Translation of "follow your path" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Follow - translation : Path - translation : Your - translation :
Seu

  Examples (External sources, not reviewed)

Follow your own path and let people talk.
Siga o seu próprio caminho e deixe as pessoas falarem.
And say I will not follow your wishes. If I do, I shall be lost and not be one of those who follow the right path.
Dize (mais) Não seguirei a vossa luxúria porque eo fizer, desviar me ei e não me contarei entre os encaminhados.
Follow your nose
Você sente o cheiro magnífico?
Follow your dreams.
Siga os seus sonhos.
Follow your dreams.
Corra atrás dos seus sonhos.
Said (the Lord) Your prayer is answered. Therefore persist and do not follow the path of those who are ignorant.
Disse lhes (Deus) Vossa súplica foi atendida apegai vos, pois, à vossa missão e não sigais as sendas dos insipientes.
Just follow your heart.
Apenas siga seu coração.
Follow your sister's example.
Siga o exemplo de sua irmã.
I'll follow your advice.
Seguirei o seu conselho.
And yet, a bowling ball will always follow the same path.
Por outro lado, uma bola de boliche seguirá sempre o mesmo caminho.
You should follow your teacher's advice.
Vocês devem seguir o conselho de seu professor.
You should follow your doctor's advice.
Você deve seguir o conselho do seu médico.
You should follow your doctor's advice.
Deves seguir o conselho do teu médico.
I'll try to follow your advice.
Tentarei seguir o seu conselho.
And your eyes follow waterfall fall fall
And your eyes follow waterfall fall fall
We cannot follow your plan any longer.
Nós não podemos mais seguir o teu plano.
We can't follow your plan any longer.
Nós não podemos mais seguir o teu plano.
Stand your ground, and words will follow.
Fala do que sabes e não te faltarão as palavras.
Enter the base path of your project
Introduza o caminho base do seu projecto
You should follow the advice of your mother.
Você deveria seguir o conselho de sua mãe.
The future is for those who keep away from evil and follow the straight path.
Persevera, pois, porque a recompensa será para os tementes.
This is the straight path of your Lord.
E eis aqui a senda reta do teu Senhor.
... give people more information and follow your hunch TED.
... dê às pessoas mais informação e siga os seus instintos TED.
We shall heed Your call and follow the apostles.
Obedeceremos ao Teu apelo e seguiremos os mensageiros!
You know, follow your dreams and go broke, right?
Sabe, siga seus sonhos e vá à falência, certo?
You ask him, Did you follow your passion here?
Se perguntassem você seguiu sua paixão? ,
Follow your dreams to the ends of the earth.
Persiga os seus sonhos até o fim do mundo.
The HICP excluding energy is expected to follow a smoother downward path over the projection horizon .
Espera se que o IHPC excluindo os produtos energéticos siga uma trajectória descendente mais regular ao longo do horizonte de projecção .
You have to choose your own path in life.
Você tem que escolher o rumo da sua própria vida.
These are the men who affirm the truth, and they are those who follow the straight path.
Aqueles que observam aoração, pagam o zakat, cumprem os compromissos contraídos, são pacientes na miséria e na adversidade, ou durante oscombates, esses são os verazes, e esses são os tementes (a Deus).
The rapidly growing developing countries cannot simply follow the economic growth path that today s rich countries traveled.
Os países em desenvolvimento, em rápido crescimento, não poderão apenas seguir o caminho de crescimento económico trilhado pelos países ricos.
Scientists must follow a path that is not scientifically predefined, and that requires decisions at every step.
Os cientistas devem seguir um caminho que não seja pré definido do ponto de vista científico e isto exige que se tomem decisões a cada passo.
They have also been seen to follow the edges of boulders and other obstacles in their path.
Elas também foram vistas a seguir as bordas das pedras e outros obstáculos em seu caminho.
Follow your passion what could possibly be wrong with that?
Siga sua paixão o que pode dar errado?
Why don't you follow your sister's example for just once?
Por que você não segue o exemplo de sua irmã pelo menos uma vez?
If you follow the majority of people on the earth, they will lead you astray from the path of God, for they follow only conjecture and surmise.
Se obedeceres á maioria dos seres da terra, eles desviar te ão da senda de Deus, porque não professam mais do que aconjectura e não fazem mais do que inventar mentiras.
O believers, if you follow the path shown by God, He will give you a standard (of right and wrong), and overlook your sins, and forgive you. God is abounding in benevolence.
Ó fiéis, se temerdes a Deus, Ele vos concederá discernimento, apagará os vossos pecados e vos perdoará, porque éAgraciante por excelência.
It behoves them to hearken to Me and believe in Me that they may follow the right path.
Que atendam o Meu apelo e que creiam em Mim, a fim de que se encaminhem.
No, feel free to follow along on your Blackberries or your iPhones if you've got them.
Não, fiquem à vontade para acompanhar com seus Blackberries ou com seus iPhones se vocês têm um.
Follow what has been revealed to you by your Lord, and do not follow any other lord apart from Him.
Segui o que vos foi revelado por vosso Senhor e não sigais outros protetores em lugar d'Ele.
Herein lies our great challenge the one that will determine whether we follow the path of prosperity or ruin.
É aqui que reside o nosso maior desafio aquele que determinará se seguiremos o caminho da prosperidade ou o da ruína.
And certainly the recompense of the life to come is better for those who believe and follow the right path.
A recompensa da outra vida, porém, é preferível para os fiéis, que são constantes no temor (a Deus).
Glory to the Fatherland that knew how to follow,over the blue of the sea the path of the sun.
Ama a la Patria pues sabe abrazar, bajo su cielo azul, pueblos en libertad.
But I want you to do is also, with your eyes, is follow the colored ball that I ask you to follow.
Mas o que eu quero que vocês façam também com seus olhos, é seguir a bola colorida que eu disser para vocês seguirem.
However, if you re a lepidopterist, it s the perfect place to follow your passion.
Porém, caso você seja um lepidopterologista, o lugar é perfeito para seguir sua paixão.

 

Related searches : Follow Career Path - Follow His Path - Follow A Path - Follow This Path - Path To Follow - Follow The Path - Path Your Way - Cross Your Path - Follow Your Goals - Follow Your Schedule - Follow Your Indications - Follow Your Instinct - Follow Your Example - Follow Your Instructions