Translation of "follows the process" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Follows - translation :

Segue

Follows the process - translation :

Segue o processo de

Process - translation :

Processo

Keywords : Segue Segue-o Segue-me Seguintes Siga Processo Processar Acelerar Longo Durante

Examples (External sources, not reviewed)

So the Sway process works as follows	Assim o processo de balanço funciona da seguinte maneira eu começo com um azul e uma bola vermelha.
Deployment activities Release The release activity follows from the completed development process.	Atividades implantação Liberação A atividade de liberação segue se ao fim do processo de desenvolvimento.
This can be illustrated as a cascade process as follows	Esta situação pode ser ilustrada como um processo em cascata, da seguinte forma
The status of the process during the message sequence shall be as follows	O estado do processo durante a sequência das mensagens será o seguinte
Leadership change in most democracies is a relatively transparent process it follows national elections.	A mudança de liderança na maior parte das democracias é um processo relativamente transparente segue se a eleições nacionais.
The main features and problems of the budgetary process each year since 1979 can be summarized as follows	Por isso, em Dezembro de 1979, o Parlamento Europeu rejeita em bloco o orçamento, utilizando assim, pela primeira vez, o direito de rejeição global, existente desde 1975.
The main features and problems of the budgetary process each year since 1979 can be summarized as follows	Podem esque matizar se do seguinte modo os principais pontos e problemas dos processos orçamentais surgidos desde 1979
When drawing the characters, Kishimoto consistently follows a five step process concept and rough sketch, drafting, inking, shading, and coloring.	Quando desenhava os personagens, Kishimoto seguiu um processo de cinco partes que ele seguia continuamente concept and rough sketch, drafting, inking, shading, and coloring .
The position could be summarized as follows. The Council considers that the liberalization process agreed upon in Punte del Este should be a gradual process based on strengthened GATT rules and constraints.	A posição pode ser resumida nestes termos o Conselho considera que o processo de liberalização acordado em Punta del Este deverá ser um processo gradual com base no reforço das regras e limitações impostas pelo GATT.
Whatever the specific details of such a process might eventually be the latter should be broadly mapped on a structured approach as follows	Sejam quais forem as especificidades desse processo, este deverá ser esquematizado em traços gerais numa abordagem estruturada, da seguinte forma
My second point regarding the policy is as follows the Structural Funds have made, and continue to make, a significant contribution to the convergence process.	Segundo ponto político os Fundos Estruturais deram e continuarão a dar uma contribuição significativa para esse processo de aproximação.
Elimination follows a first order process with a terminal half life of 25 12 minutes in patients with normal renal function.	A eliminação que se segue a um primeiro processo de pedido com uma semi vida terminal de 25 12 minutos em doentes com função renal normal.
Elimination follows a first order process with a terminal half life of 25 12 minutes in patients with normal renal function.	A eliminação tem uma cinética de primeira ordem, com uma semivida terminal de 25 12 minutos em doentes com função renal normal.
Nowadays, women are the most important factor in the modernisation process, since when women bring themselves up to date, society as a whole follows suit.	As mulheres são, actualmente, as maiores portadoras de modernidade quando a mulher se moderniza, moderniza se o conjunto da sociedade.
Next we need to tell appname to set all operations found by this query in category Donations gt Open Source. With the previously defined search selected, activate the process edition panel, and define the process as follows	Depois, é necessário dizer ao appname para configurar todas as operações devolvidas por esta pesquisa na categoria Doações gt Open Source. Com a pesquisa definida anteriormente seleccionada, active o painel de edição do processamento, definindo o da seguinte forma
He follows her. No. He follows her.	ele seguiua e em breve ela fugirá.
Elimination follows a first order process and is characterised by a terminal half life of about 1.3 hours in young healthy volunteers.	A eliminação segue um processo de primeira ordem e é caracterizada por uma semi vida terminal de aproximadamente 1, 3 horas em voluntários saudáveis jovens.
Elimination follows a first order process and is characterised by a terminal half life of about 1.3 hours in young healthy volunteers.	A eliminação segue um processo de primeira ordem e é caracterizada por uma semi vida terminal de aproximadamente 1,3 horas em voluntários saudáveis jovens.
The other question is as follows we have worked very well with the Commission and the Council throughout this process and we intend to continue to do so.	A outra pergunta é a seguinte trabalhámos de forma muito positiva com o Conselho e com a Comissão ao longo de todo este processo e é nossa intenção continuar a fazê lo.
Mr President, Mr President of the Commission, ladies and gentlemen, we are now starting a discussion process in which the situation is as follows the Amsterdam leftovers, which we now refer to as the Nice shortcomings, must be resolved in the post Nice process, and for that we need a clear cut process.	Senhor Presidente, Senhor Presidente da Comissão, caros colegas, estamos a iniciar agora um processo de debate com o seguinte teor os leftovers de Amesterdão que agora designamos como os shortcomings de Nice têm de ser solucionados no processo pós Nice.
Who follows?	Quem compreende?
as follows	do seguinte modo
What follows?	Que se segue?
This could be done as follows the Commission should only be permitted to put forward new proposals on condition that the corresponding old legislation is deleted in the process.	Este aspecto poderia ser concretizado da seguinte forma a Comissão apenas deveria poder apresentar novas propostas se, no decorrer do processo, fosse eliminada a legislação anterior.
For this reason a separation process, such as distillation, often follows a chemical reactor in order to separate any remaining reagents or byproducts from the desired product.	Por esta razão um processo de separação, tal cmo destilação, frequentemente é posterior a um reator quíico de maneira a separar qualquer reagentes remanescentes ou subprodutos do produto desejado.
Season follows the pre season.	Temporadas seguem as pré temporadas.
The campaign works as follows	A campanha funciona assim
The translations are as follows.	pergunta o jovem.
The symptoms are as follows	Os sintomas são
The symptoms are as follows	Os sintomas são
The symptoms are as follows	Os sintomas são erupção cutânea no corpo inteiro dificuldade em respirar zumbidos
Apply the cream as follows	Aplique o creme do seguinte modo
Adjust the dose as follows	Ajuste da dose
The conversion is as follows	A conversão efetua se do seguinte modo
The formula is as follows	A fórmula é a seguinte
The symptoms are as follows	Os sintomas são
Use the spoon as follows	Utilizar a colher da seguinte forma
The results are as follows	O resultado é o seguinte
The reason was as follows	A fundamentação é a seguinte
The procedure is as follows	O documento V Legal é emitido pelo LV, que tem um contrato com o exportador, para a remessa de produtos de madeira a exportar.
The procedure is as follows	Preparação, pelo titular da licença, do relatório de balanço dos toros.
The restrictions are as follows	Provincial Colúmbia Britânica
The details are as follows	As modificações introduzidas são as seguintes.
The divestitures were as follows	As cessões foram as seguintes
The categories are as follows	As categorias são as seguintes

Exibir esta página em português