Translation of "follows the same" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Same - translation :

Keywords : Segue Segue-o Segue-me Seguintes Siga Iguais Mesmas Mesmos Igual Exactamente

Examples (External sources, not reviewed)

sheet , the ECB follows the same procedure .	O BCE seguirá o mesmo procedimento ao compilar o seu próprio balanço .
Latin follows the same rule with nōuī ( I have learned and I know ).	Latin follows the same rule with nōuī ( I knew and I know ).
As the compiler of its own balance sheet , the ECB follows the same procedure .	O BCE seguirá o mesmo procedimento ao compilar o seu próprio balanço .
The announcement of quick tenders follows the same procedures as those for standard tenders .	O anúncio dos leilões rápidos segue os mesmos procedimentos que os adoptados para os leilões normais .
The announcement of quick tenders follows the same procedures as those for standard tenders .	procedimentos dos leilões normais .
The announcement of quick tenders follows the same procedures as those for standard tenders .	a hora limite para apresentação de propostas a denominação dos certificados ( no caso da emissão de certificados de dívida )
) is the same as Article 6(2) and (3) of the ECHR, which reads as follows	da CEDH, que têm a seguinte redacção
Moreover , the appropriate guidelines for the various macroeconomic policies are described in the same resolution as follows	Além disso , as orientações adequadas às várias políticas macroeconómicas são descritas na mesma resolução da seguinte forma
The intercalary month takes the same number as the preceding month for example, if it follows the second month i.e.	Transposta e obedecida esta forma de contagem, hoje seria algo equivalente ao mês de Fevereiro ter dois dias 25.
The plot follows the story of three generations of women in the same family who survive wind, fire, and even death.	O enredo segue a história de três gerações de mulheres da mesma família que sobrevivem ao fogo, ao vento e até mesmo à morte.
Ranking or graduating system follows the same path, as there never existed a ranking system accepted by most of the masters.	O sistema de graduação segue o mesmo caminho, nunca tendo existido um sistema padrão que fosse aceito pela maioria dos grandes mestres .
Nasals in Gothic, like most languages, are pronounced at the same point of articulation as either the consonant that follows them (assimilation).	Nasal consonants Nasals in Gothic, like most languages, are pronounced at the same point of articulation as either the consonant that precedes them or that follows them.
Season follows the pre season.	Temporadas seguem as pré temporadas.
The campaign works as follows	A campanha funciona assim
Form follows function?	Forma servindo a função?
Monday follows Sunday.	A segunda feira sucede o domingo.
Sunday follows Saturday.	Domingo segue o sábado.
Tom follows orders.	Tom segue ordens.
The illusion of speech follows incidentally.	A ilusão da fala segue incidentalmente.
The available commands are as follows	Os comandos disponíveis são
The operation is as follows 31 .	A operação é a seguinte 31 .
The mission statement reads as follows	A declaração sobre a missão consiste no seguinte texto
The entries are as follows ( 2 )	Os lançamentos são os seguintes ( 2 )
The mission statement reads as follows	A declaração de missão consiste no seguinte texto
He explains the mayhem as follows	Ele explica o tamanho do prejuízo
Where the money goes, crime follows	A rota do dinheiro da usina ao crime
The formula follows formula_5So for example, .	Pode se, por completeza, definir formula_5.
The second step follows the first step.	O segundo passo segue o primeiro.
HAS DECIDED AS FOLLOWS	DECIDE
HAS DECIDED AS FOLLOWS	DECIDE
HAS DECIDED AS FOLLOWS	DECIDIU O SEGUINTE
HAVE AGREED AS FOLLOWS	ACORDARAM O SEGUINTE
HAS DECIDED AS FOLLOWS	ADOPTOU A PRESENTE DECISÃO
HAS DECIDED AS FOLLOWS	( 4 ) DECIDIU O SEGUINTE
HAS DECIDED AS FOLLOWS	ADOPTOU A SEGUINTE DECISÃO
HAVE AGREED AS FOLLOWS	ACORDARAM NO SEGUINTE
HAVE AGREED AS FOLLOWS	( 6 ) ACORDARAM O SEGUINTE
HAS DECIDED AS FOLLOWS	Considerando o seguinte
The statistical framework for the acceding countries follows the same principles that were applied to the current EU Member States in the run up to Stage Three of EMU .	O enquadramento estatístico dos países aderentes segue os mesmos princípios que foram aplicados aos actuais Estados Membros da UE no período que antecedeu a Terceira Fase da UEM .
The main messages are as follows 1 .	As mensagens seguintes 1 . mais importantes são as
The prizes have been awarded as follows	Os vencedores são
( 2 ) Article 2 is amended as follows ( a ) ( i ) Paragraph 1 is amended as follows	( 2 ) O artigo 2.º é alterado do seguinte modo ( a ) i ) O n.º 1 é alterado do seguinte modo
Weather on other planets follows many of the same physical principles as weather on Earth, but occurs on different scales and in atmospheres having different chemical composition.	O tempo em outros planetas segue muitos dos mesmos princípios físicos do tempo na Terra, mas ocorre em diferentes escalas e em atmosferas de diferentes composições.
In baseball, the game follows the pre game.	No baisebol, o jogo segue o pré jogo.
2007 20E2, are as follows	O IPA entrou em vigor no início de 2007 e de criado pela União Europeia para prestar uma assistência eficaz aos Balcãs Ocidentais e à Turquia.

Exibir esta página em português