Translation of "food consumption patterns" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It's easy to see, by the patterns of consumption they have. | É fácil de ver, os padrões de consumo que eles têm. |
| Most capital goods and food for domestic consumption are imported. | A maioria dos bens capitais e da comida para consumo doméstico é importada. |
| Distinctions include such production alternatives as for consumption (food, haircuts, etc. | É comum distinguir entre a produção de bens de consumo (alimentos, cortes de cabelo, etc. |
| Causes Various religions forbid the consumption of certain types of food. | Várias religiões proíbem o consumo de certos tipos de carne. |
| Both factors challenge us to define, in the longer term, more sustainable patterns of production and consumption. | Ambos os factores desafiam nos para definir, no longo prazo, padrões mais sustentáveis de produção e consumo. |
| In America, the consumption of fast food has tripled between 1977 and 1995. | Nos EUA, o consumo de fast food triplicou entre 1977 e 1995. |
| consumption patterns . Surveys on household finance and consumption are already conducted in some euro area countries , but comparable data for the whole euro area do not exist at present . | Os inquéritos sobre o financiamento e consumo das famílias são já conduzidos em alguns países da área do euro , mas actualmente ainda não existem dados comparáveis para a área do euro no seu conjunto . |
| As farmers, mothers, educators, and innovators, women provide a critical link between food production, consumption, and future progress on food security. | Como agricultoras, mães, educadoras, e agentes da inovação, as mulheres fornecem uma ligação crítica entre a produção de alimentos, o seu consumo, e o progresso futuro da segurança alimentar. |
| Some farmers can hardly produce sufficient food for personal consumption, let alone cash crops | Alguns agricultores mal conseguem produzir alimentos em quantidade suficiente para o consumo pessoal, quanto mais para o comércio. |
| Differences in consumer credit may in turn stem from diverse patterns of household disposable income and private consumption across countries . | Por seu lado , as diferenças no crédito ao consumo poderão resultar de padrões diferentes de rendimento disponível das famílias e de consumo privado entre os países . |
| In the American continent, the consumption of fast food has tripled between 1977 and 1995. | Nos EUA, o consumo de fast food triplicou entre 1977 e 1995. |
| Foxes cache excess food, burying it for later consumption, usually under leaves, snow, or soil. | O excesso de alimento é armazenado pela raposa para consumo posterior, geralmente enterrado no solo, sob folhas ou sob a neve. |
| In 2012, total food consumption was over 26 million metric tonnes, a 94.8 increase from 2003. | Em 2012, o consumo total de alimentos foi de mais de 26 milhões de toneladas, um aumento de 94,8 em relação a 2003. |
| But rapid urbanization is driving up industrial fossil fuel consumption and household water consumption, and is increasing demand for food in areas where arable land is scarce. | Mas a rápida urbanização está a aumentar o consumo de combustível fóssil industrial e o consumo doméstico de água, e está a aumentar a procura de alimentos em áreas onde a terra arável é escassa. |
| Risks stem particularly from renewed increases in energy and food prices , which could dampen consumption and investment . | Os riscos resultam , em particular , de novos aumentos dos preços dos produtos energéticos e dos produtos alimentares , que podem atenuar o consumo e o investimento . |
| As a result, Norway s food sector reduced palm oil consumption by two thirds in a single year. | Como resultado, o setor alimentício norueguês reduziu o consumo de óleo de dendê em dois terços em um ano . |
| International and national bodies governing food additives currently consider MSG safe for human consumption as a flavor enhancer. | Neste momento, organismos nacionais e internacionais para segurança de aditivos alimentares consideram MSG seguro para consumo humano como um realçador de sabor. |
| In addition , international food prices were pushed up by the strong rise in the global demand for foodstuffs resulting from the changes in food consumption patterns in many developing economies , as well as from the emergence of new sources of demand for some agricultural commodities , particularly for the production of biofuels . As these latter ( percentage points ) | Em 2007 , os preços de várias matérias primas agrícolas , tais como cereais e sementes oleaginosas , registaram uma subida acentuada nos mercados mundiais ( ver Gráfico B ) . |
| No. Overconsumption of animals, and of course, junk food, is the problem, along with our paltry consumption of plants. | Não. O consumo exagerado de animais, e é claro, de junk food, é o maior problema, juntamente com o escasso consumo de vegetais. |
| In Kenya, city dwellers are learning different techniques to grow food for consumption and sale even in reduced spaces. | No Quênia, as populações urbanas estão aprendendo técnicas diferentes de cultivar alimentos em espaços reduzidos, para consumo próprio e até mesmo comércio. |
| Final consumption expenditure Individual consumption expenditure Collective consumption expenditure | Despesa de consumo final Despesa de consumo individual Despesa de consumo colectivo |
| However, some urban transport systems forbid the consumption of food, drink, or even chewing gum when riding on public transport. | Apesar destes incidentes, a grande maioria dos sistemas de transporte público são bem vigiadas e geralmente possuem baixas taxas de criminalidade. |
| In particular , risks stem from the dampening impact on consumption and investment of further unanticipated increases in energy and food prices . | Os riscos resultam , em especial , da atenuação do consumo e do investimento decorrente de novos aumentos imprevistos dos preços dos produtos energéticos e dos produtos alimentares . |
| Moreover , downside risks stem from the dampening impact on consumption and investment of further unanticipated increases in energy and food prices . | Além disso , os riscos descendentes resultam da atenuação do consumo e do investimento decorrente de novos aumentos imprevistos dos preços dos produtos energéticos e dos produtos alimentares . |
| In particular , risks stem from the dampening impact on consumption and investment of further unanticipated increases in energy and food prices . | Os riscos resultam , em particular , do impacto atenuador sobre o consumo e o investimento de novos aumentos imprevistos dos preços dos produtos energéticos e dos produtos alimentares . |
| There were also salutary effects commercial cropping, especially in the newly canalled Punjab, led to increased food production for internal consumption. | Houve também efeitos salutares cultivos comerciais, especialmente na região recém canalizada do Punjabe, levaram a um aumento da produção de comida para o consumo interno. |
| Government final consumption expenditure a ) Individual consumption expenditure b ) Collective consumption expenditure 8 . | Despesa de consumo final das administrações públicas a ) Despesa de consumo individual b ) Despesa de consumo colectivo 8 . |
| Worldwide consumption As of 2009 world food consumption of rice was 531.6 million metric tons of paddy equivalent (354,603 of milled equivalent), while the far largest consumers were China consuming 156.3 million metric tons of paddy equivalent (29.4 of the world consumption) and India consuming 123.5 million metric tons of paddy equivalent (23.3 of the world consumption). | Produção Produção mundial e mercado Produção brasileira O primeiro colocado no ranking nacional é o município de Uruguaiana, com uma produção de 590 329 toneladas, equivalente a 5,1 da produção orizícola do País, superando o segundo colocado (Itaqui) em cerca de 132 mil toneladas. |
| Food prices are divided into processed and unprocessed foods , because prices for the latter are influenced by factors such as weather conditions and seasonal patterns with less of an impact on processed food prices . | Os preços dos produtos alimentares dividem se em produtos alimentares transformados e não transformados , dado que os preços dos últimos são influenciados por factores como as condições meteorológicas e padrões sazonais com um menor impacto nos preços dos produtos alimentares transformados . |
| The world needs to wake up to the need for policies that address all stages of the food chain, from production to consumption. | O mundo precisa de acordar para a necessidade de políticas que abordem todas as fases da cadeia alimentar, desde a produção até ao consumo. |
| Specify File Patterns | Especificar Padrões de Ficheiros |
| Languages contain patterns. | Línguas contêm padrões. |
| We're actually measuring its oxygen consumption, its energy consumption. | Estamos, na verdade, medindo seu consumo de oxigênio, seu consumo de energia. |
| This supports real disposable income and thus consumption growth , although purchasing power is being dampened by the impact of higher energy and food prices . | Tal apoia o rendimento disponível real e , por conseguinte , o crescimento do consumo , apesar de o poder de compra estar a ser atenuado pelo impacto dos preços mais elevados dos produtos energéticos e dos produtos alimentares . |
| This video explains how this non commercial system works, where food grown on these plots is not sold but only used for personal consumption. | Este vídeo explica como funciona esse sistema não comercial, onde os alimentos cultivados nesses lotes não são vendidos, mas usados apenas para consumo pessoal. |
| For consumption | Crédito ao consumo |
| Consumption Network . | Regra geral , espera se que a maior parte dos trabalhos venha a ser publicada em importantes revistas académicas sujeitas a análise pelos pares . |
| For example, no significant change in blood formula, body and organ weights, and food consumption could be detected for rats which ingested up to 15 µg of technetium 99 per gram of food for several weeks. | Aparentemente possui uma baixa toxidez, não apresentando por exemplo nenhuma mudança significante no sangue, corpo e órgãos em testes realizados com roedores que ingeriram 15 µg de tecnécio 99 por grama de alimento durante várias semanas. |
| Actual final consumption of households a ) Actual individual consumption 9 . | Consumo final efectivo das famílias a ) Consumo efectivo individual 9 . |
| in consumption patterns , market structures and energy intensity of production . Moreover , in some countries the pass through of higher oil prices into inflation might not have fully materialised yet in 2004 . | A evolução da inflação nos Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro foi impulsionada principalmente por alguns factores comuns , em particular o forte aumento dos preços do petróleo em 2004 . Porém , o impacto exacto deste factor sobre a inflação variou consoante o país , em larga medida reflectindo diferenças nos padrões de consumo , estruturas de mercado e intensidade em energia da produção . |
| The school of drumming, for example, contains 65 basic patterns in addition to 25 special patterns these patterns are categorized in several classes. | Uma escola de tambores para o teatro Noh ensina 65 padrões básico além de 25 padrões especiais e são categorizados em várias classes. |
| She published on such subjects as risk analysis and the environment, consumption and welfare economics, and food and ritual, all increasingly cited outside anthropology circles. | Na obra aparecem os temas análise de risco, economia, economia do consumo e bem estar, comida e ritual. |
| It's creating electrical patterns. | Ela está criando padrões elétricos. |
| Classical Greek Shield Patterns. | Classical Greek Shield Patterns |
| Metaphor is not just the detection of patterns it is the creation of patterns. | Metáfora não é apenas a detecção de padrões é a criação de padrões. |
Related searches : Consumption Patterns - Food Consumption - Patterns Of Consumption - Changing Consumption Patterns - Consumption Of Food - Underlying Patterns - Buying Patterns - Cultural Patterns - Communication Patterns - Settlement Patterns - Thinking Patterns - Emerging Patterns - Social Patterns
