Translation of "for all applications" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Builds avatars for all your applications. | Constrói avatars para todas as aplicações. |
| implemented so as to link all the current applications used for risk management . | Evolução futura para 2002 para futuras decisões de investimento . Em segundo lugar , será adoptada uma plataforma de tecnologia de informação , por forma a ligar todos as aplicações actuais utilizadas para a gestão de risco . |
| For all applications, naturally produced and chemically produced sodium sulfate are practically interchangeable. | Para totas as aplicações, o sulfato de sódio produzido naturalmente e o produzido industrial e quimicamente são praticamente intercambiáveis. |
| The menu shows all installed KDE applications. | O menu mostra todas as aplicações do KDE instaladas. |
| Therefore all Limbo applications are completely portable across all Inferno platforms. | Assim, todas as aplicações Limbo são completamente portáteis para todas as plataformas Inferno. |
| Default applications for LXSession | Aplicações padrão para LXSession |
| All these applications will be implemented by mid1998 . | Todas estas aplicações serão adoptadas até meados de 1998 . |
| So this has applications in all walks of life. | Isso se aplica em todas as situações. |
| From here, you can start all KDE applications installed. | Desde aí, pode começar todas as aplicações do KDE instaladas. |
| All these applications will be implemented by mid 1998 . | Todas estas aplicações serão adoptadas até meados de 1998 . |
| Configure defaults for GStreamer applications | Configure as predefinições das aplicações GStreamer |
| you can use this applications to test all guidata features. | Pode usar este aplicativos para testar todos os recursos guidata. |
| you can use this applications to test all guiqwt features. | Pode usar este aplicativos para testar todos os recursos guiqwt. |
| For example, all the standard Windows applications are bound to the system DLLs of their respective Windows release. | Por exemplo, todos os aplicativos padrões no Windows são ligados as DLL das suas respectivas versões do sistema. |
| CESR should receive applications for registration and effectively inform competent authorities in all Member States . Nevertheless , the examination of applications for registration should be carried out at national level by the relevant competent authority . | O CARMEVM deve ser o destinatário dos pedidos de registo e deve informar eficazmente as autoridades competentes de todos os Estados Membros , mas a análise dos pedidos de registo deve ser efectuada a nível nacional , pela autoridade competente relevante . |
| XUL applications While XUL serves primarily for constructing Mozilla applications and their extensions, it may also feature in Web applications transferred over HTTP. | Utilização Apesar da XUL ser mais usada na criação de aplicações do projeto Mozilla e nas suas extensões, é possível usá las em aplicações web transferidas via HTTP. |
| Virtual Machine for Atari 32 bit applications | Máquina Virtual para aplicações Atari 32 bit |
| utility for Wine applications and prefixes management. | Utilitário para aplicações Wine e gestão de prefixos. |
| Consumer applications for genomics, they will flourish. | Aplicações comerciais para a genômica, irão aumentar. |
| Closing date for applications is February 15. | A data limite para aplicações é 15 de fevereiro. |
| Open for Applications Friday, June 13, 2014 | Início das Inscrições Sexta feira, 13 de junho de 2014 |
| The deadline for applications is October 20th. | O prazo para inscrições é 20 de outubro. |
| This capability is at the center of all What You See Is What You Get applications for Microsoft Windows. | GDI, ou Graphics Device Interface, é um dos três subsistemas principais do Microsoft Windows. |
| It was developed initially for telephony applications (to transport SS7 over IP), but can also be used for other applications. | Se necessário, essas funções podem ser aumentadas por aplicações individuais (ou bibliotecas usadas por essas aplicações). |
| This package contains shared libraries that are needed by all KDE applications. | Este pacote contém as bibliotecas partilhadas que são necessárias por todas as aplicações do KDE. |
| Also for search and rescue applications as well. | Para aplicações de busca e salvamento também. |
| MoS2 is more commonly used for such applications. | MoS2 é mais vulgarmente usado em tais aplicações. |
| Unicast addressing is still allowed for special applications. | Tópicos relacionados BGP OSPF Traceroute Ping WHOIS |
| All KDE libraries are available under the LGPL making commercial software development for the KDE desktop possible, but all KDE applications are licensed under the GPL. | Todas as bibliotecas do KDE estão disponíveis segundo a LGPL de modo a tornar o desenvolvimento de 'software' comercial para KDE possível, se bem que todas as aplicações do KDE estão segundo a GPL. |
| Create or open user interface designs for GTK applications | Crie ou abra projectos de Interface gráfica de utilizador para aplicações GTK |
| Convenient command and access tool for applications and documents | Ferramenta conveniente de comando e acesso a aplicações e documentos |
| You can also use them for applications like construction. | Você também pode usá los para aplicações como construção. |
| Educational and entertaining applications for KDE 's younger users. | Aplicações educativas e de entretenimento para os utilizadores do KDE mais novos. |
| Some applications for barcodes have fallen out of use. | Existem outros tipos de códigos padrões para diversas aplicações. |
| The file protocol is used by all KDE applications to display locally available files. | O protocolo file é usado por todas as aplicações do KDE para mostrar os ficheiros disponíveis localmente. |
| The file protocol is used by all KDE applications to display locally available files. | O kioslave floppy dá te um acesso fácil às 'drives' de disquetes instaladas no teu sistema. |
| ASP.NET caching, which stores values in memory that is available to all ASP.NET applications. | Ao contrário da tecnologia ASP, as aplicações ASP.NET são compiladas antes da execução, trazendo sensível ganho de desempenho. |
| Applications Logarithms have many applications inside and outside mathematics. | Aplicações Os logaritmos têm muitas aplicações dentro e fora da matemática. |
| Lets you choose from thousands of applications available for Ubuntu | Permite lhe escolher de entre as milhares de aplicações disponíveis para o Ubuntu |
| The encyclopedia will quickly pay for itself in practical applications. | A enciclopédia vai rapidamente pagar seus custos em aplicações práticas. |
| IT applications for the exchange of statistical data were updated . | As aplicações de TI para a troca de dados estatísticos foram actualizadas . |
| Commonly, developers cross compile their applications for use on SkyOS. | Comumente, os desenvolvedores usam compilador cruzado em suas aplicações para uso no SkyOS. |
| DES is now considered to be insecure for many applications. | O DES é atualmente considerado inseguro para muitas aplicações. |
| All agree that the ECHR is making progress in reducing the backlog of pending applications. | Todos concordam que o TEDH está a fazer progressos na redução do conjunto acumulado de pedidos pendentes. |
| This allows for more precise motor control Industrial applications Applications for Hall Effect sensing have also expanded to industrial applications, which now use Hall Effect joysticks to control hydraulic valves, replacing the traditional mechanical levers with contactless sensing. | Aplicações Industriais Os sensores de efeito Hall também encontraram aplicações industriais, onde são utilizados joysticks de Efeito Hall para controlar válvulas hidráulicas, substituindo a tradicional alavanca mecânica. |
