Translation of "for non commercial purposes" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Commercial - translation :

Keywords : Anúncio Comercial Comerciais Anuncio Publicidade Fins Propósitos Medicinais Efeitos Objectivos

Examples (External sources, not reviewed)

Photocopying for educational and non commercial purposes permitted .	E permitida a fotocópia para fins pedagógicos e nao comerciais .
Photocopying for educational and non commercial purposes permitted .	É permitida a fotocópia para fins pedagógicos e náo cornerciais .
Photocopying for educational and non commercial purposes permitted provided that the source is acknowledged .	É permitida fotocópia para fins pedagógicos e não comerciais desde que a fonte seja reconhecida .
Photocopying for educational and non commercial purposes permitted provided that the source is acknowledged .	A reprodução para fins pedagógicos e não comerciais é permitida , desde que a fonte esteja identificada .
Reproduction for educational and non commercial purposes permitted provided that the source is acknowledged .	A reprodução para fins pedagógicos e não comerciais é permitida , desde que a fonte esteja identificada .
Photocopying for educational and non commercial purposes permitted provided that the source is acknowledged .	É permitida a fotocópia para fins pedagógicos e não comerciais desde que a fonte seja reconhecida .
Photocopying for educational and non commercial purposes permitted provided that the source is acknowledged .	É permitida a fotocópia para fins pedagógicos e não comerciais desde que a fonte seja reconhecida . Traduzido e impresso sob responsabilidade do Banco de Portugal .
Reproduction for educational and non commercial purposes is permitted provided that the source is acknowledged .	A reprodução para fins pedagógicos e não comerciais é permitida , desde que a fonte esteja identificada .
Reproduction for educational and non commercial purposes is permitted provided that the source is acknowledged .	Todos os direitos reservados . A reprodução para fins pedagógicos e não comerciais é permitida desde que a fonte esteja identificada .
Reproduction for educational and non commercial purposes is permitted provided that the source is acknowledged .	A reprodução para fins pedagógicos e não comerciais é permitida desde que a fonte esteja identificada .
Reproduction for educational and non commercial purposes is permitted provided that the source is acknowledged .	É permitida a fotocópia para fins pedagógicos e não comerciais desde que seja reconhecida a fonte .
Reproduction for educational and non commercial purposes is permitted provided that the source is acknowledged .	Todos os direitos reservados . É permitida fotocópia para fins pedagógicos e não comerciais desde que a fonte seja reconhecida .
Reproduction for educational and non commercial purposes is permitted provided that the source is acknowledged .	Postfach 16 03 19 D 60066 Frankfurt am Main Alemanha Telefone Internet Fax Telex
Reproduction for educational and non commercial purposes is permitted provided that the source is acknowledged .	Todos os direitos reservados . A reprodução para fins pedagógicos e não comerciais é permitida , desde que a fonte esteja identificada .
Non commercial use.	Uso não comercial.
non commercial cultural exchanges	Intercâmbios culturais não comerciais
non commercial cultural exchanges	promover a cooperaçao entre estabelecimentos de ensino
non commercial cultural exchanges	Intercâmbios culturais não comerciais
Increasing amounts of funds are made available through the banks for economic and commercial purposes.	Crescentes quantidades de fundos estão ficando disponíveis nos bancos para propóstitos econômicos e comerciais.
STEP as a non regulated market acceptable for collateral management purposes	STEP como mercado não regulamentado aceitável para efeitos de gestão de activos de garantia
VMware Player is freeware for non commercial use, without requiring a licence for VMware Workstation or VMware Fusion or for commercial use with permission.	Manutenção de aplicações antigas e teste de sistemas novos o uso do VMware para testar sistemas operacionais é um dos usos mais comuns do produto.
The transfer of non aggregated data outside the EU for statistical purposes or for marketing purposes should be avoided under any circumstances .	A transferência de dados não agregados para fora da UE para fins estatísticos ou de marketing deverá ser evitada em toda e qualquer circunstância .
Between 1907 and 1920 Bruce made many journeys to the Arctic regions, both for scientific and for commercial purposes.	Entre 1907 e 1920, Bruce fez muitas viagens às regiões árticas, tanto para fins científicos como para fins comerciais.
So, for example, they can say their work is available freely for non commercial, this amateur type of use, but not freely for any commercial use.	Então, por exemplo, eles podem dizer que seu trabalho está disponível livremente para uso não comercial, uso amador, mas que não é liberado para fins comerciais.
Many companies are pursuing algae bio reactors for various purposes, including scaling up biodiesel production to commercial levels.	Muitas empresas estão buscando algas biorreatores para vários fins, incluindo a expansão da produção de biodiesel a nível comercial.
and the ENSD system will be used for the exchange of data for non statistical purposes .	e o sistema ENSD ( exchange of data for non statistical purposes ) será utilizado na troca de dados para fins não estatísticos .
Image from the House News. Non commercial Use.	Imagem da House News, com permissão de uso não comercial.
Reproduction for educational and non commercial purpose is permitted provided that the source is acknowledged .	A reprodução para fins pedagógicos e não comerciais é permitida , desde que a fonte esteja identificada .
In general, non commercial use was free of charge for all versions (with certain limitations).	Para todos as versões, o uso não comercial era geralmente gratuito (com certas limitações).
A maturity breakdown at one year for deposits held by non residents is needed for b.o.p. purposes .	Uma desagregação por prazos até um ano é necessária para os depósitos detidos por não residentes para efeitos das estatísticas da BdP .
Under this license, permission is granted to use the M.U.G.E.N Environment free of charge for non commercial purposes... Elecbyte provides a M.U.G.E.N redistributable package, containing a minimal M.U.G.E.N Environment, that may be included with third party content for redistribution.	Os limites de programação para o caso geral surgem devido ao fato de que o motor não oferece meios de executar alguma programação desejada,tanto em programações de chars, stages, e até no próprio sistema do Mugen, de tal forma que ou a mesma é feita de modo limitado (com muitas restrições) ou é impossível de ser realizada.
Documents released in accordance with this Decision shall not be reproduced or exploited for commercial purposes without the ECB 's prior specific authorisation .	Os documentos divulgados nos termos desta decisão não poderão ser reproduzidos ou explorados para fins comerciais sem prévia e específica autorização do BCE para o efeito .
Though she originally supported the exploitation of her popularity for commercial purposes, she later reconsidered and eventually opposed her status as an Avex product .	Embora ela tenha apoiado inicialmente o uso de sua popularidade para fins comerciais, hoje se coloca contra a Avex utilizá la como um produto .
it implies the prohibition of use for non statistical purposes of the data obtained and of their unlawful disclosure	tal implica a proibição da utilização dos dados obtidos para fins não estatísticos e da sua divulgação ilícita
For the purposes of this box , the corporate sector includes non financial corporations and nonmonetary financial corporations and excludes MFIs .	No âmbito da presente caixa , o sector empresarial inclui sociedades não financeiras e sociedades financeiras não monetárias e exclui IFM .
In 1967, the IRS removed Scientology's tax exempt status, asserting that its activities were commercial and operated for the benefit of Hubbard, rather than for charitable or religious purposes.	Em 1967, a Receita Federal removeu o status de isenção fiscal da Cientologia, afirmando que suas atividades eram comerciais e operadas para o benefício de Hubbard e não para fins de caridade ou religião.
All our content is published under a Creative Commons license that allows both commercial and non commercial websites to republish what they like.	Todo o nosso conteúdo é publicado sob uma licença Creative Commons que permite a republicação irrestrita tanto por sites comerciais quanto não comerciais.
It is commonly used in both commercial and non commercial organizations (especially schools) to ensure that Internet usage conforms to acceptable use policy.	É comumente utilizado em organizações comerciais e não comerciais (especialmente escolas) para garantir que o uso da Internet está de acordo com a política de uso aceitável.
4.1 Non euro area EU countries Economic statistics for the Member States not participating in the single currency are required for three main purposes .	4.1 Países da UE fora da área do euro As estatísticas económicas para os Estados membros que não participam na moeda única são necessárias por três motivos .
The album is licensed under a Creative Commons Attribution Non Commercial Share Alike licence.	O álbum está licensiado sob um licença Creative Commons Attribution Non Commercial Share Alike.
Access to non directly identifiable confidential statistical information for research purposes Access to confidential statistical information which does not allow direct identification is increasingly required for research purposes , for example to analyse and understand the developments within sectors and across countries .	Acesso a informação estatística confidencial não directamente identificável para fins de investigação O acesso a informação estatística confidencial não permitindo uma identificação directa tem tido uma procura crescente para fins de investigação como , por exemplo , para analisar e compreender a evolução de cada sector e entre países .
Fixed assets This item consists of tangible fixed assets for investment purposes ( investments in dwellings , other buildings and structures , non residential buildings ) .	Activo imobilizado Esta rubrica é constituída por bens corpóreos do activo imobilizado para fins de investimento ( investimentos em edifícios para habitação , outros edifícios e estruturas e edifícios não residenciais ) .
Penal Certificate for General Purposes .	Penal Certificate for General Purposes .
For consumption and other purposes	Crédito ao consumo e outros fins
Securities held for monetary policy purposes Securities issued in the euro area held for monetary policy purposes .	Títulos emitidos por resi dentes na área do euro de nominados em euros Títulos emitidos na área do euro e de tidos para fins de política monetária .

Exibir esta página em português