Translation of "for mobile use" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Mobile - translation :

Keywords : Móvel Móveis Emissor Mobilidade Unidades

Examples (External sources, not reviewed)

Address encoded for mobile use	Address encoded for mobile use
It's called Wireless Technology for Social Change Trends in Mobile Use by NGOs .	O relatório, publicado em Abril, foi intitulado Tecnologia Sem Fio para Mudança Social Tendências no Uso de Celulares por ONGs .
You know what, let them use their mobile phone for personal calls heaven forbid.	Quer saber? Deixem que usem seus celulares para chamadas particulares Deus me livre.
So, could we use that in mobile phones?	Poderíamos usar isso em celulares?
Firefox for mobile Firefox for mobile, codenamed Fennec, is a web browser for smaller non PC devices, mobile phones and PDAs.	Firefox Móvel Firefox Móvel, codinome de Fennec, é um navegador web para pequenos dispositivos não PC, telefones celulares e PDAs.
This is based on a set of standards used for mobile devices and mobile telecommunications use services and networks that comply with the International Mobile Telecommunications 2000 (IMT 2000) specifications by the International Telecommunication Union.	É baseado na família de normas da União Internacional de Telecomunicações (UIT), no âmbito do Programa Internacional de Telecomunicações Móveis (IMT 2000).
To make it easy I use internet with 3G mobile phone.	Para facilitar uso a internet com um celular 3G.
The alliance, announced at the Mobile World Congress, will facilitate projects that use mobile technology for health purposes and work with public and private groups to further these initiatives.	A aliança anunciada no Congresso Mundial Móvel facilitará projetos que usem tecnologia móvel para promover a saúde e trabalhará com grupos públicos e privados para expandir essas iniciativas.
For 20 years, I've been looking at how people use channels such as email, the mobile phone, texting, etc.	Por 20 anos, eu estive observando como as pessoas usam canais como email, celulares, mensagens de texto, etc.
They use lithium ion batteries, commonly used in laptop computers and mobile phones.	Eles usam batérias de íon lítio, comuns para laptops e telefones móveis.
Using this mobile internet facility people in rural Bangladesh are building telecenters or internet cafés for use of mass people.	Usando o recurso de internet móvel, a gente da zona rural de Bangladesh está montando tele centros ou internet cafés para uso do povão.
Application for mobile phones frontend for Gammu	Aplicação para telemóveis interface gráfico para o Gammu
Mobile support SVG Tiny (SVGT) 1.1 and 1.2 are mobile profiles for SVG.	SVG Tiny 1.2 em estudo SVG Basic (dispositivos móveis) lançado a 14 de Janeiro de 2003.
The hotel let us use some power chargers for our mobile phones, but there weren t enough because there were so many people who wanted to use them.	O hotel nos emprestou carregadores para os nossos celulares, mas não eram suficientes porque havia muitas gente querendo usá los.
So they're restrictive don't use your mobile phone, don't use your laptop, don't search the Internet, don't be on I.M.	Então são restritivos não use o celular, não use o laptop, não busque na internet, não fique no messenger.
Simple music player for mobile devices	Simples tocador de musica para dispositivos móveis
Google would later launch AdSense for Mobile , taking advantage of the emerging mobile advertising market.	O Google, mais tarde, lançou o AdSense for Mobile , aproveitando o mercado emergente de publicidade móvel.
That same month, Avast acquired a Czech based mobile app company called Inmite, which has developed apps for mobile banking, mobile television, several applications for Google Glass, and a car buying app for Škoda Auto.	No mesmo mês, Avast adquiriu uma empresa de aplicativos móveis baseados em Checa chamado Inmite, que desenvolveu aplicativos para mobile banking, televisão móvel, várias aplicações para o Google Glass e um app de compra de veículos para Škoda Auto.
That is why we are assessing different methods for gathering data from the field, including the use of mobile applications to digitize paper records.	É por isso que estamos a avaliar diferentes métodos de recolha de dados no próprio local, incluindo a utilização de aplicações móveis para digitalizar registos em papel.
I wrote some code for my mobile phone.	Escrevi alguns códigos para o meu celular.
A WAP browser is a web browser for mobile devices such as mobile phones that uses the protocol.	WAP foi desenvolvido para prover serviços equivalentes a um navegador Web com alguns recursos específicos para serviços móveis.
This video encourages Kyrgyzstani youth to use their mobile phone's main function and dial 102 the hotline for kidnapped brides when they witness woman theft.	Este vídeo estimula a juventude quirguiz a fazer uso da principal função de seus celulares e discar 102 a linha direta para noivas sequestradas quando testemunhar o rapto de mulher.
The first number is the number of downlink timeslots and the second is the number of uplink timeslots allocated for use by the mobile station.	O número atual de usuários suportados depende da aplicação em uso e de quanta informação está sendo transferida.
Oracle Database Lite, intended for running on mobile devices.	Oracle Database Lite, destinada para rodar em dispositivos móveis.
For example, a user may use an old or rare browser with incomplete or unusual DOM support, use a PDA or mobile phone browser that cannot execute JavaScript, have JavaScript execution disabled as a security precaution, use a speech browser due to, for example, a visual disability.	Por exemplo, um usuário pode Usar um navegador antigo ou raro com suporte DOM incompleto ou incomum.
Aly mustered the use of mobile internet and says that now there is no right time to blog.	Aly, muniu se de internet móvel e diz que agora já não há hora para blogar.
and ( iii ) mobile payments where the mobile operator is acting as an intermediary for the sale of goods and services .	e iii ) pagamentos por telemóvel , quando o operador do sistema de telecomunicações agir como intermediário na venda de bens ou serviços .
The Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) is a third generation mobile cellular system for networks based on the GSM standard.	UMTS (abreviação de Universal Mobile Telecommunication System) é uma das tecnologias de terceira geração (3G) dos telemóveis (celular no Brasil).
Most major companies and websites have since retired from the use of WAP and it has not been the mainstream technology for web on mobile for a number of years.	O sistema de tarifação do WAP também é muito criticado, pois nele os usuários têm de pagar pelos minutos de uso, não importando o tráfego de dados.
Mobile ( ) is the county seat of Mobile County, Alabama.	Localiza se no Condado de Mobile, do qual é sede.
Banks , payment service providers , mobile operators , consumers Not mandatory for banks , payment service providers and mobile operators to offer this service .	Bancos , prestadores de serviços de pagamento , operadores de telemóvel , consumidores Não é obrigatório que os bancos , os prestadores de serviços de pagamento e os operadores de telemóvel disponibilizem este serviço .
KAlgebra Mobile	KAlgebra Móvel
Mobile electronics.	Objetos eletrônicos portáteis.
This is a high tech mobile phone Bird mobile phone, one of the largest mobile makers in China.	Este é uma fábrica de telefone celular de alta tecnologia. Bird Celulares, uma das maiores produtoras de telefones móveis na China.
The use of precision air campaigns and large scale mechanization have made lighter, more mobile defenses desirable to military planners.	O uso de campanhas aéreas de precisão e mecanização em larga escala criaram defesas moveis e mais ágeis, defesas desejáveis aos estrategistas militares.
One of Germany's key enablers in mobile warfare was the use of radios, where these were put into every tank.	Um das chaves para possibilitar a mobilidade Alemã na guerra foi o uso de rádios, ao quais eram colocados em cada tanque.
Yet, in Afghanistan, there are 1,300 mobile phones for every landline.	No entanto, no Afeganistão, há 1.300 telemóveis por cada telefone fixo.
Mobile Atlas Creator	Criador Mobile Atlas
A study last year showed a direct correlation between the growth of mobile phone use and subsequent GDP increases across Africa.	Um estudo no ano passado mostrou a correlação entre o crescimento do uso do telefone celular e o crescimento do PIB por toda a África.
Contract Notice fixed and mobile communication services for the European Central Bank	Contract Notice fixed and mobile communication services for the European Central Bank
In 2011, Google announced Google Wallet, a mobile application for wireless payments.	Em 2011, o Google anunciou que irá desvendar Google Wallet, uma aplicação móvel para pagamentos sem fio.
It has also been released for Pocket PCs emulators and mobile phones.	Outros jogos também já foram lançados para celulares e PCs de bolso.
The Paper constructs a detailed account of mobile phone use among Palestinian Israeli girls who, at the time of the fieldwork (2003 2006), used mobile phones given to them by their illicit boyfriends, unbeknownst to their parents.	O artigo constrói um relato detalhado do uso de telefones celulares entre garotas palestinas que, no momento do trabalho de campo (2003 2006), usavam telefones celulares dados a elas por seus namorados ilícitos, sem o conhecimento dos pais.
Protesters raised their mobile phones in the air as a symbolic demonstration to Hungary's prime minister that they do use the Internet and need it for learning about the world daily.	Os manifestantes levantaram os seus telefones celulares no ar, como uma simbólica demonstração ao Primeiro Ministro da Hungria de que usam a internet e precisam dela diariamente para saber o que acontece no mundo.
CDMA Mobile Phone Tool	Ferramenta para telemóveis CDMA

Exibir esta página em português