Translation of "for easier access" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Access - translation :

Easier - translation :

Keywords : Acesso Acesso Aceder Ficheiros Códigos Fáceis Facilitar Torna Fácil Tornar

Examples (External sources, not reviewed)

The bill addresses various reproductive health issues, including a push for easier access to abortions.	A lei aborda várias questões de saúde reprodutiva, incluindo uma moção por acesso mais fácil aos abortos.
It's simply easier for me.	É simplesmente mais fácil para mim.
This allows for easier integration in like Anjuta, and makes it easier to change the Glade UI.	Isso deve permitir uma integração mais fácil com Ambientes de Desenvolvimento Integrado como Anjuta.
A bridge was built over the ditch to the south of the castle to enable easier access to the park.	Uma ponte foi construída sobre o fosso ao sul do castelo para facilitar o acesso ao parque.
At the same time, smallholder farmers need easier access to markets to sell their crops for a fair price, rather than relying on expensive middlemen or inefficient government bodies.	Ao mesmo tempo, os pequenos agricultores precisam de acesso mais facilitado aos mercados para venderem as suas colheitas a um preço justo, em vez de confiarem em intermediários dispendiosos ou instituições governamentais ineficientes.
This was an easier way to ask for help.	Esse foi um jeito fácil de pedir ajuda.
Specifically , it may be easier for non appointed CRAs to issue unsolicited credit ratings , since they will be given access to information provided by the issuer to the appointed CRA .	Concretizando , pode ser mais fácil para as ANR não designadas emitir notações de risco não solicitadas , visto que lhes será facultado o acesso a informações fornecidas pelo emitente à ANR designada .
It is often easier to access via mobile phone than Facebook or other platforms that carry a higher volume of content and code.	Esse aplicativo é, muitas vezes, mais acessível através do celular do que por plataformas com um volume maior de conteúdos e códigos, como o Facebook.
It's easier to ask for forgiveness than to get permission.	É mais fácil pedir perdão que obter permissão.
Despite being located on the outskirts of the city, Candlestick Park gave the 49ers a much more modern facility with more amenities that was easier for fans to access by highway.	Apesar de estar localizado na periferia da cidade, o estádio deu ao time uma instalação muito mais moderna, com mais conforto e de melhor acesso.
They develop science that makes it easier and easier to do.	Eles desenvolvem ciência que faz com que isso fique cada dia mais fácil de ser alcançado.
Probably easier if you got a Rottie much easier to train.	Até mais fácil, comparado a um rottweiller, muito mais fácil.
That's easier for them to find out than who you are.	É mais fácil para eles descobrir isso do que quem você é.
It is easier to get, harder to use and easier to lose.	É mais fácil de se obter e mais difícil de se utilizar e mais fácil de se perder .
That, of course, makes it easier for today s politicians to ban shechita.	Isso faz, naturalmente, com que seja mais fácil para os actuais políticos proibirem o shechita.
It's easier for me to have a job than to do housework.	Para mim é mais fácil trabalhar fora do que fazer o serviço doméstico.
In this respect , the introduction of a single currency is proving to be a powerful triggering event , leading towards easier access to borrowing and investment opportunities .	As normas de divulgaçª o de informaçª o introduzidas pela directiva proposta estª o em consonância com as normas internacionais aplicÆveis às ofertas pœblicas de valores mobiliÆrios e à sua admissª o à negociaçª o. 4 .
Nauta card for Internet Access.	Cartão Nauta para acesso à Internet.
Ask me something easier.	Pergunte me algo mais simples.
It's easier this way.	É mais fácil assim.
It's easier this way.	Assim é mais fácil.
Which one is easier?	Qual é mais fácil?
It's easier for a Russian to become an atheist than for anyone else in the world.	Tornar se ateu é mais fácil para um russo do que para qualquer outra pessoa no mundo.
It's easier for a Russian to become an atheist than for anyone else in the world.	É mais fácil tornar se ateu um russo do que qualquer outra pessoa no mundo.
The log likelihood is easier to maximize, especially for the multiplied likelihoods for independent random variables.	O log probabilidade é mais fácil para maximizar, especialmente para a multiplicação das probabilidades de variáveis aleatórias independentes.
For starters, access to medicine matters.	Para começar, o acesso a assuntos de medicina.
All easier said than done.	Tudo mais fácil de falar do que fazer.
Is that easier or harder?	Isso é mais fácil ou mais difícil?
It's easier said than done.	É mais fácil dizer do que fazer.
It's easier said than done.	É mais fácil falar do que fazer.
That's easier said than done.	É mais fácil dizer do que fazer.
It's easier than it looks.	É mais fácil do que parece.
It's easier than you think.	É mais fácil do que você pensa.
It's much easier this way.	É muito mais fácil dessa maneira.
It's easier than I thought.	É mais fácil do que pensei.
Work also continued on providing policy makers , the media , analysts , academics and other users of statistics with easier access to the statistical information on the ECB 's website .	Prosseguiram igualmente trabalhos no sentido de proporcionar a decisores de política , meios de comunicação social , analistas , académicos e outros utilizadores de estatísticas um acesso mais fácil à informação estatística no site do BCE .
Three of these are relevant for the SFD standard access , customised access and interoperability .	Três destas são pertinentes , no âmbito da DCDL acesso normal , acesso personalizado e interoperabilidade .
A copy of Access was still required for the developer to create the Access Web solution, and the desktop version of Access remained part of Access 2010.	A nova versão do MS Access , em 1995, pulou para 7.0 acompanhando o pacote de programas Microsoft Office 7.0.
FOR CONSUMERS SEPA payment instruments will be available throughout the euro area , making life easier for consumers .	Para os co n sum i d or e s Os instrumentos de pagamento SEPA serão disponibilizados no conjunto da área do euro , facilitando a vida dos consumidores .
There will be USB ports for iPod connectivity, and an easier to control handset.	Haverá portas USB para conectar iPods e um controle mais fácil.
FOR CONSUMERS SEPA payment instruments will be available throughout the euro area , making life easier for consumers generally .	PA R A O S C O N S U M I D O R E S Os instrumentos de pagamento SEPA estarão disponíveis no conjunto da área do euro , facilitando , de uma forma geral , a vida dos consumidores .
What makes life easier, more enjoyable?	O que faz a vida mais fácil, mais prazerosa?
I know, easier said than done.	Eu sei, é mais fácil dizer do que fazer.
Everything eventually gets easier with practice.	Com a prática, tudo no fim fica mais fácil.
Taking off is easier than landing.	Decolar é mais fácil que aterrissar.

Exibir esta página em português