Translation of "for immediate release" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Her arrest has drawn criticism and anger from bloggers and activists around the world, who called for her immediate release. | Sua prisão gerou críticas e raiva entre blogueiros e ativistas de todo o mundo, que pediram sua libertação imediata. |
| Amnesty International condemned his arrest, calling it a shameless attack on freedom of expression and called for his immediate release. | A Anistia Internacional condenou sua prisão, chamando de ataque vergonhoso à liberdade de expressão e apelando por sua imediata libertação. |
| The other members of the band sought out separate management and secured the immediate release of Renegades . | Os outros membros da banda procurou gestão separada e garantiu a libertação imediata dos Renegados. |
| Immediate detection, immediate response. | Detecção imediata, resposta imediata. |
| Plus, spoken word poetry allows for immediate connections. | Além disso, poesia falada permite conexões imediatas. |
| release for free circulation | introdução em livre prática |
| 361 of the deputies voted for Louis's immediate death. | Votaram pela sua morte imediata 361 deputados. |
| Change for Equality, a website supporting women's rights, says more than 250 bloggers and women s and civil rights activists have issued a statement demanding the immediate and unconditional release of Navid Mohebbi. | Change for Equality , um website de promoção de direitos das mulheres, informou que mais de 250 blogueiros e ativistas de direitos das mulheres e civis emitiram uma declaração exigindo a libertação imediata e incondicional de Navid Mohebbi. |
| Reporters without Borders has called for the immediate and unconditional release of Al Mubarak, who is being held at the Criminal Investigation Department since October 27, reportedly for articles he wrote criticising his country's ban on women drivers. | A organização Repórteres sem Fronteiras exigiu a liberdade imediata e incondicional para Al Mubarak. Ele está preso no Departamento de Investigação Criminal desde o dia 27 de outubro, por supostamente escrever artigos criticando a proibição saudita para as mulheres motoristas. |
| We demand death penalty because there is need for immediate action! | Exigimos pena de morte porque é necessária ação imediata! |
| However, the most immediate influence for the Cynic school was Socrates. | No entanto, a influência mais imediata para a escola cínica foi de Sócrates. |
| Donkey Kong was ready for release. | Donkey Kong estava pronto para lançamento. |
| The ITF site invites visitors to sign a petition urging President Ahmadinejad to take every step possible to ensure the safety and immediate release of Mansour Osanloo. | O site da ITF convida visitantes a assinarem uma petição online exigindo que o presidente Ahmadinejad tome todos os passos possíveis para garantir a segurança e a libertação imediata de Mansour Osanloo. |
| They prepared the recordings for release as an album, but Interscope declined to release it. | Eles prepararam as gravações para lançá las como um álbum, mas a Interscope recusou se a lançá lo. |
| The effect was immediate. | O efeito foi imediato. |
| Tom wants immediate results. | Tom quer resultados imediatos. |
| We call for an immediate protest for him to leave power before it is too late. | Apelamos à manifestação imediata para a retirada dele do poder antes que seja tarde. |
| However, the city council pressed for the immediate appointment of Calvin in Geneva. | Em 1524, Carlos III, Duque de Saboia, tinha ocupado militarmente Genebra. |
| On 1 July 1941, the Comintern sent precise instructions calling for immediate action. | Em 1 de julho de 1941, o Comintern enviou informações precisas ordenando uma ação imediata. |
| Immediate addressing offsets and immediate data may be expressed as 8 bit quantities for the frequently occurring cases or contexts where a 128..127 range is enough. | Compensações imediatas de endereçamento e dados de imediato podem ser expressos em quantidades de 8 bits conforme a frequência que ocorrem os casos ou contextos em que o intervalo de 128 .. 127 é o suficiente. |
| A MANUFACTURING AUTHORISATION HOLDER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE | TITULAR DA AUTORIZAÇÃO DE FABRICO RESPONSÁVEL PELA LIBERTAÇÃO DO LOTE |
| Press release Eligibility criteria for asset backed securities | Press release Eligibility criteria for asset backed securities |
| It was his last release for two years. | O disco foi seu último lançamento por dois anos. |
| There are two proposed mechanisms for platelet release. | Existem dois mecanismos propostos para a libertação de plaquetas. |
| It was planned for a March 1990 release. | Planejava se lançar o álbum para março de 1990. |
| Never Gone was originally due for release in 2004, but the release date for the album was pushed to June 14, 2005 for unknown reasons. | Originalmente para ser lançada em 2004, a data de lançamento foi empurrada até 14 de junho de 2005 por razões desconhecidas. |
| This is an immediate relief. | O alívio é imediato. |
| It had an immediate impact. | Ele teve um impacto imediato. |
| They met with immediate success. | Foram um sucesso imediato. |
| The Freedom for Hideki campaign ensures popular pressure for his release. | A campanha Liberdade para Hideki garante a pressão popular para que Fábio seja libertado. |
| We call for an immediate end to the siege against and blockade of Gaza. | Apelamos ao fim imediato do cerco e bloqueio a Gaza. |
| Skips are also of utility for conditional execution of any immediate single following instruction. | Pulos também são de utilidade para a execução condicional de qualquer instrução simples imediatamente seguinte. |
| Radio Okay, release the balloon, release the balloon, release the balloon. | Rádio OK, lancem o balão, lancem o balão, lancem o balão. |
| TITLE VIII THE UNION AND ITS IMMEDIATE ENVIRONMENT Article 56 The Union and its immediate environment 1 . | TÍTULO VIII A UNIÃO E OS ESTADOS VIZINHOS Artigo 56.º 1 . A União e os Estados vizinhos |
| Note Subtracting an immediate can be done with adding the negation of that value as the immediate. | Subtrair um imediato pode ser feito com adição da negação desse valor como o imediato. |
| Fotoclubef508 is one of the many blogs to publish the text of a manifesto for the immediate release of Caroline Pivetta da Mota, written by Studium Magazine on behalf of all humiliated and imprisoned artists in the history of mankind . | Fotoclubef508 é um dos muito blogues que publicaram o texto de um manifesto exigindo a imediata libertação de Caroline Pivetta da Mota, escrito pela Revista Studium em nome de todos os artistas presos e humilhados na história da humanidade . |
| and address of the manufacturer responsible for batch release | e endereço do( s) fabricante( s) responsável( veis) pela libertação do lote |
| 106 A MANUFACTURING AUTHORISATION HOLDER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE | TITULAR DA AUTORIZAÇÃO DE FABRICO RESPONSÁVEL PELA LIBERTAÇÃO DO LOTE |
| Many Egyptian bloggers also called for Al Farhan's release. | Muitos blogueiros egípcios também pediram a libertação de Al Farhan. |
| Photo by Rogério Santana, Government of Rio, for release | Foto por Rogério Santana, Governo do Rio |
| What can supporters do to push for their release? | O que podem os apoiantes fazer para promover a sua libertação? |
| The ports were slated for release in April 2010. | Site Oficial Counter Strike Half Life 2 |
| Bootleg release 1985 official release 2001. | Não preciso realmente disso, mas um pouco mais, por que não? |
| They were responding to immediate concerns. | Eles estavam respondendo às preocupações imediatas. |
| I talked to my immediate boss. | I talked to my immediate boss. |
Related searches : Immediate Release - Immediate Release Tablet - Immediate Release Formulation - For Immediate - For Release - For Immediate Support - For Immediate Distribution - For Immediate Assistance - For Immediate Delivery - For Immediate Use - For Immediate Action - For Immediate Attention - For Immediate Publication
