Translation of "championship title" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Championship - translation :

Title - translation :

Keywords : Campeonato Campeonato Estatal Estadual Mundial Título Titulo Títulos Cargo Combate

Examples (External sources, not reviewed)

He defended the championship over the summer and was the only champion to retain his title at Unforgiven's Championship Scramble matches.	Ele defendeu o título durante o verão, sendo o único a reter nas lutas Championship Scrambles no Unforgiven.
In 1928, the club won its first title, the state championship of Alagoas.	É o maior detentor de títulos do estado de Alagoas.
The club hold one national title, the Championship of Portugal, won in 1926.	O Club Sport Marítimo venceu o Campeonato de Portugal de 1925 26 .
The first title of Botafogo was the São Paulo State Countryside Championship in 1927.	O primeiro título do Botafogo foi o de Campeão do Interior, em 1927.
2Already in 1912, the Mengão won his first title in football, the Carioca Championship Football Table 2.	Já em 1912, o Mengão conquistou seu primeiro título no futebol, o Campeonato Carioca de Futebol do 2º Quadro.
After a failed attempt to win the title in July, Stratus won back the championship at Unforgiven.	Depois de uma tentativa fracassada de conquistar o título em julho, Stratus finalmente o ganhou de volta no Unforgiven.
In July, at Vengeance, Edge defeated Orton to win the Intercontinental Championship, ending Orton's seven month title reign.	Em julho, no Vengeance, Edge derrotou Orton pelo Intercontinental Championship.
Orton won at No Way Out, earning Mysterio's title shot for the World Heavyweight Championship at WrestleMania 22.	Orton ganhou no No Way Out, ganhando uma luta pelo World Heavyweight Championship no WrestleMania 22.
After winning the English League Championship, Sunderland played against Heart of Midlothian, the champions of the Scottish League, in a game described as the Championship of the World title match.	Após vencer a Liga do Campeonato Inglês, o clube jogou contra o Heart of Midlothian, o campeão da Liga Escocesa, em um jogo descrito como o Campeonato do Mundo .
He won the world championship tournament in 1948 and retained the title in tied matches in 1951 and 1954.	Botvinnik venceu o campeonato mundial em 1948 e reteve a coroa nos anos de 1951 e 1954.
The Intercontinental Championship was on the line in the match, and whoever scored the pin would win the title.	No SummerSlam, Chyna ganhou o WWF Intercontinental Championship.
HSV's first unqualified success was achieved in the 1923 German football championship when they won the national title against Union Oberschöneweide.	O primeiro sucesso imaculado do time, ocorreu em 1923, quando venceu o campeonato nacional contra o Union Oberschöneweide por 3 a 0.
At Money in the Bank, CM Punk defeated Cena to win the WWE Championship, and left the company with the title.	No Money in the Bank , ele derrotou Cena para ganhar o Campeonato da WWE, e logo após, deixou a empresa com o título.
The Giant was thrown out of the nWo on December 30 for asking Hogan for a World Heavyweight Championship title match.	The Giant foi expulso da nWo em 30 de dezembro por pedir uma luta pelo título a Hogan.
Upon her return, she continued to defend the title against numerous challengers before losing the championship to Lita on December 6 when both women wrestled in the main event of Raw for the championship.	Após seu retorno, ela continuou a defender o título contra várias adversárias antes de perdê lo para Lita em 6 de dezembro, quando ambas lutaram no evento principal do Raw pelo cinturão.
1989 ended a period of 21 years without a title when the club won the state championship, retaining the trophy in 1990.	Anos 1970 e 1980 21 anos de drama Entre 1968 e 1989, o Botafogo não conquistou nenhum título oficial.
His record of five World Championship titles stood for 45 years, until German driver Michael Schumacher took his sixth title in 2003.	A sua marca de 5 títulos só foi superada 46 anos depois pelo alemão Michael Schumacher com a 6ª conquista em .
Guerrero lost the ECW Television Championship to Malenko on July 21 of that year, but Guerrero regained the title on July 28.	Guerrero perdeu o ECW Television Championship para Malenko em 21 de julho daquele ano, o ganhando novamente uma semana depois.
World Champion 2012 As a result of Anand's victory in the World Chess Championship 2010, he defended his title in the World Chess Championship 2012 the location of the event was the Tretyakov Gallery in Moscow.	Em Setembro de 2007, em um campeonato realizado na Cidade do México, Anand conseguiu novamente o título de campeão mundial de xadrez, desta vez absoluto e unificado, tirando o título de campeão do mundo de Vladimir Kramnik.
As with 2004, he recorded the most points over the entire season, but lost the title because of the ten race championship system.	Em 2004 terminou a temporada regular na liderança do campeonato, mas perdeu o título no playoff para Kurt Busch ficando na terceira colocação.
Despite the financial crisis that ruined the club, Racing won the 2001 Apertura title, 35 years after its last local championship in 1966.	Em 2001 o Racing ganhou o campeonato Apertura, quebrando um jejum de 35 anos sem títulos nacionais.
Angle later challenged John Cena for the WWE Championship at Unforgiven, where Angle won the match by disqualification, thus not winning the title.	Angle desafiou John Cena pelo Campeonato da WWE no Unforgiven, vencendo por desqualificação e, por isso, não conquistando o título.
After Hiroshi Tanahashi retained the IWGP Heavyweight Championship against Nakamura in the main event, Angle challenged him for the title, which Tanahashi accepted.	Após Hiroshi Tanahashi reter o Campeonato dos Pesos Pesados da IWGP contra Nakamura, Angle o desafiou para uma luta.
Benoit and Dean Malenko won the ECW World Tag Team Championship from Sabu and The Tazmaniac in February 1995, Benoit's first American title.	Benoit e Dean Malenko conquistaram o Campeonato Mundial de Duplas da ECW de Sabu e The Tazmaniac em fevereiro de 1995, o primeiro título estadunidense de Benoit.
He ordered Orton to hand over the championship, but he refused, spitting in Triple H's face and hitting him with the title belt.	Triple H ordenou que Orton lhe entregasse o título, mas Orton se recusou, cuspindo em seu rosto e lhe atacando com o cinturão.
In addition to the World Championship, there are the Women's World Championship, the Junior World Championship, the World Senior Championship, the Correspondence Chess World Championship, the World Computer Chess Championship, and Blitz and Rapid World Championships.	Há uma estimativa de cerca de 605 milhões de pessoas em todo o mundo que sabem jogar xadrez e destas, 7,5 milhões são filiadas a uma das federações nacionais que existem em 160 países em todo o mundo.
In men's basketball, the Varsity Blues have won 14 conference titles, including the inaugural championship in 1909, but have not won a national title.	A equipe de basquete venceu 14 títulos de conferência, incluindo o campeonato inauguram em 1909, mas não venceu nenhum campeonato a nível nacional.
The club was a founding member of The Football League in 1888 89, winning their first League Championship title in the 1890 91 season.	O clube foi um dos fundadores da Football League, em 1888, e venceu o seu primeiro campeonato da Primeira Divisão na Temporada 1890 91.
He faced Kidman in a match for the WCW Cruiserweight Championship but Mysterio interfered and helped Kidman win the match and keep the title.	Guerrero enfrentou Kidman pelo WCW Cruiserweight Championship, mas Mysterio interferiu e ajudou Kidman a vencer a luta.
Following his feud with Rey Mysterio, Guerrero was named number one contender to the World Heavyweight Championship and given a title match with Batista.	Últimos dias (2005) Após a rivalidade com Mysterio, Guerrero se tornou o desafiante pelo World Heavyweight Championship e enfrentou o campeão Batista.
He wrestled a six man Hell in a Cell match for the WWF Championship at Armageddon, which Kurt Angle won to retain the title.	The Rock também competiu em um Hell in a Cell no Armageddon pelo WWF Championship, em que Kurt Angle reteve o título.
Angle won his third WWE Championship from The Big Show at Armageddon, and Benoit faced him for the title at the 2003 Royal Rumble.	Angle conquistou seu terceiro Campeonato da WWE de The Big Show no Armageddon, e Benoit o enfrentou pelo título no Royal Rumble de 2003.
Punk received a title rematch with The Rock at Elimination Chamber, with the added stipulation that if The Rock was disqualified or counted out, he would lose the title, but Rock pinned Punk to retain the championship.	The Rock defendeu o título no Elimination Chamber 2013 vencendo Punk e na WrestleMania 29 enfrentou John Cena já classificado após ganhar o Royal Rumble de 2013 eliminando por último Ryback.
The match between Brazil and Uruguay, on the other hand, would decide the title a victory or a draw would grant Brazil the title, whereas Uruguay had to win the match in order to win the championship.	O Brasil tinha marcado 4 pontos, e era o líder do grupo seguido pelo Uruguai, que apenas empatara com a Espanha (2 2) e conseguira uma vitória magra sobre a Suécia (3 2).
The earliest in a season that the Drivers' Championship has been clinched was in 2002, when Michael Schumacher secured the title with six races remaining.	O campeão conhecido mais precocemente foi Michael Schumacher, que em 2002, teve o seu título matematicamente seguro com seis corridas remanescentes.
She also began managing then heel, Val Venis to win the WWE Intercontinental Championship but their partnership ended at SummerSlam after Venis lost the title.	Ela também começou a servir de manager em seguida à Val Venis para ganhar o WWE Intercontinental Championship, mas a parceria terminou no SummerSlam após Venis perder o título.
1992 European Championship As the host of the 1992 European Championship, Sweden played in their first European Championship tournament.	br No Campeonato Europeu de Futebol de 2008, a Suécia foi eliminada logo na primeira fase.
2In 1996, Flamengo won the unbeaten state championship and the Guanabara Cup, winning the last game of the Rio Cup and winning the title in advance.	Em 1996, o Flamengo conquistou de forma invicta o Campeonato Carioca e a Taça Guanabara, vencendo o no último jogo da Taça Rio e conquistando o título por antecipação.
His first season at the helm of the club was a successful one, as Juventus recorded their first Serie A championship title since the mid 1980s.	A sua primeira temporada no comando do clube foi um sucesso, a Juventus ganhou seu primeiro título da Serie A desde a temporada 1985 86.
In 1998, Benoit had a long feud with Booker T. They fought over the WCW World Television Championship until Booker lost the title to Fit Finlay.	Em 1998, Benoit manteve uma longa rivalidade com Booker T. Eles se enfrentaram pelo Campeonato Mundial Televisivo da WCW até Booker perder o título para Fit Finlay.
This meant that Hamilton had clinched the 2008 Formula One World Championship, becoming the youngest driver to win the title, as well as the first black driver.	O piloto Inglês chegou em segundo não só na corrida, perdendo também o posto de piloto mais jovem a vencer um campeonato de fórmula 1 para o Vettel.
Show received his title opportunity on October 28 at Hell in a Cell, where he defeated Sheamus to win the World Heavyweight Championship for the second time.	Show recebeu sua luta pelo título no Hell in a Cell, onde derrotou Sheamus para conquistar o título pela segunda vez em sua carreira.
In 2003, the University of Denver Association of Trial Lawyers of America trial team won the national championship in New Orleans, taking Harvard's title from the previous year.	Em 2003, a Universidade de Denver equipe julgamento ATLA ganhou o campeonato nacional, em Nova Orleans, tendo o título de Harvard, em relação ao ano anterior.
1965 The Packers returned to the championship game in 1965 following a two year absence, when they defeated the Colts in a playoff for the Western Conference title.	1965 Em 1965 o time retornou à final da liga depois de dois anos de abstenção, derrotando o Colts nos playoffs, conquistando o título da Western Conference.
After beating Triple H at the Royal Rumble, Angle eventually lost the title to The Rock at No Way Out, after holding the WWF Championship for four months.	Após derrotar Triple H no Royal Rumble de 2001, Angle eventualmente perdeu o título para The Rock no No Way Out.

Exibir esta página em português