Translation of "food security issues" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Food - translation :

Security - translation :

Keywords : Comida Alimento Alimentos Alimentar Comida Problemas Questões Assuntos Pessoais Confiança Seguranças Segurança Imagens Vigilância Câmaras

Examples (External sources, not reviewed)

So I took a job at the United Nations World Food Programme as a way to try to address these security issues through food security issues.	Então comecei a trabalhar no Programa Mundial de Alimentação da ONU como uma maneira de lidar com problemas de segurança através de problemas de segurança de alimentação.
culture,food,global issues,green	culture,food,global issues,green
entertainment,food,global issues,sustainability	entertainment,food,global issues,sustainability
cities,culture,food,global issues	cities,culture,food,global issues
The Global Food Security Index ranked the U.S. number one for food affordability and overall food security in March 2013.	O país é o principal desenvolvedor e produtor de alimentos geneticamente modificados.
culture,global issues,security,technology	culture,global issues,security,technology
food,global issues,health,social change	food,global issues,health,social change
business,education,food,global issues,health	business,education,food,global issues,health
In hospitals, they are security issues.	Em hospitais, eles são questões de segurança.
business,development,food,global issues,industrial design	business,development,food,global issues,industrial design
Africa,business,economics,food,global issues,technology	Africa,business,economics,food,global issues,technology
business,culture,entertainment,food,global issues,sustainability	business,culture,entertainment,food,global issues,sustainability
children,economics,education,food,global issues,green	children,economics,education,food,global issues,green
business,culture,exploration,food,global issues,history	business,culture,exploration,food,global issues,history
computers,global issues,politics,security,technology,war	computers,global issues,politics,security,technology,war
biology,design,food,global issues,pollution,science,technology	biology,design,food,global issues,pollution,science,technology
culture,economics,food,global issues,peace,politics,war	culture,economics,food,global issues,peace,politics,war
And all the security issues they cause us.	E todas as questões de segurança que elas elas nos causam.
animals,business,cooperation,culture,evolution,food,global issues,science	animals,business,cooperation,culture,evolution,food,global issues,science
Science has much to contribute to global food security.	A ciência tem muito para contribuir para a segurança alimentar mundial.
culture,disease,food,global issues,health,health care,science,short talk	culture,disease,food,global issues,health,health care,science,short talk
LONDON With food prices having doubled in the past decade, food security is back on the international agenda.	LONDRES Os preços dos produtos alimentares duplicaram na última década e o tema da segurança alimentar está de volta à agenda internacional.
Food is as important as energy, as security, as the environment.	Comida é tão importante quanto energia, segurança ou meio ambiente.
Despite such risks, the outlook for future food security is promising.	Apesar desses riscos, o panorama da segurança alimentar no futuro é promissor.
Before it was passed, one wit joked that the Food Security Bill meant food for the poor, security for the ruling party, and the bill for the taxpayer.	Antes de ser aprovada, alguém inteligente disse em tom de brincadeira que a Lei de Segurança Alimentar significava comida para os pobres, segurança para o partido no poder e a conta para o contribuinte .
The EPC has taken primarily interbank security into account , but has not specified end to end security issues .	O EPC focou principalmente a segurança interbancária , não tendo especificado questões relacionadas com a segurança integral ( end to end ) .
We have discussed on security issues, security within Nigeria, the Niger Delta, the Gulf of Guinea and peace and security on the African continent.	We have discussed on security issues, security within Nigeria, the Niger Delta, the Gulf of Guinea and peace and security on the African continent.
Indigenous communities in Colombia are taking steps to protect their food security.	Comunidades indígenas da Colômbia estão a tomar medidas para proteção de sua segurança alimentar.
Consequently , security issues need to be properly addressed within the TARGET environment .	Consequentemente , as questões de segurança têm de ser devidamente equacionadas no contexto do TARGET .
These include the fight against corruption and issues linked to the functioning of the internal market and to the security of the EU ( e.g. food safety and the control of external borders ) .	Entre estas incluem se o combate contra a corrupção e questões ligadas ao funcionamento do mercado interno e à segurança da UE ( por exemplo , segurança dos produtos alimentares e controlo das fronteiras externas ) .
Jorge Antonio Barros, a blogger who specialized in security issues, highlighted to campaign	O blogueiro especializado em segurança, Jorge Antonio Barros, deu destaque à campanha lembrando que
Syrian refugees are often the scapegoat of economic and security issues in Lebanon.	Os refugiados sírios constantemente são bode expiatório de questões econômicas e de segurança no Líbano.
As farmers, mothers, educators, and innovators, women provide a critical link between food production, consumption, and future progress on food security.	Como agricultoras, mães, educadoras, e agentes da inovação, as mulheres fornecem uma ligação crítica entre a produção de alimentos, o seu consumo, e o progresso futuro da segurança alimentar.
A special Counter Intelligence Corps detachment was formed to handle the project's security issues.	O destacamento especial Counter Intelligence Corps foi formado para lidar com as questões de segurança do projeto.
There is also talk of a long delayed Food Security Bill being brought to parliament.	Também há conversações sobre o envio ao parlamento de uma muito adiada Lei de Segurança Alimentar.
and new loan issues and in particular of any guarantee or security in respect thereof .	e Novas emissões de empréstimos e , em especial , quaisquer garantias a elas atinentes .
Vulnerabilities Many security issues have been uncovered in the software, particularly in 2007 and 2008.	Vulnerabilidades Em 2007 e 2008, muitos relatos de segurança foram relacionados ao software.
From any perspective ethical, economic, environmental, or in terms of food security we simply cannot tolerate the annual wastage of 1.3 billion tons of food.	Independentemente do ponto de vista ético, económico, ambiental, ou em termos de segurança alimentar nós simplesmente não podemos tolerar o desperdício anual de 1,3 mil milhões de toneladas de alimentos.
For people with low or no income, urban gardening may be the key to food security.	Para pessoas com renda baixa ou sem renda, por exemplo, a horticultura urbana pode ser a chave para garantir a segurança alimentar.
As has happened with other early Internet protocols, extensions to the Telnet protocol provide Transport Layer Security (TLS) security and Simple Authentication and Security Layer (SASL) authentication that address the above issues.	As especificações de Telnet não mencionam autenticação porque o Telnet está totalmente separado das aplicações que o utilizam (o protocolo FTP define uma sequência de autenticação acima do Telnet).
The UN has three agencies that work to promote food security and agricultural development the Food and Agriculture Organization (FAO), the World Food Programme (WFP) and the International Fund for Agricultural Development (IFAD).	Em junho de 2013, a Organização das Nações Unidas para a Alimentação e a Agricultura (FAO) premiou 38 países, entre eles o Brasil, por terem reduzido a fome pela metade bem antes do prazo de 2015, estabelecido pela ONU nos Objetivos de Desenvolvimento do Milênio.
The Holiday Train celebrates the holiday season and collects donations for community food banks and hunger issues.	O trem celebra a estação de Natal e coleta doações.
When the government promotes food security, it is part of a bold effort to strengthen agriculture, which has led to record high production of food grains.	Quando o governo promove a segurança alimentar, isso é parte de um esforço ousado para fortalecer a agricultura, o que levou ao recorde da produção de cereais.
More than 40 of such projects aim to export food to the source country suggesting that food security is a major reason for buying the land.	Mais de 40 destes projectos visam exportar alimentos para o país de origem o que sugere que a segurança alimentar é uma das principais razões para a aquisição dos terrenos.
To the extent that this perception impedes progress, it is the real threat to global food security.	Na medida em que esta percepção impede o progresso, ela é a verdadeira ameaça para a segurança alimentar mundial.

Exibir esta página em português