Translation of "for however long" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It was, however, not to remain in Lisbon for long. | Ficou nesta cidade até 1377 e voltou de novo para Lisboa neste ano. |
| However , long term unemployment still accounts for around half of total unemployment . | Porém , o desemprego de longa duração ainda representa cerca de metade do desemprego total . |
| As we meet him however, the Wizard is leaving for Scotland for a long overdue vacation. | Eles tinham uma vida normal até o Mago tirar férias deixando a balança sobre seus cuidados. |
| However , for long term analysis and econometric modelling , the availability of estimates of long and consistent time series is desirable . | Contudo , para análises a longo prazo e modelos econométricos , é conveniente a disponibilização de estimativas de séries temporais longas e consistentes . |
| Solan never knew that Xena was his mother, however knowing Xena for a long time. | Borias também é o pai do filho de Xena, Solan. |
| However, this popular triumph did not last long. | Entretanto, esse triunfo popular não durou muito. |
| Many of the changes Henry introduced during his long rule, however, had long term consequences. | Entretanto, muitas das mudanças que Henrique havia introduzido em seu longo reinado tiveram consequências duradouras. |
| These effects should , however , subside in the long term . | Estes efeitos deverão , no entanto , desaparecer a longo prazo . |
| However , US long term yields shortly afterwards resumed their increases . | No entanto , as taxas de rendibilidade de longo prazo dos Estados Unidos retomaram a trajectória ascendente pouco tempo depois . |
| However, he would not live long to enjoy his supremacy. | Todavia, ele não viveu muito para aproveitar sua supremacia. |
| However , long term interest rates may benefit from lower inflation expectations . | No entanto , as taxas de juro de longo prazo podem beneficiar de expectativas inflacionistas menores . |
| In the region of the Sahel, slavery has however long persisted. | Contudo, Napoleão restabeleceu a escravidão a 20 maio de 1802. |
| With regard to long term interest rates , however , the decline was more pronounced for households than for non financial corporations ( see Chart 4 ) . | Contudo , no que respeita s taxas de juro de longo prazo , a descida foi mais pronunciada para as famílias do que para as sociedades não financeiras ( ver Gráfico 4 ) . |
| However, these two interests would not coincide for a long time the idea of drawing fish seemed boring to him. | No entanto, estes dois interesses não coincidiram por um longo período, pois a ideia de desenhar peixes parecia desinteressante para ele. |
| However, this Way of the Cross did not serve religious pilgrims long. | Mas esta Via Crucis não servia para os peregrinos religiosos durante muito tempo. |
| However, on 30 April 2012, it was officially announced that Podolski had signed for Arsenal on a long term deal, for an undisclosed fee. | Em 30 de Abril de 2012, após muita especulação sobre a sua saída do Köln, o clube anunciou oficialmente a negociação de Podolski com o Arsenal da Inglaterra. |
| However, the marriage did not last long, with the couple separating shortly thereafter. | Entretanto, o casamento não durou muito, o casal separou se rapidamente. |
| However , given the fact that the debt is refinanced at long maturities , this sensitivity relates particularly to long term interest rates . | Todavia , dado que a dívida é refinanciada a maturidades longas , não é sensível a taxas de juro de curto prazo . |
| It will last for a long, long time. | Vai durar um longo, longo tempo. |
| This, however, did not last long as his desire for dancing clicked with the development of breakdancing after his high school graduation. | Isso, no entanto, não durou muito tempo quando seu desejo de ser dançarino de breakdance surgiu após sua formatura no ensino médio. |
| However, it is also used as a medium for delivery of heat and cold to the body, which has long been the basis for its application. | A água é um dos meios de cura, um veículo de calor ou frio para o corpo. |
| For very long? | Por muito tempo? |
| We should defeat them, however long it takes, because otherwise they will not disappear. | Devemos derrotá las, não importa quanto tempo demora, porque senão não irão desaparecer. |
| Now, however, the country may at long last be headed in the right direction. | Agora, porém, o país pode finalmente estar a ir na direcção certa. |
| Rio Branco's success, however, seriously damaged the long term political stability of the Empire. | O sucesso de Rio Branco, no entanto, prejudicou seriamente a estabilidade política do império a longo prazo. |
| From the mercantilist perspective, however, these are simply the costs of building a modern economy and setting the stage for long term prosperity. | Do ponto de vista mercantilista, no entanto, estes são simplesmente os custos da construção de uma economia moderna e da criação das condições para a prosperidade a longo prazo. |
| However, when you ve been surrounded by it for a long period of time, it s just one of those days and no big deal. | Entretanto, quando a morte lhe ronda por muito tempo, o acontecimento não chega a ser grande coisa e faz parte de só mais um daqueles dias . |
| We long for peace. | Aspiramos à paz. |
| This generation of supermassive, population III stars is long extinct, however, and currently only theoretical. | Entretanto esta geração de estrelas superpesadas da população III está extinta há muito tempo e atualmente elas existem apenas em teoria. |
| Mental torture, however can leave scars just as deep and long lasting as physical torture. | O filme descreve técnicas e procedimentos de tortura física e psicológica praticada pelas forças americanas. |
| However, it was long believed by many that Swift was actually insane at this point. | A nomeação não lhe agradou muito, mas Swift não teve alternativa senão aceitá la. |
| The long term importance of the Mössbauer effect, however, is its use in Mössbauer spectroscopy. | Realizou o seu Ph.D em 1958, no mesmo ano em que apresentou a descoberta do efeito Mössbauer. |
| Among the possible reasons of blockage are probable technical troubles, however, purely technical problems do not normally last for such a long period of time. | Entre as possíveis razões para o bloqueio estão prováveis problemas técnicos. Contudo, problemas puramente tecnicos não costumam durar por tanto tempo. |
| However, between the writing of Life, The Universe and Everything and So Long and Thanks for all the Fish , his attitude toward technology changed considerably. | Entretanto, entre a escrita do livro A Vida, o Universo e Tudo Mais e Até Mais, e Obrigado pelos Peixes , suas atitudes sobre a tecnologia mudaram consideravelmente. |
| However , in the long run a more pronounced development of electronic money cannot be ruled out . | Porém , a longo prazo , não é de excluir um maior desenvolvimento deste tipo de dinheiro . |
| The long wait for freedom | A longa espera pela liberdade |
| I can't stay for long. | Não posso ficar por muito tempo. |
| It won't be for long. | Não será por muito tempo. |
| Fadil didn't live for long. | O Fadil não viveu por muito tempo. |
| I waited for her for a long time. | Esperei por ela por muito tempo. |
| Tom waited for Mary for a long time. | Tom esperou a Mary por um longo tempo. |
| Tom waited for Mary for a long time. | Tom esperou a Mary por um bom tempo. |
| I waited for you for a long time. | Esperei você um tempão. |
| I waited for you for a long time. | Eu te esperei por um longo tempo. |
| However, the golden age of the city was over and it entered a long period of decline. | A sua função comercial era acompanhada de uma função militar. |
Related searches : However Long - However For - For However - Long For - For Long - For Me However - However, - For Very Long - For This Long - Wait For Long - Long For Sth - For Long Time - I Long For
