Translation of "food and beverage" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Beverage - translation :

Food - translation :

Keywords : Bebida Alcoólica Alcoólicas Saborosa Bebidas Comida Alimento Alimentos Alimentar Comida

Examples (External sources, not reviewed)

Other revenue sources include parking fees, food and beverage sales and souvenirs.	Outras fontes de receita incluem taxas de estacionamento e venda de comidas, bebidas e lembranças.
Chart B Developments in food and tropical beverage prices ( monthly data in USD	primas agrícolas , que afectaram a oferta mundial destas matérias primas . Os preços elevados dos produtos energéticos aumentaram ( dados mensais em USD
Nestlé S.A. ( , , ) is a Swiss multinational food and beverage company headquartered in Vevey, Switzerland.	Nestlé S.A. é uma empresa suíça produtora de alimentos.
The blog Food and Beverages in Hungary reviews food and beverage festivals around Hungary, and often offers typical Hungarian recipes to its readers.	O blogue Food and Beverages in Hungary resenha festivais gastronômicos e de bebidas por toda a Hungria, e, muitas vezes, oferece receitas típicas de pratos húngaro aos seus leitores.
Industries include food and beverage processing, fish packing, rice milling, petroleum refining, diamond cutting, and the manufacture of cigarettes, paint, shoes, and beer.	As indústrias incluem o processamento de alimentos e bebidas, a embalagem de peixe, a moagem de arroz, o refino de petróleo, a lapidação de diamante, e as manufaturas de cigarros, tinta, sapatos e cerveja.
Other uses Apart from the use of its fruit as food or beverage, the açaí palm has other commercial uses.	Além do uso de seus frutos como alimento ou bebida, o açaizeiro tem outros usos comerciais.
What's your favorite beverage?	Qual é a sua bebida favorita?
The entrée includes a beverage.	A entrada inclui uma bebida.
Milk is a popular beverage.	Leite é uma bebida popular.
Milk is a good beverage.	O leite é um bom alimento.
Coffee is a popular beverage.	Café é uma bebida popular.
Champagne is an alcoholic beverage.	Champanhe é uma bebida alcoólica.
What's your favorite non alcoholic beverage?	Qual é a sua bebida não alcoólica preferida?
Alcohol was the daytime beverage of choice.	Álcool era a bebida diurna preferida.
The national beverage is coffee and cachaça is Brazil's native liquor.	A bebida nacional é o café, e a cachaça é uma bebida destilada nativa do Brasil.
The meal includes dessert as well as beverage.	A refeição consiste em sobremesa assim como bebidas.
Beer is the beverage which made the Czech Republic famous worldwide.	Cerveja é uma bebida que tornou a República Tcheca famosa no mundo.
Instead, the information was related to a new beverage in development.	Através disso, uma informação foi relacionada à uma nova bebida em desenvolvimento.
A soft drink (also called soda, pop, soda pop, coke, soda pop, fizzy drink, seltzer, mineral, lolly water or carbonated beverage) is a beverage that typically contains carbonated water, a sweetener and a flavoring.	Refrigerante é uma bebida não alcoólica e não fermentada, fabricada industrialmente, à base de água mineral e açúcar, podendo conter edulcorante, extratos ou aroma sintetizado de frutas ou outros vegetais e gás carbônico.
SECTION L Real estate activities 68 Real estate activities Publishing activities Motion picture , video and television programme production , sound recording and music publishing activities Broadcasting and programming activities Telecommunications Information technology service activities Information service activities Accommodation Food and beverage service activities	SECÇÃO L Actividades imobiliárias 68 Actividades imobiliárias Actividades de edição Alojamento Restauraçãos Actividades de produção de filmes , de vídeo e de programas de televisão , de gravação de som e de edição de música Actividades de rádio , de televisão e de subscrição de programas Telecomunicações Actividades dos serviços relacioanados com as tecnologias da informação Actividades dos serviços de informação
Instant coffee, also called soluble coffee and coffee powder, is a beverage derived from brewed coffee beans.	E para fazer um café mais forte ou fraco basta controlar a quantidade de pó ou grânulo.
The chronicler Memo Bautista wrote about this beverage on the website Crónicas de Asfalto	O cronista Memo Bautista escreveu sobre essa bebida no site Crônicas do Asfalto.
Beer is the world's most widely consumed alcoholic beverage, and is the third most popular drink overall, after water and tea.	Atualmente, é a terceira bebida mais popular do mundo, logo depois da água e do chá.
The goal is to assess the transparency of the world s ten biggest food and beverage companies concerning how their goods are produced, and to rate their performance on sensitive issues like the treatment of small scale farmers, sustainable water and land use, climate change, and exploitation of women.	O objectivo consiste em avaliar a transparência das dez maiores empresas industriais de alimentos e bebidas do mundo, relativamente ao modo como os seus bens são produzidos, e avaliar o seu desempenho em questões sensíveis como o tratamento dos pequenos agricultores, a utilização sustentável da água e das terras, as alterações climáticas, e a exploração das mulheres.
E. Tears of wine is the formation of drops and rivulets on the side of a glass containing an alcoholic beverage.	E. Lágrimas de vinho acontecem quando bebidas alcólicas sobem sobre o vidro, acumulam e descem em forma de gotas.
unprocessed food processed food	produtos alimentares não transformados produtos alimentares transformados
Using Abraxane with food and drink Abraxane is unaffected by food and drink.	Utilizar Abraxane com alimentos ou bebidas O Abraxane não é afectado por alimentos e bebidas.
It's hard to imagine. People grew food, and they ate food.	É difícil imaginar. As pessoas plantavam comida, e comiam comida.
2010 to present In late 2012, the Company sold its Calpis beverage unit to Asahi Breweries for .	Ver também Hondashi Umami Ligações externas Página oficial (Japão) Página oficial (Brasil)
And there is a way the world both envisions food, the way the world writes about food and learns about food.	E existem duas maneiras como o mundo vê a comida, a maneira como o mundo escreve sobre comida e aquela como se aprende sobre comida.
Agriculture and Food Science	Ciências agrícolas e alimentares
Farming and Food Safety	A Agricultura e a Higiene dos Alimentos
The Global Food Security Index ranked the U.S. number one for food affordability and overall food security in March 2013.	O país é o principal desenvolvedor e produtor de alimentos geneticamente modificados.
They traded food, metal tools, weapons and other goods for timber, food, artifacts and water.	Eles negociavam alimentos, ferramentas de metal, armas e outros bens de madeira, alimentos, artefatos e água.
Food and drink Gold can be used in food and has the E number 175.	O ouro está amplamente distribuído, e amiúde encontra se associado ao quartzo e pirite.
Products and brands The Coca Cola Company offers more than 500 brands in over 200 countries, aside from its namesake Coca Cola beverage.	Produtos A The Coca Cola Company oferece aproximadamente 500 marcas distribuídas em 200 países, além de suas bebidas homônimas Coca Cola .
energy and unprocessed food processed food non energy industrial goods services 6 6	produtos energéticos e produtos alimentares não transformados produtos alimentares transformados produtos industriais não energéticos serviços 6 6
Prepared foods include prawns (shrimp), lean pork, frozen fish food, and pelleted food.	Os alimentos preparados incluem camarões, carne magra de porco, peixe congelado, e alimentos granulados.
And the reason this is happening, by and large, is because of our food system and the way the government commodifies food, the way the government oversees our food, the way the USDA puts food on kids' plates that's unhealthy, and allows unhealthy food into schools.	E o motivo é, sem dúvida, nosso sistema alimentar a forma como o governo vende a comida, negligencia nossa comida, a forma como o USDA alimenta nossas crianças é prejudicial e facilita a entrada dessa comida nas escolas.
And not only food, right.	E não apenas comida.
0 Agricultural and food sciences	0 Ciências Agrícolas e Alimentares
0 Agronomy and Food science	0 Agronomia e Ciências Alimentares
They need food and water.	Precisam de comida e água.
In spite of deposit fees, much of this trash leading out to the sea will be plastic beverage bottles.	Apesar do pagamento para o retorno de garrafas, muito desse lixo que irá para o mar será de garrafas plásticas.
Pemberton ran the first advertisement for the beverage on May 29 of the same year in the Atlanta Journal .	No dia 29 de maio, Pemberton anuncia a bebida pela primeira vez no Atlanta Journal .

Exibir esta página em português