Translation of "for all your" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Your - translation :

Keywords : Vosso Tuas Vossa Mãos Teus

Examples (External sources, not reviewed)

Convert multimedia for all your devices	Converta mutimídia para todos os seus dispositivos
Builds avatars for all your applications.	Constrói avatars para todas as aplicações.
Thanks for all your great photos!	Obrigado por todas suas ótimas fotos!
Thanks for all your great photos!	Obrigada por todas suas ótimas fotos!
Thank you TED sters for all your interviews!	Muito obrigado, TEDsters, pelas entrevistas!
Make up your mind once and for all.	Decida se de uma vez por todas.
You get all your calcium , all your iron, your omega 3, all your protein and amino acids.	Você obtém cálcio, todo ferro, seu ômega 3, toda proteína e aminoácidos.
You've got to pay for your soap, your deodorant, toothbrush, toothpaste, all of it.	Você tem que pagar pela sua sopa, seu desodorante, escova de dentes, creme dental, tudo isso.
Thank you very much for all of your words.	Muito obrigada a todos por suas mensagens.
I can't thank you enough for all your kindness.	Não posso lhe agradecer o suficiente por toda a sua bondade.
And so I want to thank you for your participation, your collaboration and most of all for your confidence in our ideas.	E por isso, eu gostaria de agradecê los pela sua participação, sua colaboração e, acima de tudo, pela sua confiança em nossas idéias.
I am all for cervical cancer awareness but really? Lift your skirt, save your life. ?	Eu apóio totalmente a conscientização para a detecção do câncer cervical, mas, sinceramente, Levante sua saia e salve sua vida ?
Put your name on all your belongings.	Coloque seu nome em todos os seus pertences.
Put your name on all your belongings.	Coloque o seu nome em todos os seus pertences.
In the future you're going to be checking all your vital signs, all your vital signs your heart rhythm, your blood pressure, your oxygen, your temperature, etc.	No futuro você verificará todos seus sinais vitais, todos seus sinais vitais, o seu ritmo cardíaco, a pressão arterial, o oxigênio, sua temperatura, etc.
Rather, say, your doctor is responsible for keeping your medical records secret under most (but not all) circumstances.	Assim, o seu médico deve ser responsável por manter a confidencialidade sobre seus dados na maioria das circunstâncias mas não em todas.
Thank you all for your support, generosity and solidarity thank you sincerely.	Obrigado a todos pelo apoio, generosidade e solidariedade...Bem hajam.
First of all, I would like to thank you for your hospitality.	Primeiramente, gostaria de agradecer a todos pela hospitalidade.
All About Your Desktop	Tudo Sobre a Sua Área de Trabalho
lists all your printers.	lista todas as tuas impressoras.
Eat all your spinach!	Coma todo o espinafre.
Of course, there will be time for all that later in your life, after you come out of your room and begin to blossom, or at least pick up all your socks.	Claro, haverá tempo para tudo isto mais tarde na sua vida, depois que você sair do seu quarto e começar a crescer, ou pelo menos pegar todas suas meias do chão.
CA All right. Well, thank you so much for your talk. Thank you.	CA Claro. Bem, muito obrigado pela palestra. Obrigado.
Why were you there? Who pays for your trips? all these little details.	Por que você estava lá? Quem paga suas viagens? e todos estes pequenos detalhes.
It is not good for your health to shut yourself in all day.	Não é bom para a saúde você se fechar em casa o dia todo.
It is not good for your health to shut yourself in all day.	Não te faz bem à saúde ficares o dia todo fechado em casa.
It is not good for your health to shut yourself in all day.	É prejudicial à saúde ficardes fechados em casa o dia inteiro.
It is not good for your health to shut yourself in all day.	Não lhes faz bem à saúde ficarem vocês o dia todo fechados em casa.
It is not good for your health to shut yourself in all day.	Faz lhe mal à saúde ficar o senhor o dia inteiro fechado em casa.
It is not good for your health to shut yourself in all day.	É nocivo à sua saúde, que a senhora fique fechada o dia inteiro em casa.
It is not good for your health to shut yourself in all day.	Não é nada bom para a saúde ficarem os senhores fechados em casa o dia todo.
It is not good for your health to shut yourself in all day.	Não lhes faz nada bem à saúde as senhoras se fecharem o dia inteiro em casa.
For this time I will send all my plagues against your heart, against your officials, and against your people that you may know that there is none like me in all the earth.	porque desta vez enviarei todas as a minhas pragas sobre o teu coração, e sobre os teus servos, e sobre o teu povo, para que saibas que não há outro como eu em toda a terra.
Now all your different departments.	Agora todos os departamentos diferentes.
Eat up all your spinach!	Coma todo o espinafre.
This is all your fault.	É tudo culpa sua.
This is all your fault.	Tudo isto é culpa sua.
They all understood your speech.	Todos entenderam o seu discurso.
Your name says it all.	Seu nome diz tudo.
I have all your albums.	Eu tenho todos os seus álbuns.
Husband 2 Not for another 15 minutes. Announcer After all, it's your special day.	Marido 2 Só daqui a 15 minutos. Anunciante Afinal, é seu dia especial.
And I think my time is up. I thank you all for your attention.	E eu acho que meu tempo acabou. Eu agradeço a todos pela atenção.
That's all the time I have, so thank you very much for your attention.	Esse é todo o tempo que eu tinha, assim eu agradeço muito pela atenção de vocês.
You should all have one in your kitchen, beside your Turbochef.	Todos vocês deveriam ter uma na cozinha ao lado de seu Turbochef.
Now the easiest analogy for swap trading is like an online dating service for all your unwanted media.	A melhor analogia para 'swap trading' é como um serviço de namoro virtual para toda sua mídia indesejada.

Exibir esta página em português