Translation of "for future needs" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Future - translation :

Keywords : Futuro Futura Futuras Futuros Presente Necessidades Precise Precisa Precisam Precisa

Examples (External sources, not reviewed)

So everybody needs a sense for the future, and the Afghan sense of the future is shattered.	Então todos precisam de um sentido para o futuro. E o sentido afegão do futuro está destruído.
For almost three decades, sustainable development has been defined as development that meets the needs of the present, without compromising future generations ability to meet their needs.	Durante cerca de três décadas, o desenvolvimento sustentável foi definido como o desenvolvimento que satisfaz as necessidades do presente, sem comprometer a capacidade das gerações futuras de satisfazer as suas necessidades.
In addition , investors increasingly realised that future government financing needs would be large .	Além disso , os investidores aperceberam se cada vez mais que as futuras necessidades de financiamento dos governos seriam elevadas .
A I think the future now needs to shift into more personal issues.	R Penso que o futuro precisa agora de mudar para questões mais pessoais.
In the future , more emphasis needs to be placed on lowering current expenditure items .	De futuro , será necessário colocar maior ênfase na redução das rubricas das despesas correntes .
However , for ease of implementation of the additional reporting and to accommodate possible future needs , NCBs report the remaining series on a voluntary basis .	No entanto , os BCN reportam as restantes séries a título voluntário , no intuito de facilitar o reporte de informação adicional e satisfazer eventuais necessidades futuras .
To continue to remain attractive , TARGET has to meet present and future market needs . ECB Annual Report 1999	Relatório Anual do BCE 1999 Para continuar a ter interesse , o TARGET deverá satisfazer as necessidades presentes e futuras do mercado .
However , for ease of implementation of the additional reporting and of possible future needs , NCBs are encouraged to report the remaining series on a voluntary basis .	No entanto , atendendo à facilidade de prestação da informação suplementar e a eventuais necessidades futuras , recomenda se que os BCN reportem as restantes séries a título voluntário .
He said that the newly acquired site of the Großmarkthalle offered the ECB space for expansion and the potential to meet the needs of the future .	O Dr. Duisenberg referiu que a recém adquirida área do Großmarkthalle oferece ao BCE o espaço necessário para expansão e o potencial para responder a futuras necessidades .
Greece, in particular, now needs a way to connect its past with its future, but no monarch is forthcoming.	A Grécia, particularmente, necessita agora de uma forma de ligar o seu passado ao seu futuro, mas não existe nenhum monarca para esse efeito.
Together, for our future.	Juntos, para nosso futuro.
Challenges for the future	Desafios para o futuro
Hopes for the future	Esperança para o futuro
The EPC also needs to elaborate a suitable solution for the inclusion of the future payment institutions on a non discriminatory basis , depending on their volume of payments	O EPC precisa também de encontrar uma solução adequada para a inclusão de futuras instituições de pagamentos numa base não discriminatória , em função do respectivo volume de pagamentos .
This book is suitable for your needs.	Este livro é adequado às suas necessidades.
This book is suitable for your needs.	Este livro é adequado às tuas necessidades.
However , for the purpose of ease of implementation of the additional reporting and of possible future needs , NCBs are encouraged to report the remaining series on a voluntary basis .	No entanto , tendo em vista facilitar a prestação de informação adicional e satisfazer eventuais necessidades futuras , recomenda se que os BCN reportem as restantes séries a título voluntário .
Music for a better future.	Música para um futuro melhor.
A legacy for the future	Legado para o futuro
Prepare yourself for the future.	Prepare se para o futuro.
Fadil feared for Layla's future.	Fadil temia pelo futuro de Layla.
support defence technology research, and coordinate and plan joint research activities and the study of technical solutions meeting future operational needs	Apoiar a investigação em matéria de tecnologia de defesa, coordenar e planificar actividades de investigação conjuntas e estudos de soluções técnicas que dêem resposta às necessidades operacionais futuras
support defence technology research , and coordinate and plan joint research activities and the study of technical solutions meeting future operational needs	Apoiar a investigação em matéria de tecnologia de defesa , coordenar e planificar actividades de investigação conjuntas e estudos de soluções técnicas que dêem resposta às necessidades operacionais futuras
Nandan Nilekani's ideas for India's future	Ideias de Nandan Nilekani para o futuro da Índia
That's a question for the future.	Essa é uma questão para o futuro.
This entails risks for the future .	Esta situação implica riscos para o futuro .
Data items for future Eurosystem NCBs	Rubricas de dados a fornecer por um futuro BCN do Eurosistema
Data items for future Eurosystem NCBs	Rubricas de dados a fornecer por futuros BCNs do Eurosistema
41 4.2 Challenges for the future .....	4.2 Desafios para o futuro .....
Future Places Media Lab for Citizenship.	Future Places Laboratório de mídia para a cidadania.
For instance, Shilpa Future entrepreneur writes	Por exemplo, Shilpa Futuro empresário escreve
I pray for a better future.	Oro por um futuro melhor.
Retain this manual for future reference.	Guarde este manual para consultas futuras.
( needs Flash) view of USS Indiana (BB 1) (needs Flash) (needs Flash) view of 10th U.S. Infantry, 2nd Battalion (needs Flash) view of Tampa, Florida (needs Flash) view of Tampa, Florida (needs Flash) (needs Flash) (needs Flash) (needs Flash) view of Daiquirí after the United States invasion of Cuba in the Spanish American War (needs Flash) view of Major General Shafter (needs Flash) view of Santiago (needs Flash)	(n. 1826) 30 de Julho Otto von Bismarck, chanceler e político alemão (n. 1815) 10 de Setembro assassinato de Sissi, imperatriz de Áustria em Genebra (n. 1837) 29 de Setembro Luísa de Hesse Cassel, rainha consorte da Dinamarca (n. 1817) 3 de novembro Isabel Maria de Alcântara Brasileira, duquesa de Goiás (n. 1824) 24 de Dezembro Charbel Makhlouf, santo monge maronita (m. 1828)
And it's a bleak future for them.	E é um futuro frio para eles.
Poster for Future Places by Manufactura Independente.	Poster para Future Places de Manufactura Independente.
For now, let me ponder our future.	Por hora, deixe me ponderar sobre nosso futuro.
We discussed our plans for the future.	Nós discutimos nossos planos para o futuro.
I see a bright future for you.	Vejo um futuro brilhante para ti.
I see a bright future for you.	Vejo um futuro brilhante para você.
I fear for the future of mankind.	Temo pelo futuro da humanidade.
In the near future , the investment fund statistics will be harmonised and they will cover the whole euro area and better serve user needs .	Num futuro próximo , serão harmonizadas as estatísticas dos fundos de investimento , que abarcarão o conjunto da área do euro e servirão melhor as necessidades dos utilizadores .
Oke needs 5 million naira for an operation in India.	Oke precisa de 5 milhões de naira para uma operação na Índia.
needs	( 3 )
The report , which has been discussed with the European Commission , calls for the development of future oriented , easy , user friendly and cost efficient payment solutions to answer the needs of the various customer segments .	Discutido com a Comissão Europeia , o relatório apela ao desenvolvimento de soluções no domínio dos pagamentos que respondam às necessidades dos diferentes segmentos de consumidores e que sejam orientadas para o futuro , simples , fáceis de implementar e eficientes em termos de custos .

Exibir esta página em português