Translation of "for immediate assistance" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Provision must be made for mutual assistance between the relevant authorities and for a mechanism for immediate assistance and rapid information flows ( early warning system ) | Deve ser prevista uma assistência mútua entre as autoridades competentes , bem como um mecanismo de assistência imediata e de circulação rápida da informação ( sistema de alerta rápido ) |
| Article 12 Immediate assistance and rapid circulation of information 1 . | Artigo 12º Assistência imediata e circulação rápida de informação 1 . |
| The most immediate need, about which there should be little controversy, is massive humanitarian assistance. | A necessidade mais imediata, sobre a qual deve haver pouca controvérsia, é uma sólida assistência humanitária. |
| Immediate detection, immediate response. | Detecção imediata, resposta imediata. |
| Instrument for Pre Accession Assistance | Instrumento de Assistência de Pré Adesão |
| He asked for my assistance. | Ele pediu a minha assistência. |
| He asked for my assistance. | Ele pediu a minha ajuda. |
| The U.S. government provided 11.2 billion in immediate assistance to the Government of New York City in September 2001, and 10.5 billion in early 2002 for economic development and infrastructure needs. | O governo federal concedeu 11,2 bilhões de dólares em assistência imediata ao Governo de Nova Iorque em setembro de 2001 e 10,5 bilhões de dólares no início de 2002 para o desenvolvimento econômico e para necessidades de infraestrutura. |
| Appropriate procedures and instruments should be provided for in advance to enable the Community and Member States to ensure that , if required , financial medium term assistance is provided quickly , especially where circumstances call for immediate action . | É necessário prever antecipadamente procedimentos e instrumentos adequados que permitam à Comunidade e aos Estados Membros assegurar , se necessário , uma rápida execução do apoio financeiro a médio prazo , nomeadamente quando as circunstâncias exigirem um acção imediata . |
| Plus, spoken word poetry allows for immediate connections. | Além disso, poesia falada permite conexões imediatas. |
| FINANCIAL ASSISTANCE FOR JEPS, CPS AND MJEPS | APOIO FINANCEIRO AOS PEC, AOS PC E AOS PEC DE MOBILIDADE |
| Thank you again for your kind assistance. | Obrigado mais uma vez por sua amável assistência. |
| 361 of the deputies voted for Louis's immediate death. | Votaram pela sua morte imediata 361 deputados. |
| A new focus to EU assistance for enlargement | Uma nova abordagem da assistência da UE para o alargamento |
| technical , scientific and strategic assistance for detection authorities . | a assistência técnica , científica e estratégica às autoridades responsáveis pela detecção . |
| Invest financial assistance, but also management assistance. | Investir assistência financeira, mas também assistência administrativa. |
| ELIGIBLE ACTIVITIES FINANCIAL ASSISTANCE FOR JEPS, CPS AND MJEPS | APOIO FINANCEIRO AOS PEC, AOS PC E AOS PC DE MOBILIDADE |
| For this reason, his thoughts turned to social assistance. | Por este motivo, seus pensamentos se voltaram para a assistência social. |
| We demand death penalty because there is need for immediate action! | Exigimos pena de morte porque é necessária ação imediata! |
| However, the most immediate influence for the Cynic school was Socrates. | No entanto, a influência mais imediata para a escola cínica foi de Sócrates. |
| Eurosystem technical assistance programme for candidate and potential candidate countries | Programa do Eurosistema de apoio técnico a países candidatos e potenciais candidatos |
| Unable to pay the rent, I asked him for assistance. | Como não pude pagar o aluguel, pedi a ajuda a ele. |
| Python Assistance | Assistente Python |
| Financial assistance | Apoio financeiro |
| Prior to cancellation, some fans, worried about low ratings, formed the Firefly Immediate Assistance campaign whose goal was to support the production of the show by sending in postcards to Fox. | Antes do cancelamento, alguns fãs, preocupados com a baixa audiência, formaram a Campanha de Assistência Imediata Firefly , com o objetivo de apoiar a produção do seriado mandando cartões postais para a FOX. |
| The effect was immediate. | O efeito foi imediato. |
| Tom wants immediate results. | Tom quer resultados imediatos. |
| Refer to the serial number whenever you call for technical assistance. | Refira se ao número de série sempre que entrar em contato com a assistência técnica. |
| We call for an immediate protest for him to leave power before it is too late. | Apelamos à manifestação imediata para a retirada dele do poder antes que seja tarde. |
| However, the city council pressed for the immediate appointment of Calvin in Geneva. | Em 1524, Carlos III, Duque de Saboia, tinha ocupado militarmente Genebra. |
| On 1 July 1941, the Comintern sent precise instructions calling for immediate action. | Em 1 de julho de 1941, o Comintern enviou informações precisas ordenando uma ação imediata. |
| Secretariat assistance 8.2.3 . | Secretariat assistance 8.2.3 . |
| 10 International Assistance | 10 Ajuda internacional |
| She needs assistance. | Ela precisa de ajuda. |
| Tom needed assistance. | Tom precisou de auxílio. |
| I need assistance. | Preciso de ajuda. |
| European Commission Directorate General for Enlargement I A Instrument for re Accession Assistance A new focus to EU assistance for enlargement Luxembourg Office for Official ublications of the European Communities2009 20 pp. E4.8 2E cm | Comissão Europeia Direcção Geral do Alargamento IPA Instrumento de Assistência de Pré Adesão Uma nova abordagem da assistência da UE para o alargamento Luxemburgo Serviço das Publicações Oficiais das Comunidades Europeias2009 20 p. 14.8 21 cm |
| Death On October 3, 1849, Poe was found on the streets of Baltimore delirious, in great distress, and... in need of immediate assistance , according to the man who found him, Joseph W. Walker. | Morte No dia 3 de Outubro de 1849, Poe foi encontrado nas ruas de Baltimore, com roupas que não eram as suas, em estado de delirium tremens, e levado para o Washington College Hospital, onde veio a morrer apenas quatro dias depois. |
| Immediate addressing offsets and immediate data may be expressed as 8 bit quantities for the frequently occurring cases or contexts where a 128..127 range is enough. | Compensações imediatas de endereçamento e dados de imediato podem ser expressos em quantidades de 8 bits conforme a frequência que ocorrem os casos ou contextos em que o intervalo de 128 .. 127 é o suficiente. |
| This is an immediate relief. | O alívio é imediato. |
| It had an immediate impact. | Ele teve um impacto imediato. |
| They met with immediate success. | Foram um sucesso imediato. |
| We call for an immediate end to the siege against and blockade of Gaza. | Apelamos ao fim imediato do cerco e bloqueio a Gaza. |
| Skips are also of utility for conditional execution of any immediate single following instruction. | Pulos também são de utilidade para a execução condicional de qualquer instrução simples imediatamente seguinte. |
| Assistance to these professionals . | Assistência a esses profissionais . |
Related searches : Immediate Assistance - Require Immediate Assistance - For Immediate - For Assistance - Assistance For - For Immediate Support - For Immediate Distribution - For Immediate Delivery - For Immediate Use - For Immediate Action - For Immediate Attention - For Immediate Release - For Immediate Publication
