Translation of "for daily operations" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Daily - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tips Tricks for Your Daily Work | Dicas Truques Para o Seu Trabalho Diário |
| daily data ) marginal lending rate deposit rate minimum bid rate in main refinancing operations three month EURIBOR 6.0 6.0 | dados diários ) taxa da facilidade permanente de cedência de liquidez taxa da facilidade permanente de depósito taxa mínima de proposta nas operações principais de refinanciamento EURIBOR a três meses 6.0 6.0 |
| The standard deviation of its daily changes was only 14 basis points , despite the very low frequency of fine tuning operations . | O desvio padrão das suas variações diárias foi de apenas 14 pontos base , apesar da frequência muito baixa das operações ocasionais de regularização . |
| For open market operations . | 5 ) Para operações de mercado aberto . |
| For open market operations . | Para operações de mercado aberto . |
| TARGET OPERATIONS In 2004 TARGET processed a daily average of 267,234 payments with a total value of Euros 1,714 billion a day . | OPERAÇÕES NO TARGET Em 2004 , foi processada uma média diária de 267 234 pagamentos no TARGET , num valor total de Euros 1 714 mil milhões por dia . |
| It will require an integrated daily flow of information between the NCBs and the ECB , both with respect to liquidity forecasts and for the purpose of conducting decentralised monetary policy operations . | O processamento de operações em leilão requer diversas fases sequenciais que envolvem comunicações intra SEBC , enquanto que o processamento de transacções bilaterais requer um sistema de tecnologia informática em tempo real que efectue a ligação entre o BCE e os BCN . |
| But rare are the reports about the daily work of laboratory technicians and of those who care for their daily needs. | Porém, raros são os relatos acerca do trabalho diário dos técnicos de laboratório e daqueles que tratam das suas necessidades diárias. |
| Reverse transactions are used for main refinancing operations and longerterm refinancing operations . | As operações principais de refinanciamento e as operações de refinanciamento de prazo alargado são efectuadas sob a forma de operações reversíveis . |
| Eurosystem monetary policy operations Normal trade days for the main and the longer term refinancing operations Normal settlement dates for Eurosystem open market operations Eligible assets for Eurosystem monetary policy operations 10 23 31 36 | Operações de política monetária do Eurosistema Dias normais de transacção para operações principais de refinanciamento e operações de refinanciamento de prazo alargado Datas normais de liquidação das operações de mercado aberto do Eurosistema Activos elegíveis para as operações de política monetária do Eurosistema 10 23 31 36 |
| In 2000 the average daily amount of liquidity provided through the open market operations amounted to Euros 213.1 billion , while the use of the standing facilities resulted in a daily net withdrawal of liquidity of Euros 0.2 billion . | Em 2000 , o montante médio diário da liquidez cedida através de operações de mercado aberto ascendeu a Euros 213.1 mil milhões , enquanto o recurso às facilidades permanentes deu origem a uma retirada líquida diária de liquidez de Euros 0.2 mil milhões . |
| daily data ) | dados diários ) |
| Daily Battles. | Daily Battles . |
| daily data ) | dados diários ) área do euro 2 ) Estados Unidos 7.0 7.0 |
| daily data ) | dados diários ) EURIBOR a um mês ( escala da esquerda ) EURIBOR a doze meses ( escala da esquerda ) diferencial entre a EURIBOR a doze meses e a EURIBOR a um mês ( escala da direita ) 4.0 |
| The Bank of England introduces new daily intervention operations in order to set official interest rates and to supply liquidity to the clearing banks . | O Bank of England introduz novas operações de intervenção diária a fim de fixar a taxa de juro oficial e de ceder liquidez aos bancos que efectuam operações de compensação . |
| Overall Total 83,179,996 326,196 Daily average Intra Member State 2 Total 64,162,211 251,617 Daily average Inter Member State Total 19,017,785 74,580 Daily average Value ( EUR billions ) Overall Total Daily average Intra Member State 2 Total Daily average Inter Member State Total Daily average | Volume ( número de transacções ) Global Total Média diária Intra Estados Membros 2 Total Média diária Inter Estados Membros Total Média diária Valor ( EUR mil milhões ) Global Total Média diária Intra Estados Membros 2 Total Média diária Inter Estados Membros Total Média diária |
| Inmates at Płaszów lived in constant daily fear for their lives. | Os reclusos de Płaszów viviam em constante pânico com medo de morrerem. |
| For the Daily Mail, for example, Nana Gouvêa became global laughing stock after photos . | Para o jornal britânico Daily Mail, por exemplo, Nana Gouvêa tornou se motivo de riso global após as fotos . |
| Reverse transactions are used for main refinancing operations and longer term refinancing operations . | As operações principais de refinanciamento e as operações de refinanciamento de prazo alargado são efectuadas sob a forma de operações reversíveis . |
| Reverse transactions are used for main refinancing operations and longer term refinancing operations . | As operações reversíveis são também utilizadas para operações principais de refinanciamento e operações de refinanciamento de prazo alargado . |
| STANDARD AGREEMENTS FOR COLLATERALISED OPERATIONS , OVER THE COUNTER DERIVATIVES OPERATIONS AND DEPOSITS 1 . | ACORDOS QUADRO PARA OPERAÇÕES COM GARANTIA , OPERAÇÕES DE DERIVADOS FORA DE BOLSA E DEPÓSITOS 1 . |
| Standard agreements for collateralised operations , over the counter derivatives operations and deposits 1 . | Contratos quadro para operações com garantia , operações de derivados fora de bolsa e depósitos 1 . |
| Reverse transactions are used for main refinancing operations and longer term refinancing operations . | As operações principais de refinanciamento e as opera ções de refinanciamento de prazo alargado são efectuadas sob a forma de operações reversíveis . |
| Procedures for bilateral operations Settlement procedures | Procedimentos bilaterais Procedimentos de liquidação |
| Table 3 Normal settlement dates for Eurosystem open market operations ( 1 ) Settlement date for operations based on standard tenders Settlement date for operations based on quick tenders or bilateral procedures | Quadro 3 Datas normais de liquidação das operações de mercado aberto do Eurosistema ( 1 ) Data de liquidação das operações efectuadas através de leilões rápidos ou de procedimentos bilaterais |
| Daily financial statement The ECB 's daily liquidity analysis is based on , inter alia , the NCBs balance sheet data for the previous business day . | Situação financeira diária A análise de liquidez diária do BCE baseia se , entre outros , nos dados constantes dos balanços dos BCN referentes ao dia útil anterior . |
| We're going to take daily cuts through the network for 120 days. | Nós pegaremos cortes diários através da rede por 120 dias. |
| Box 1 procedures for the daily financial statement Time ( 1 ) ( ECB time ) | Caixa 1 Procedimentos relativos à situação financeira diária Prazo de entrega ( 1 ) ( Hora do BCE ) |
| 4 buses leave daily and people return for a variety of reasons. | 4 ônibus partem diariamente e as pessoas retornam por várias razões. |
| Subdivisions General Directorate for Technical Operations The General Directorate for Technical Operations was a key part of the Securitate. | Subdivisões Comitê Geral de Operações Técnicas O Comitê Geral de Operações Técnicas foi parte fundamental da Securitate. |
| daily data ) BEF | dados diários ) |
| Pledges are used only for intraday liquidity operations and for the marginal lending facility , while repos are used for main refinancing operations . | Os penhores são utilizados apenas para operações intradiárias de liquidez e para a facilidade permanente de cedência de liquidez , enquanto os acordos de recompra são utilizados para as operações principais de refinanciamento . |
| Tables 1 2 3 4 Eurosystem monetary policy operations Normal trade days for the main and the longer term refinancing operations Normal settlement dates for Eurosystem open market operations Eligible assets for Eurosystem monetary policy operations 7 28 35 41 | Quadros 1 2 3 4 Operações de política monetária do Eurosistema Dias normais de colocação para operações principais de refinanciamento e operações de refinanciamento de prazo alargado Datas normais de liquidação das operações de mercado aberto do Eurosistema Activos elegíveis para as operações de política monetária do Eurosistema 7 28 36 43 |
| Tables 1 2 3 4 Eurosystem monetary policy operations Normal trade days for the main and the longer term refinancing operations Normal settlement dates for Eurosystem open market operations Eligible assets for Eurosystem monetary policy operations 7 28 35 41 | Quadros 1 2 3 4 Operações de política monetária do Eurosistema Dias normais de transacção para operações principais de refinanciamento e operações de refinanciamento de prazo alargado Datas normais de liquidação das operações de mercado aberto do Eurosistema Activos elegíveis para as operações de política monetária do Eurosistema 7 28 36 44 |
| Tables 1 2 3 4 ESCB monetary policy operations Normal trade days for the main and the longer term refinancing operations Normal settlement dates for ESCB open market operations Eligible assets for ESCB monetary policy operations 8 27 37 43 | 4 . Operações de política monetária do SEBC Dias normais de colocação para operações principais de refinanciamento e operações de refinanciamento de prazo alargado Datas normais de liquidação para as operações de mercado aberto do SEBC Activos elegíveis para as operações de política monetária do SEBC 8 27 36 43 |
| However , given the need for the daily publication of reference exchange rates , the ECB decided to compute and publish reference exchange rates for the euro on a daily basis for a number of currencies . | Porém , dada a necessidade de publicação diária de taxas de câmbio de referência , o BCE decidiu calcular e publicar taxas de câmbio de referência para o euro , numa base diária , para diversas moedas . |
| On a daily average basis , the Eurosystem lends a total of around Euros 450 billion to the euro area banking sector through its open market operations . | Numa base média diária , o Eurosistema empresta um total de cerca de Euros 450 mil milhões ao sector bancário da área do euro através das suas operações de mercado aberto . |
| Reverse transactions are used for the main refinancing operations and the longer term refinancing operations . | Outras regras aplicáveis às operações reversíveis , efectuadas sob a forma de acordos de reporte são especificadas nas disposições contratuais estabelecidas pelo respectivo banco central nacional ( ou pelo BCE ) . |
| Reverse transactions are used for main ref inancing operations and longer term ref inancing operations . | As operações principais de ref inanciamento e as operações de ref inanciamento de prazo alargado são efectuadas sob a forma de operações reversíveis . |
| Reverse transactions are used for the main refinancing operations and the longer term refinancing operations . | As operações principais de refinanciamento e as operações de refinanciamento de prazo alargado são efectuadas sob a forma de operações reversíveis . |
| These procedures may be used for fine tuning open market operations and structural outright operations ( ) . | Estes procedimentos podem ser utilizados em operações ocasionais de regularização e em operações estruturais sob a forma de transacções definitivas ( ) . |
| These procedures may be used for fine tuning open market operations and structural outright operations . | Estes procedimentos podem ser utilizados em operações ocasionais de regularização e em operações estruturais sob a forma de transacções definitivas . |
| Reverse transactions are used for the main refinancing operations and the longer term refinancing operations . | As operações reversíveis são utilizadas nas operações principais de refinanciamento e em operações de refinanciamento de prazo alargado . |
| Show the operations menu for the application. | Mostra o menu de operações para a aplicação. |
Related searches : Daily Operations - In Daily Operations - Daily Business Operations - Managing Daily Operations - Operations For - Daily Business For - Daily Rate For - For Daily Use - For Daily Work - For Daily Life - Daily Care For - For Their Operations - Director For Operations
