ser distinguidos diferenciando correlações de caracteres.
Although the use of mushrooms in folk medicine is centered largely on the Asian continent, people in other parts of the world like the Middle East, Poland, and Belarus have been documented using mushrooms for medicinal purposes.
Embora o uso de cogumelos na medicina popular esteja centrado em grande parte do continente asiático, pessoas em outras partes do mundo, como o Oriente Médio, Polônia e Belarus foram documentadas utilizando cogumelos para fins medicinais.
And you can see this blending of traditional medicine, modern medicine, modern science.
E vocês podem ver esta mistura de medicina tradicional, medicina moderna e ciência moderna.

 

Related searches : Folk Song - Folk Tale - Folk Culture - Folk Tradition - Folk Museum - Folk Dancing - Folk Dance - Folk Lift - Folk Wisdom - Folk Etymology - Folk Remedy - Folk Ballad