Translation of "football championship" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Championship - translation :

Football - translation :

Keywords : Campeonato Campeonato Estatal Estadual Mundial Football Futebol Futebol Jogadores Americano

Examples (External sources, not reviewed)

The Campeonato Pernambucano de Futebol (Pernambuco Football Championship, in English) is the football championship of Pernambuco state, Brazil, and is organized by the Pernambuco Football Federation.	O Campeonato Pernambucano de Futebol é a competição estadual desse esporte em Pernambuco.
The club joined the Italian Football Championship during 1900.	O clube se juntou ao Campeonato Italiano, em 1900.
They compete in the Football League Championship, the second tier of league football in England.	O Birminghan foi rebaixado ao final da Premier League 2010 11 e na temporada de 2011 2012 jogará a Football League Championship.
Its national team won the ASEAN Football Championship in 2008.	A seleção de futebol vietnamita venceu o Campeonato da ASEAN em 2008.
2Already in 1912, the Mengão won his first title in football, the Carioca Championship Football Table 2.	Já em 1912, o Mengão conquistou seu primeiro título no futebol, o Campeonato Carioca de Futebol do 2º Quadro.
Poland, along with Ukraine, hosted the UEFA European Football Championship in 2012.	A Polônia, juntamente com a Ucrânia, sediou o Campeonato Europeu de Futebol de 2012.
The 1976 UEFA European Football Championship final tournament was held in Yugoslavia.	O Campeonato Europeu de Futebol de 1976, foi realizado na Iugoslávia.
The 1980 UEFA European Football Championship final tournament was held in Italy.	O Campeonato Europeu de Futebol de 1980, foi realizado na Itália.
Rangers Football Club are a football club in Glasgow, Scotland, which plays in the Scottish Championship, the second tier of the Scottish Professional Football League.	Rangers Football Club é um clube de futebol de Glasgow, na Escócia, e jogava na Premier League Escocesa.
2004 present In 2004, the Football League renamed its divisions the First Division became the Football League Championship, the Second Division became Football League One and the Third Division became Football League Two.	A Npower Championship , a Npower League 1 , e a Npower League 2 , 2ª, 3ª e 4ª divisões inglesas são os campeonatos organizados pela Football League.
The 2000 FIFA Club World Championship was the inaugural FIFA Club World Cup, the world club championship for men's club association football teams.	Em dezembro de 2011, em uma exposição no Japão, a FIFA voltou a confirmar o Corinthians como sendo o primeiro clube campeão mundial.
In 2007, René was chosen to sing the official 2008 UEFA European Football Championship song.	Em 2007, René foi escolhido para compor a música oficial da EuroCopa 2008 .
The club participated in the Italian Football Championship of 1921 22 organised by the C.C.I.	Messina é um clube de futebol italiano que milita na Lega Pro, com sede na cidade de Messina.
Sports Football Maringá currently has two professional football clubs, Grêmio Maringá and Maringá FC, the first play in the 2nd division of the Paranaense Championship and the second play in the 1st division of the Paranaense Championship.	Esporte Futebol Maringá conta com dois clubes filiados na FPF, um disputa a 1ª divisão do paranaense, o Maringá Futebol Clube, já o outro, tradicional conquistou 3 vezes o Campeonato Paranaense (1963, 1964 e 1977), é o Grêmio Maringá.
The Gaucho Football championship mood was taking over the state of Rio Grande do Sul, Brazil.	O clima de Campeonato Gaúcho de Futebol tomava conta do estado do Rio Grande do Sul, Brasil.
In 1948, the El Salvador national football team participated in its fourth CCCF Championship, the 1948 CCCF Championship in Guatemala alongside teams from five other countries.	Em 1948, a seleção de El Salvador participou de seu quarto CCCF, desta vez na Guatemala, junto às equipes de cinco outros países.
The FIFA U 20 World Cup, until 2005 known as the FIFA World Youth Championship, is the world championship of football for male players under the age of 20 and is organized by Fédération Internationale de Football Association (FIFA).	O Campeonato Mundial de Futebol Sub 20 é o campeonato mundial de futebol para jogadores até a idade de vinte anos e é organizado pela Federação Internacional de Futebol (FIFA).
Sunderland won the league championship in the 1891 92 season, one season after joining The Football League.	O Sunderland venceu o campeonato na temporada 1891 92, uma temporada depois de aderir à Liga de Futebol.
The FIFA Futsal World Cup is the international championship for futsal, an indoor version of association football.	A Copa do Mundo de Futsal da FIFA é um torneio internacional organizado pela FIFA para seleções nacionais masculinas de futsal.
The team has a history of most successful teams in Southeast Asian football, with four ASEAN Football Championship titles and nine senior level Southeast Asian Games titles.	Seus títulos são todos em escala regional foram três no Campeonato da ASEAN e nove nos Jogos do Sudeste Asiático.
The 2006 FIFA World Cup was the 18th FIFA World Cup, the quadrennial international football world championship tournament.	Foi a décima oitava edição da Copa do Mundo FIFA de Futebol, tendo como campeã a Itália.
In 1996, as a professional football club, Baré won again the state championship, beating Sampaio in the final.	No Campeonato Roraimense de Futebol de 1996, após derrotar o Grêmio Atlético Sampaio (GAS) na final, consagrou se penta campeão estadual.
The 1930 FIFA World Cup was the inaugural FIFA World Cup, the world championship for men's national association football teams.	A Copa do Mundo FIFA de 1930 foi a primeira edição da Copa do Mundo de Futebol.
The 1934 FIFA World Cup was the second FIFA World Cup, the world championship for men's national association football teams.	A Copa do Mundo FIFA de 1934 foi a segunda Copa do Mundo FIFA, o campeonato mundial entre seleções masculinas de futebol.
HSV's first unqualified success was achieved in the 1923 German football championship when they won the national title against Union Oberschöneweide.	O primeiro sucesso imaculado do time, ocorreu em 1923, quando venceu o campeonato nacional contra o Union Oberschöneweide por 3 a 0.
The Campeonato Carioca, officially known as Campeonato Estadual do Rio de Janeiro, is the annual football championship of Rio de Janeiro, Brazil.	Campeonato Carioca de Futebol (cujo título oficial é Campeonato Estadual do Rio de Janeiro) é a principal competição entre os times de futebol do estado do Rio de Janeiro, no Brasil, a nível estadual.
England have never won the UEFA European Football Championship their best performances being semi final appearances at the 1968 and 1996 Championships.	A Inglaterra nunca venceu o Campeonato Europeu de Futebol, suas melhores performances foram em 1968 e em 1996 quando foi eliminada nas semi finais.
The 1959 African Cup of Nations was the second edition of the Africa Cup of Nations, the football championship of Africa (CAF).	O Campeonato Africano das Nações de 1959 foi a 2ª edição do Campeonato Africano das Nações.
The San Marino Championship, founded under the auspices of the FSGC (San Marino Football Federation), is the premier footballing competition in San Marino.	Para facilitar o deslocamento dos seus habitantes, existe uma linha de ônibus internacional ligando a cidade de San Marino até Rimini.
Sports Cardoso Moreira Futebol Clube, the city's football club, will compete for the first time in the state championship first level in 2008.	Esportes Em 2008, o Cardoso Moreira, time de futebol da cidade, com menos de cinco anos de existência, disputou a primeira divisão do Campeonato Estadual de Futebol pela primeira vez.
It hosted the 1935 Brussels International Exposition, the final of the 1972 UEFA European Football Championship, and the opening game of the 2000 edition.	Foi sede da Exposição Internacional de Bruxelas, em 1935, da final do Campeonato Europeu de Futebol de 1972, e da abertura do Campeonato Europeu de Futebol de 2000.
The club was a founding member of The Football League in 1888 89, winning their first League Championship title in the 1890 91 season.	O clube foi um dos fundadores da Football League, em 1888, e venceu o seu primeiro campeonato da Primeira Divisão na Temporada 1890 91.
However, Birmingham were once again relegated at the end of the 2010 11 season, meaning they would be playing Championship football the next season.	No entanto, o Birmingham foi novamente rebaixado no final da temporada 2010 11, enquanto Wolverhampton e Coventry foram rebaixados na temporada seguinte.
In the same year came the unification of the Carioca championship with the creation of the Carioca League Football, every club had already deployed professionalism.	Neste mesmo ano aconteceu a unificação dos campeonatos cariocas com a criação da Liga Carioca de Football, todos os clubes já haviam implantado o profissionalismo.
The city is home to the Motorcycling Federation of the State of Rondônia and the current runner up Football Championship Rondoniense, with Espigão Sport Club.	O município é sede da Federação de Motociclismo do Estado de Rondônia e o atual 6º colocado no Campeonato Rondoniense de Futebol de 2013 , com o Esporte Clube Espigão.
The 2005 CONCACAF Gold Cup was the eighth edition of the Gold Cup, the football championship of North America, Central America and the Caribbean (CONCACAF).	A Copa Ouro da CONCACAF 2005 foi a oitava edição da Copa Ouro, competição de futebol da América do Norte e Central (CONCACAF).
The Super Bowl is the annual championship game of the National Football League (NFL), the highest level of professional football in the United States, culminating a season that begins in the late summer of the previous calendar year.	Super Bowl é um jogo do campeonato da NFL (National Football League), a principal liga de futebol americano dos Estados Unidos, que decide o campeão da .
In addition to the World Championship, there are the Women's World Championship, the Junior World Championship, the World Senior Championship, the Correspondence Chess World Championship, the World Computer Chess Championship, and Blitz and Rapid World Championships.	Há uma estimativa de cerca de 605 milhões de pessoas em todo o mundo que sabem jogar xadrez e destas, 7,5 milhões são filiadas a uma das federações nacionais que existem em 160 países em todo o mundo.
The 2004 UEFA European Championship, commonly referred to as UEFA Euro 2004 or Euro 2004, was the 12th edition of the UEFA European Championship, a quadrennial football competition contested by the men's national teams of the member associations of UEFA.	A 12ª edição do Campeonato Europeu de Futebol de 2004 (UEFA Euro 2004) teve lugar em Portugal, entre 12 de junho e 4 de julho de 2004.
In 1987, the CBF announced that it was financially unable to organize the Brazilian football championship, only a few weeks before it was scheduled to commence.	Em 1987, a CBF anunciou que era financeiramente incapaz de organizar o campeonato, apenas algumas semanas antes de ter sido programado para começar.
As a result, the thirteen most popular football clubs in Brazil created a league, dubbed the Club of the 13, to organize a championship of their own.	Como resultado, os treze clubes de futebol mais populares do Brasil criaram uma federação, apelidada de Clube dos 13, para organizar um campeonato próprio.
1992 European Championship As the host of the 1992 European Championship, Sweden played in their first European Championship tournament.	br No Campeonato Europeu de Futebol de 2008, a Suécia foi eliminada logo na primeira fase.
As part of the merger, the champions of the two leagues agreed to meet in a world championship game for professional American football until the merger was effected.	História O Super Bowl nasceu de uma fusão entre as 2 maiores ligas de futebol americano em 1966 a National Football League e a American Football League.
The exciting 2003 Football League Championship Play off semi final between the two clubs, in which Sheffield United finished as 5 4 aggregate winners, also fuelled the rivalry.	A emocionante semi final de 2003 na Football League Championship entre os dois clubes, no qual Sheffield United terminaram como vencedores no agregados por 5 4, também alimentou a rivalidade.
Football Association committee member Charles Sutcliffe's view was the national associations of England, Scotland, Wales and Ireland have quite enough to do in their own International Championship which seems to me a far better World Championship than the one to be staged in Rome .	A visão do membro do comitê da FA Charles Sutcliffe foi as associações nacionais de Inglaterra, Escócia, Gales e Irlanda têm mais o que fazer no seu próprio campeonato internacional, o qual, para mim, é muito melhor do que um Campeonato Mundial sediado em Roma .

Exibir esta página em português