Translation of "for almost 10 years" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Almost - translation :

Keywords : Esquecia Quase Quase Pronto Acabar Durante últimos Muitos Sete Estes

Examples (External sources, not reviewed)

The school created by Antonieta continued operating for almost 10 years after her death.	A escola criada por Antonieta seguiu funcionando por quase dez anos após a sua morte.
Younger people between 19 24 make up almost 15 , whereas almost 10 is 45 years or older.	Pessoas mais jovens entre 19 24 perfazem quase 15 ao tempo em que quase 10 tem mais de 45 anos de idade.
It took us 50 years to reach annual savings ratings of almost 10 percent. 50 years.	Levamos 50 anos para chegar às taxas de poupança atuais de quase 10 por cento. 50 anos.
That season Inter failed to qualify for any European competition for the first time in almost 10 years, finishing in eighth place.	Na temporada 1998 99 a Inter não conseguiu a qualificação para qualquer competição europeia pela primeira vez em quase 10 anos, terminando apenas em um oitavo lugar.
I've known Tom for almost ten years.	Eu conheço Tom há quase dez anos.
Train transportation continued for almost 40 years.	O transporte ferroviário continuou durante quase 40 anos.
Time for development, not 10 years.	Tempo de desenvolvimento, não 10 anos.
He's been coming here for almost 13 years.	Já vem ao país há cerca de 13 anos.
I lived in Boston for almost three years.	Morei quase três anos em Boston.
I lived in Boston for almost three years.	Eu morei quase três anos em Boston.
With that, I would like to just say that Jack Lord said this almost 10 years ago.	Com isso, gostaria apenas de dizer que Jack Lord disse isso quase 10 anos atrás.
SB You know, everybody says it's 10 years, but it's been 10 years every 10 years.	SB Todo mundo diz 10 anos, mas tem sido 10 anos todos os 10 anos.
I've been doing that for about 10 years.	Tenho trabalhado com isso por 10 anos.
Each party ruled the country for 10 years.	Cada um governou o país por um período consecutivo de dez anos.
We've been neighbours for more than 10 years.	Fomos vizinhos por mais de 10 anos.
He dedicated himself to biology studies for almost ten years.	Dedicou se aos estudos da biologia durante quase dez anos.
Tom has been living in Boston for almost ten years.	O Tom tem vivido em Boston por quase dez anos.
Tom and Mary have been married for almost three years.	Tom e Maria estão casados há quase três anos.
She withdrew from the public eye for almost two years.	Ela retirou se da vida pública por quase dois anos.
2 years 4 years 10 years	2 anos 4 anos 10 anos
2 years 2 years 10 years	2 anos 2 anos 10 anos
The Ovitz episode engendered a long running derivative suit, which finally concluded in June 2006, almost 10 years later.	O episódio engendrado de Ovitz derivou um processo de longa duração, que, finalmente, foi concluído em junho de 2006, quase 10 anos depois.
10 years	10 anos
10 years.	Dez anos.
Ken and I have been working together for almost 40 years.	Ken e eu temos trabalhado juntos há quase 40 anos.
I'm almost thirty years old.	Eu tenho quase trinta anos.
Residual maturity 2 years 2 years 10 years	Prazo residual 2 anos 2 anos 10 anos
Roque Junior (RJ) I've lived in Salvador for more than 20 years and cycled for 10 years.	Roque Júnior (RJ) Eu moro em Salvador há mais de 20 anos e pedalo há 10 anos.
I mean, our new Islamic galleries are a case in point, opened 10 years, almost to the week, after 9 11.	Quero dizer, nossas novas galerias islâmicas são um ótimo exemplo abertas há 10 anos, quase na semana depois do 11 de setembro.
At smaller sites, temperatures 10 K higher than the surroundings persisted for almost two weeks.	Nas manchas menores, temperaturas de 10 K maiores que a área ao redor delas persistiram por quase duas semanas.
maturity breakdown for fixed rates ( 2 , 5 and 10 years )	ventilação por prazo das taxas fixos ( 2 , 5 e 10 anos ) Série começa em Abril de 1990 , estimativas até Janeiro de 1990 fornecidas pelo BCN
I may have had it for 10 years or more.	Eu posso estar infectada há dez anos ou mais.
I also lived in England for almost 15 years (on and off).	Também vivi na Inglaterra durante quase 15 anos (com intervalos).
She stayed with him for almost four years before returning to Constantinople.	Ela permaneceu com ele por quase quatro anos antes de retornar para Constantinopla.
JH 10 years? Woman Yes, yes. JH 10 years, that's a long time.	JH Dez anos? Mulher Sim, sim. JH Dez anos, é muito tempo.
Moreover, almost 10 of total ODA is allotted for humanitarian relief, which should be similarly uncontroversial.	Além disso, quase 10 da APD são aplicados em ajuda humanitária, o que deveria ser igualmente pouco controverso.
I started looking at my own work The work that I had done for the previous 10 years, almost every time, had instances of knowledge that people had shared.	Eu comecei a olhar para meu próprio trabalho. O trabalho que eu havia feito nos 10 anos anteriores, quase sempre, tinha instâncias de conhecimento que pessoas haviam compartilhado.
Almost two more years went by.	Quase dois anos se passaram.
Tom is almost thirty years old.	Tom tem quase trinta anos.
10 years in pictures	10 anos em imagens
And for every hundred dollars, you get almost 30 extra years of education.	E para cada 100 dólares, você tem quase 30 anos a mais de educação.
In 1286, Edward visited the region himself and stayed for almost three years.	O rei visitou a região em 1286 e ficou lá por quase três anos.
For almost 30 years, he was the minister of Westminster Chapel in London.	Por quase 30 anos, ele era o ministro da Capela de Westminster, em Londres.
The new maturity sectors are 0 1 year , 1 3 years , 3 5 years , 5 7 years , 7 10 years and 10 years .	Os novos escalões de prazos são 0 1 ano , 1 3 anos , 3 5 anos , 5 7 anos , 7 10 anos e 10 anos .
This takes about 10 years for either sex, under normal conditions.	Isto leva cerca de 10 anos para ambos os sexos, em condições normais.

Exibir esta página em português