Translation of "for proper use" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Proper - translation :

Keywords : Adequada Apropriados Adequados Apropriada Adequado

Examples (External sources, not reviewed)

Vitamin D is essential for allowing the body to uptake calcium for use in proper bone calcification and maintenance.	A vitamina D é essencial para permitir que o corpo absorva o cálcio para o uso correto na calcificação e manutenção dos ossos.
Firstly, we are concerned with the proper use of the Structural and Cohesion Funds.	Em primeiro lugar, importa assegurar a correcta utilização dos Fundos Estruturais e de Coesão.
Next, we need proper science, proper evidence.	Precisamos de ciência adequada, prova adequada.
Article 15 General principles AIFM shall , at all times , use adequate and appropriate resources that are necessary for the proper performance of their management activities .	Artigo 15.º Princípios gerais Os GFIA aplicam , a todo o momento , os recursos adequados e apropriados que sejam necessários para o bom desempenho das suas actividades de gestão .
Searches proper	Pesquisas adequadas
Proper nouns The lexicon of Quenya is rich in proper nouns.	Ditongos Todos os ditongos do Quenya são decrescentes.
In Russia, however, pansy liberals are too afraid to be associated with the nationalists to make proper use of them.	Na Rússia, porém, os liberais paz e amor têm tanto medo de associarem se a nacionalistas que acabam não fazendo bom uso deles.
Vitamin D is required for proper calcium absorption from the gut.	Etiologia A vitamina D é necessária para absorção adequada do cálcio nos intestinos.
Therefore all clicks would require two letters for proper notation etc.	Portanto todos os cliques precisariam de duas letras para uma notação mais adequada etc.
However, as suggested by Chan Nim, the issue is left to the conscience of the people on the proper use of technologies.	Entretanto, como sugeriu Chan Nim , o assunto foi deixado para consciência de cada pessoa para fazer um uso apropriado da tecnologia.
That's right and proper!	Isso é correcto e apropriado!
This is both proper and right for you, for God knows and you do not know.	Isso é mais puro e mais virtuoso para vós, porque Deus sabe e vós ignorais.
Diligence The visitor is responsible for taking proper care of the consulted documentation .	Dever de diligência Os visitantes são responsáveis pelo adequado manuseamento dos documentos consultados .
The prison officials claimed that there was no other proper place for me.	Os oficiais do presídio alegaram que não havia outro lugar mais apropriado para mim.
Simply, this means that YouTube is NOT the proper tool for this job.	Simply, this means that YouTube is NOT the proper tool for this job.
He needs proper medical attention.	Ele precisa de cuidados médicos adequados.
Tom needs proper medical treatment.	Tom necessita de tratamento médico adequado.
It's a proper interesting book.	Isso é um livro interessante apropriado.
There needs to be a new standard of fresh, proper food for your children. Yeah?	É preciso estabelecer um novo padrão de comida fresca e adequada para seus filhos. Sim?
The case was picked up by rights groups and politicianswho appealed for a proper investigation.	O caso despertou o interesse de políticos e grupos de direitos humanos, que solicitaram uma investigação adequada.
This is a list of proper names for stars, mostly derived from Arabic and Latin.	Lista de nomes tradicionais de estrelas.
Tom didn't follow the proper procedure.	Tom não seguiu o procedimento adequado.
In addition , the changes with regard to the use of asset backed securities aimed to contribute to the restoration of the proper functioning of these markets .	As alterações relativamente à utilização de instrumentos de dívida titularizados visaram ainda contribuir para restabelecer o funcionamento adequado desses mercados .
But what kind of outing would it be without a proper reward for all your effort?	Mas pode existir uma excursão sem um prêmio bom?
for the definition of the proper common quality standards and the contents of the quality reports	Medidas para a definição dos padrões de qualidade comuns adequados e do conteúdo dos relatórios de qualidade
Exceptionally, some end in ou, indicating the genitive case of this proper noun for patronymic reasons.	Excepcionalmente, alguns terminam em ou , indicando o caso genitivo desse substantivo próprio por razões patronímicas.
Use tabs for indentation	Utilizar tabs para indentação
Use tabs for indentation	Utilizar tabuladores como indentação
It's just proper they tell me everything.	Convém que me contem tudo.
Par ticular care has been taken with the security features of the high value euro coins ( A1 and A2 ) , including the use of special magnetic proper ties .	CENT Houve um cuidado especial com os elementos de segurança das moedas de maior valor ( c1 e c2 ) , que incluem propriedades magnéticas especiais .
Instead, there is a need for proper internal control and the ability to sack people more easily.	Carece, em vez disso, um controlo interno adequado e maior acesso ao despedimento de pessoal.
It is also the era that saw a serious competition over the proper model for the pastoral.	Foi também nesta era que assistimos uma seria competição sobre o modelo adequado do pastoral.
The same techniques we use for building silicon computer memories, we can use for here.	A mesma técnica que usamos para construir memórias de computador, podemos usar aqui
only for personal use, private use, individual use, non profit use, non commercial use, academic use, educational use, use in charity or humanitarian organizations, non military use, use by public authorities or various other combinations of these type of restrictions.	Um programa licenciado como freeware não é necessariamente um software livre, pode não ter código aberto e pode acompanhar licenças restritivas, limitando o uso comercial, a redistribuição não autorizada, a modificação não autorizada ou outros tipos de restrições.
to monitor the proper functioning of trading venues	Para controlar o devido funcionamento das infra estruturas de negociação
Destroyed buildings in the town proper of Marawi.	Prédios destruídos na cidade de Marawi.
He needs proper medical attention at a hospital.	Ele precisa de cuidados médicos adequados em um hospital.
A proper gentleman brings his lady red roses.	Um cavalheiro adequado traz rosas vermelhas à sua senhora.
Address encoded for mobile use	Address encoded for mobile use
Use libglade for the UI	Utilizar libglade para o IU
Use GtkBuilder for user interface	Utilizar o GtkBuilder para o interface de utilizador
This is for internal use.	Este é para uso interno.
This is for internal use.	Isso é para uso interno.
Rain may be harvested through the use of rainwater tanks treated to potable use or for non potable use indoors or for irrigation.	A chuva pode ser colhida através do uso de tanques de águas pluviais tratada para uso potável ou para irrigação.
But in economics, as in other lines of social inquiry, they are no substitute for proper historical analysis.	Mas, na economia, como em outras linhas de investigação social, elas não são nenhum substituto de uma análise histórica adequada.

Exibir esta página em português