Translation of "for media inquiries" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Media - translation :

Keywords : Inquéritos Investigações Averiguações Inquérito Pesquisas Media Group Legendagem Subtitulação

Examples (External sources, not reviewed)

Cross border investigations seem to be a complementary tool for improving the effectiveness of inquiries .	As investigações transfronteiras parecem ser um instrumento complementar para aumentar a eficácia das pesquisas .
For further inquiries, please feel free to contact us toll free at 0120 00 0000.	Para mais informações, não hesite em contactar nos gratuitamente em 0120 00 0000.
The Hundred Rolls formed the basis for the later legal inquiries called the Quo warranto proceedings.	Os Cem Rolos formaram a base para os posteriores inquéritos legais chamados de os procedimentos Quo warranto .
I wonder if they ve already got lots of inquiries.	Me pergunto se já receberam muitas ligações.
Inquiries and submissions may be sent to editorinchief postcolonialist.com.	Perguntas e contribuições devem ser enviadas para editorinchief postcolonialist.com.
Mann Bahadur inquiries from Bilong the dimensions of wood required for the frame work of his house.	Mann Bahadur pergunta para Bilong as dimensões da madeira necessária para a estrutura da casa dele.
Scandal after scandal followed, with many high profile public inquiries.	Escândalo após escândalo se seguiu, com muitas investigações públicas prolíficas.
He finally figured out a way to handle the incessant inquiries.	Einstein finalmente descobriu uma maneira de lidar com as perguntas incessantes.
For example, through social media.	Por exemplo, através de mídias sociais.
For non symmetric media (e.g.	Para um meio não simétrico (p.ex.
The person lodging the complaint shall be informed of the outcome of such inquiries . The Ombudsman shall submit an annual report to the European Parliament on the outcome of his inquiries .	rágrafo . Neste caso , o mandato dos membros da Comissão designados para os substituir expira na dzta em que terminaria o mandato dos membros da Comissão obrigados a abandonar funções colectivamente .
The person lodging the complaint shall be informed of the outcome of such inquiries . The Ombudsman shall submit an annual report to the European Parliament on the outcome of his inquiries .	Sempre que uma questão desta natureza seja suscitada perante qualquer órgão jurisdicional de um dos Estados Membros , esse órgão pode , se considerar que uma decisão sobre essa questão é necessária ao julgamento da causa , pedir ao Tribunal de Justiça que sobre ela se pronuncie .
Media Washington, D.C. is a prominent center for national and international media.	National Mall O National Mall é um grande parque localizado no centro de Washington.
Traditionally, historians of science have defined science sufficiently broadly to include those inquiries.	Tradicionalmente, historiadores da ciência têm definido ciência sendo suficientemente abrangente para incluir essas investigações.
Due to media censorship, Twitter has become a dominant media outlet for Venezuela.	Devido à censura, o Twitter tornou se a mídia dominante apropriada na Venezuela.
A simple media player for GNOME	Um reprodutor de ficheiros multimídia para o GNOME
Future Places Media Lab for Citizenship.	Future Places Laboratório de mídia para a cidadania.
An obvious provocation for the media.	Uma provocação óbvia para a mídia.
The person lodging the complaint shall be informed of the outcome of such inquiries.	A pessoa que apresentou a queixa é informada do resultado dos inquéritos.
The person lodging the complaint shall be informed of the outcome of such inquiries .	A pessoa que apresentou a queixa será informada d o resultado dos inquéritos .
The person lodging the complaint shall be informed of the outcome of such inquiries .	A pessoa que apresentou a queixa será informada do resultado dos inquéritos .
Generally, a parliament has three functions representation, legislation and parliamentary control (i.e., hearings, inquiries).	Parlamentos geralmente desempenham três funções legislar, representar e controlar.
The purpose of these inquiries was to establish by what warrant () various liberties were held.	O propósito desses inquéritos era estabelecer por qual autoridade várias liberdades de terra ocorreram.
So, we're making smart games for social media.	Nós estamos fazendo jogos inteligentes para mídia social.
For example, media worker Kai Feng pointed out	Por exemplo, o funcionário de mídia Kai Feng assinalou
Section 1 Settlement media Settlement media are assets or claims on assets which are used for payments .	Secção 1 Meios de liquidação Meios de liquidação são activos ou créditos referentes a activos utilizados para efectuar pagamentos .
Free Media Sri Lanka reports Defence Secretary calls journalists traitors and calls for ban on independent media .	Free Media Sri Lanka relata que o Secretário de Defesa chamou os jornalistas de traidores e está pedindo a proibição da imprensa independente .
Using digital media as a tool for educational purposes for students.	Usar a mídia digital como ferramenta para fins educacionais para os alunos.
The Ombudsman shall submit an annual repon to the European Parliament on the outcome of his inquiries .	O Provedor de Justiça apresentará anualmente ao Parlamento um relatório sobre os resultados dos inquéritos que tenha efectuado .
T h e person lodging the complaint shall be informed o f the outcome of such inquiries .	A pessoa que apresentou a queixa será informada d o resultado dos inquéritos .
The Ombudsman shall submit an annual report to the European Parliament on the outcome of his inquiries .	O Provedor de Justiça apresentará anualmente ao Parlamento um relatório sobre os resultados dos inquéritos que tenha efectuado .
Over the next few months, Olympic assisted with both the American and British inquiries into the disaster.	Ao longo dos próximos meses o Olympic foi utilizado durante os inquéritos americano e britânico sobre o desastre.
M2 Section 1 Settlement media Settlement media are assets or claims on assets which are used for payments .	M2 Secção 1 Meios de liquidação Meios de liquidação são activos ou créditos referentes a activos utilizados para efectuar pagamentos .
Writing for Tabsir.net, one blogger discusses the media hype	Escrevendo para Tabsir.net, um blogueiro discute o hype na mídia
A media ban was initiated for the Reyhanli Blasts!	A proibição de mídia teve início com as explosões em Reyhanlı!
Azerbaijan censors media for promoting violence (or covering corruption)	Azerbaijão censura mídia por promover violência (ou encobrir corrupção)
This procedure shall also apply in the course of judicial inquiries , unless there is an overriding need to retain all the counterfeit notes for use as evidence .	O referido procedimento aplicar se á igualmente no decurso dos inquéritos judiciais , salvo se houver uma necessidade imperativa de utilizar todas as falsificações como elementos de prova .
This procedure shall also apply in the course of judicial inquiries , unless there is an overriding need to retain all the counterfeit coins for use as evidence .	O referido procedimento aplicar se á igualmente no decurso dos inquéritos judiciais , salvo se houver uma necessidade imperativa de utilizar todas as falsificações como elementos de prova .
DirectX Media comprising DirectAnimation for 2D 3D web animation, DirectShow for multimedia playback and streaming media, DirectX Transform for web interactivity, and Direct3D Retained Mode for higher level 3D graphics.	DirectX Media incluindo DirectAnimation para animação 2D da web, DirectShow para reprodução de multimídias e streaming media, DirectX Transform para interatividade na internet, e Direct3D Retained Modo para níveis mais alto de gráficos 3D.
advertising,culture,entertainment,media,social media	advertising,culture,entertainment,media,social media
For example, the Buy Iceland was from a media article.	Por exemplo, o Compre a Islândia era um artigo da mídia.
Instantly ridiculed by the media for being so crazy complicated.	instantâneamente ridicularizado pela mídia por ser absurdamente complicado.
The Ombudsman shall submit an annual report to the European Parliament on the outcome of his or her inquiries.	O Provedor de Justiça apresenta anualmente ao Parlamento Europeu um relatório sobre os resultados dos inquéritos que tenha efectuado.
What distinguishes citizen media from traditional media?	O que distingue a mídia cidadã da mídia tradicional?
But that is what happens if you're in business of independent media, and if you are a banker for independent media.	Mas isso é o que acontece se você está no negócio de mídia independente, e se você é um banqueiro para mídia independente.

Exibir esta página em português