Translation of "follow the rules" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Follow - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I follow the rules.
Eu sigo as regras.
I follow the rules.
Sigo as regras.
We must follow the rules.
Precisamos seguir as regras.
We must follow the rules.
Devemos seguir as regras.
We must follow the rules.
Nós devemos seguir as regras.
We must follow the rules.
Nós precisamos seguir as regras.
Please follow the school rules.
Por favor, obedeça às regras da escola.
Please follow the school rules.
Por favor, obedeçam às regras da escola.
You must follow the rules.
Você deve seguir as regras.
You must follow the rules.
Você precisa seguir as regras.
You have to follow the rules.
Você deve seguir as regras.
You need to follow the rules.
Você precisa seguir as regras.
You have to follow the rules.
Você tem de seguir as regras.
You must follow school rules.
Você deve seguir as regras da escola.
Every driver must follow the traffic rules.
Cada motorista deve observar as regras de trânsito.
People are unable to follow these rules.
As pessoas não podem seguir essas regras.
So I decided to follow all the rules of the Bible.
Assim decidi seguir todas as regras da Bíblia.
The privacy rules we used to follow just don't apply anymore.
As regras de privacidade que seguíamos não se aplicam mais.
There are no set rules to abide follow, so you end up more or less breaking their rules.
Não existem regras estabelecidas a seguir ou respeitar, então, de uma maneira ou de outra, você acaba quebrando essas regras .
Unless specified otherwise in this Article , the procedure shall follow the restricted procedure rules .
Salvo indicação em contrário do presente artigo , o procedimento deverá observar as normas aplicáveis ao concurso limitado .
Unless specified otherwise in this Article , the procedure shall follow the open procedure rules .
Salvo especificação em contrário do presente artigo , o procedimento deverá observar as seguintes normas de concurso público .
Follow up Rules and procedures for recruitment and for internal promotion 22 .
Seguimento dados às observações anteriores Regras e processos de recrutamento e de promoção interna 22 .
prudential supervision , which means making sure that financial institutions follow these rules
supervisão prudencial , que implica assegurar que as instituições financeiras cumpram efectivamente a regulamentação
Essentially, you have to become one of them, and follow these rules.
Você, praticamente, tem que se tornar um deles e seguir estas regras .
As long as you live in my house, you'll follow my rules.
Enquanto estiver morando aqui, você terá de observar as regras da casa.
Some dialects of BP also follow these rules for vowels before the stressed syllable.
Alguns dialetos do PB seguem esse padrão também nas vogais anteriores à sílaba tônica.
they are laid down in the ECB 's Rules of Procedure , and follow the general principles of Community law .
são estabelecidos no Regulamento Interno do BCE e seguem os princípios gerais da legislação comunitária .
Compulsive behavior is intended and appears to follow rules, such as arranging objects in stacks or lines.
Comportamento compulsivo destina se e parece seguir regras, como organizar objetos em pilhas ou linhas.
We're all willing to play by the rules and follow things along, as long as certain conditions are met.
Estamos todos dispostos a jogar pelas regras e seguir em frente com as coisas, desde que certas condições sejam preenchidas.
He said we should use our reason to figure out the rules by which we should guide our conduct, and then it is our duty to follow those rules.
Ele disse que deveríamos utilizar nossa razão para enteder as regrar pelas quais nós deveríamos guiar a nossa conduta. E então seria o nosso dever seguir essas regras.
If I subscribe to Buddhism, I can t be of anything else...I am not going to follow those rules.
Se eu assinar o Budismo, que não pode ser de outra coisa ... Eu não vou seguir essas regras .
In our species, the alpha males define reality, and force the rest of the pack to accept that reality and follow the rules.
Em nossa raça, os machos alfa definem a realidade, e forçam o resto da matilha a aceitar essa realidade e a seguir suas regras.
It is almost impossible to have a profitable business in Tajikistan if you follow all rules and regulations set by the state.
É quase impossível ter um negócio lucrativo no Tadjikistão se você seguir todas as leis e regulações definidas pelo estado.
And you just have to follow these simple, simple rules be local, let the environment lead and think about how your grandchildren might build.
E vocês só precisam seguir umas regras simples, muito simples seja local, deixe o meio ambiente liderar e pensem sobre como os seus netos poderão construir.
FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements
ACOMPANHAMENTO E AVALIAÇÃO Sistema de acompanhamento
FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements
FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements
And what happens is, she says, Please, sit down, be quiet, do what you're told, follow the rules, manage your time, focus, be a girl.
E o que acontece é que, ela diz, Por favor, sente, fique quieto, faça o que for mandado, siga as regras, controle o seu horário, concentre, seja uma menina.
Follow the Swarm!
Sigam o Swarm!
Follow the car.
Siga o carro!
Follow the stars.
Siga as estrelas.
Moreover , the ECB has its own internal audit and control procedures , which follow the general rules relating to the control structures of private financial and credit institutions .
Além disso , o BCE dispõe dos seus próprios procedimentos de auditoria interna e de controlo , que estão de acordo com os regulamentos gerais relacionados com as estruturas de controlo das instituições de crédito e financeiras privadas .
If the students follow these rules, it is because they don t have the balls to assert their human rights, and they deserve the university where they study.
Se os estudantes seguirem essas regras, é porque não tem tomates para fazerem valer seus direitos humanos, e merecem a universidade onde estudam.
So what I'm showing you here is that we can make a 2D shape the B assemble from a string of components that follow extremely simple rules.
Então o que eu estou mostrando aqui é que você pode pegar uma forma em 2D o B construí la com uma cadeia de componentes que segue regras extremamente simples.
Supervision of payment service providers will follow a harmonised and coherent approach with the same rules for all Member States , which will help to simplify administrative procedures .
A supervisão dos prestadores de serviços de pagamento será assegurada com base numa abordagem harmonizada e coerente , vigorando regras idênticas em todos os Estados Membros , o que contribuirá para simplificar os procedimentos administrativos .
I'll follow the rats.
Vou seguir os ratos.

 

Related searches : Follow Rules - Follow These Rules - Follow Our Rules - Rules To Follow - Follow My Rules - Follow The Recipe - Follow The Specification - Follow The Style - Follow The Content - Follow The Book - Follow The Scheme - Follow The Manual - Follow The System - Follow The Tutorial