Translation of "food and agriculture organization of the united na" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Agriculture - translation :

Agricultura

Food - translation :

Comida

Organization - translation :

Organização

United - translation :

Unidos

Examples (External sources, not reviewed)

The Food and Agriculture Organization of the United Nations is as the Secretariat of the international year.	A Organização das Nações Unidas para a Agricultura e Alimentação funcionará como Secretariado do ano internacional.
In May 2010, Vieira was nominated Goodwill Ambassador of the Food and Agriculture Organization of the United Nations.	Em 11 de maio de 2010, Vieira foi eleito Embaixador da Boa Vontade da Organização das Nações Unidas para Agricultura e Alimentação.
Some of the best known agencies are the International Atomic Energy Agency, the Food and Agriculture Organization, UNESCO (United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization), the World Bank, and the World Health Organization (WHO).	Algumas das agências mais conhecidas são a Agência Internacional de Energia Atómica, a Organização das Nações Unidas para a Alimentação e a Agricultura, a UNESCO (Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura), o Banco Mundial e a Organização Mundial da Saúde.
They committed themselves to founding a permanent organization for food and agriculture, which happened in Quebec City, Canada on 16 October 1945 with the conclusion of the Constitution of the Food and Agriculture Organization.	Comprometeram se a fundar uma organização permanente para a alimentação e agricultura, o que aconteceu na cidade de Quebec, Canadá, no dia 16 de outubro de 1945, com a conclusão da Constituição da Organização para a Alimentação e Agricultura (FAO).
The Council of the United Nations Food and Agriculture Organization decided that the FAO s goal should no longer be merely to reduce hunger, but to eradicate hunger, food insecurity, and malnutrition.	O Conselho da Organização das Nações Unidas para a Alimentação e a Agricultura (FAO), decidiu que o objetivo da FAO não deve ser simplesmente reduzir a fome, mas sim erradicar a fome, a insegurança alimentar e a subnutrição.
Likewise, following the 2008 global economic crisis, food price spikes and recession caused the United Nations Food and Agriculture Organization to revise its hunger estimates upward, to more than one billion people.	Da mesma forma, após a crise económica mundial de 2008, os picos dos preços dos alimentos e a recessão fizeram com que a Organização das Nações Unidas para a Agricultura e a Alimentação revesse em alta a sua estimativa para a fome, para mais de mil milhões de pessoas.
After a brief exile in Bolivia, Freire worked in Chile for five years for the Christian Democratic Agrarian Reform Movement and the Food and Agriculture Organization of the United Nations.	Em seguida passou por um breve exílio na Bolívia e trabalhou no Chile por cinco anos para o Movimento de Reforma Agrária da Democracia Cristã e para a Organização das Nações Unidas para a Agricultura e a Alimentação.
The UN Food and Agriculture Organization said that, while extreme weather has contributed to food access problems, Burundi s political insecurity exacerbates it.	A Organização das Nações Unidas para Alimentação e Agricultura informou que, ao mesmo tempo em que as condições climáticas extremas contribuem para os problemas de acesso aos alimentos, a insegurança política do Burundi agrava ainda mais a situação.
Agriculture and Food Science	Ciências agrícolas e alimentares
Later in 1943, the United States President Franklin D. Roosevelt called a United Nations Conference on Food and Agriculture.	Mais tarde, em 1943, o então presidente dos Estados Unidos Franklin D. Roosevelt apelou para uma Conferência das Nações Unidas para a Alimentação e Agricultura.
The UN has three agencies that work to promote food security and agricultural development the Food and Agriculture Organization (FAO), the World Food Programme (WFP) and the International Fund for Agricultural Development (IFAD).	Em junho de 2013, a Organização das Nações Unidas para a Alimentação e a Agricultura (FAO) premiou 38 países, entre eles o Brasil, por terem reduzido a fome pela metade bem antes do prazo de 2015, estabelecido pela ONU nos Objetivos de Desenvolvimento do Milênio.
The Food and Agriculture Organization of the United Nations estimates that 1.02 billion people do not have enough to eat in the world more than a fourth of these people live in sub Saharan Africa.	A Organização das Nações Unidas para Agricultura e Alimentação estima que 1,02 bilhão de pessoas no mundo não têm o suficiente para comer mais de um quarto dessas pessoas vive na África Subsaariana.
Now a new report by the United Nations Food and Agriculture Organization focuses on another troubling aspect of the problem the negative consequences for the environment and the natural resources on which we rely for our survival.	Agora, um novo relatório da Organização das Nações Unidas para a Alimentação e Agricultura centra se num outro aspecto preocupante do problema as consequências negativas para o ambiente e recursos naturais dos quais dependemos para a nossa sobrevivência.
0 Agriculture and Agro food industry	0 Agricultura e Indústria Agro alimentar
Sponsored by the Food and Agriculture Organization, FAO, the global campaign is virtually catching the attention of audiences everywhere with the help of social media and web tools.	Patrocinada pela Organização das Nações Unidas para a Agricultura e Alimentação, FAO, a campanha global está virtualmente atraindo a atenção do público em todos os lugares com a ajuda das mídias sociais e de ferramentas da internet.
__TOC__ Terminology According to the United Nations' Food and Agriculture Organization, roe from any fish not belonging to the Acipenseriformes species (including Acipenseridae, or sturgeon sensu stricto , and Polyodontidae or paddlefish) are not caviar, but substitutes of caviar.	Contudo, segundo a FAO, ovas de qualquer espécie que não acipenseriformes (incluindo estes os acipenseridae, ou esturjões stricto sensu , e os polyodontidae, ou peixes espátula), não são caviar, mas sim substitutos de caviar .
And agriculture is where food comes from.	E agricultura é de onde a comida vem.
The United States maintains a separate United States Mission to the UN Agencies in Rome whose head is the United States Ambassador to the United Nations Agencies for Food and Agriculture.	Para além destas duas, alguns estados ainda mantêm em Roma uma terceira missão diplomática junto da Organização das Nações Unidas para a Agricultura e a Alimentação (FAO), que ali está sedeada.
agriculture,environment,food,health,insects	agriculture,environment,food,health,insects
agriculture,business,creativity,culture,food	agriculture,business,creativity,culture,food
agriculture,cities,food,technology,water	agriculture,cities,food,technology,water
Although it's called agriculture in the world of food.	Embora seja chamado de agricultura, no mundo dos alimentos.
History The idea of an international organization for food and agriculture emerged in the late 19th and early 20th century, advanced primarily by the US agriculturalist and activist David Lubin.	História A ideia de uma organização internacional para a alimentação e a agricultura surgiu no final do século 19 e início do século 20, partindo, primeiramente, do agricultor e ativista norte americano David Lubin.
Brazil s unique approach to promoting these ideals is an important source of its soft power, reflected in the broad international support that placed Brazilians atop international institutions like the Food and Agriculture Organization and the World Trade Organization.	A capacidade singular do Brasil de promover esses ideais é uma importante fonte de seu poder brando, refletido no amplo apoio internacional que levou brasileiros à direção de instituições internacionais como a Organização das Nações Unidas para Agricultura e Alimentação (FAO) e a Organização Mundial do Comércio (OMC).
And when you think about food, the underpinning of food in both cases is potentially problematic agriculture.	E quando você pensa em comida, a sustentação em ambos os casos é agricultura problemática em potencial.
Ambassador to the United Nations Agencies for Food and Agriculture from 1998 to 2001 and was appointed the first UN Global Ambassador on World Hunger by the World Food Programme in 2001.	Também participou ativamente na área de nutrição, tendo presidido agências nos EUA e representado seu país como embaixador da FAO (Organização das Nações Unidas para Alimentação e Agricultura).
agriculture,business,environment,food,green,health,sustainability	agriculture,business,environment,food,green,health,sustainability
SRC is one of nineteen research branches of Agriculture and Agri Food Canada.	Melfort é uma cidade do Canadá, província de Saskatchewan.
From 2017 through 2025, the price of unrefined sugar is expected to level off between 15 and 16 cents per pound, according to the 2016 edition of the Agricultural Perspectives from the Organisation for Economic Co operation and Development (OECD) and the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO).	De 2017 a 2025, o preço do açúcar sem refinar deve ficar entre 15 e 16 centavos por libra, segundo a edição de 2016 do informe Perspectivas Agrícolas da OCDE FAO .
As a result, the Food and Agriculture Organization (FAO) convened an emergency meeting in Zimbabwe during which experts from 13 countries gathered to adopt a strategy for fighting this disaster.	Como resultado, a Organização das Nações Unidas para a Agricultura e Alimentação (FAO) convocou um encontro de emergência no Zimbábue, durante o qual especialistas de 13 países se reuniram para aprovar uma estratégia para combater o desastre.
These agencies include the Foreign Agricultural Service (FAS) of the U.S. Department of Agriculture, Agriculture and Agri Food Canada (AAFC), Austrade, and New Zealand Trade and Enterprise (NZTE).	Ciclo do agronegócio Agronegócio (também chamado de agribusiness ) é o conjunto de negócios relacionados à agricultura e pecuária dentro do ponto de vista econômico.
The organization The World Meteorological Organization (WMO) is a specialized agency of the United Nations.	A Organização Meteorológica Mundial (OMM) é uma agência especializada da Organização das Nações Unidas.
The United States Weather Bureau (1890) was established under the United States Department of Agriculture.	A Agência de Meteorologia dos Estados Unidos (1890) foi estabelecida sob a tutela do Departamento de Agricultura dos Estados Unidos.
Menu from a food stand at Ipanema beach shared on the Facebook page of Marketing na Cozinha	Cardápio de barraca na praia de Ipanema partilhada no Facebook de Marketing na Cozinha
Some of the things that emerge from it are local food projects, like community supported agriculture schemes, urban food production, creating local food directories, and so on.	Algumas coisas que surgem disso são projetos de comida locais, como esquemas de agricultura sustentada pela comunidade, plantações urbanas, criação de diretórios locais de comida, etc.
United States Department of Agriculture Technical Bulletin Number 1573.	United States Department of Agriculture Technical Bulletin Number 1573.
United States Department of Agriculture Technical Bulletin Number 1474.	United States Department of Agriculture Technical Bulletin Number 1474.
We cannot solve the world food problem by using biological agriculture.	Não podemos resolver o problema mundial de comida usando agricultura orgânica.
Agriculture Cuba imports up to 80 of the food it rations to the public.	Cuba é um dos únicos seis países do mundo que produzem o interferon.
In the United States another founder of organic agriculture was J.I.	Muitos estados nos Estados Unidos agora oferecem certificação orgânica para seus fazendeiros.
It has been used in agriculture, cancer treatment, and the sterilization of food, sewage sludge, and surgical equipment.	Historicamente, o primeiro e mais importante uso do césio tem sido na pesquisa e desenvolvimento de aplicações químicas e elétricas.
CU 07 00204 STATE OF CALIFORNIA and A.G. KAWAMURA, SECRETARY OF CALIFORNIA DEPARTMENT OF FOOD AND AGRICULTURE, Defendants.	Posteriormente, tais alimentos são selados hermeticamente por questões de segurança, evitando assim uma nova contaminação.
The United Nations is an international organization.	As Nações Unidas são uma organização internacional.
UNESCO is the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization.	A Unesco é a Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura.
Similarly, an open, international data portal on resource use should be established to compile core data collected by geological agencies and organizations such as the United Nations Food and Agriculture Organization and the International Energy Agency, as well as data on environmental pressures from resource use and coefficients for resource intensive areas of production.	As principais medidas de acompanhamento a nível internacional poderão incluir um fórum, dirigido às várias partes interessadas, para a utilização sustentável dos recursos naturais e uma convenção internacional sobre metais que promova a reciclagem e a gestão do fluxo de materiais com o envolvimento da indústria.

Exibir esta página em português