Translation of "for proper" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Proper - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Next, we need proper science, proper evidence.
Precisamos de ciência adequada, prova adequada.
Searches proper
Pesquisas adequadas
Proper nouns The lexicon of Quenya is rich in proper nouns.
Ditongos Todos os ditongos do Quenya são decrescentes.
Vitamin D is required for proper calcium absorption from the gut.
Etiologia A vitamina D é necessária para absorção adequada do cálcio nos intestinos.
Therefore all clicks would require two letters for proper notation etc.
Portanto todos os cliques precisariam de duas letras para uma notação mais adequada etc.
That's right and proper!
Isso é correcto e apropriado!
This is both proper and right for you, for God knows and you do not know.
Isso é mais puro e mais virtuoso para vós, porque Deus sabe e vós ignorais.
Diligence The visitor is responsible for taking proper care of the consulted documentation .
Dever de diligência Os visitantes são responsáveis pelo adequado manuseamento dos documentos consultados .
The prison officials claimed that there was no other proper place for me.
Os oficiais do presídio alegaram que não havia outro lugar mais apropriado para mim.
Simply, this means that YouTube is NOT the proper tool for this job.
Simply, this means that YouTube is NOT the proper tool for this job.
He needs proper medical attention.
Ele precisa de cuidados médicos adequados.
Tom needs proper medical treatment.
Tom necessita de tratamento médico adequado.
It's a proper interesting book.
Isso é um livro interessante apropriado.
There needs to be a new standard of fresh, proper food for your children. Yeah?
É preciso estabelecer um novo padrão de comida fresca e adequada para seus filhos. Sim?
The case was picked up by rights groups and politicianswho appealed for a proper investigation.
O caso despertou o interesse de políticos e grupos de direitos humanos, que solicitaram uma investigação adequada.
This is a list of proper names for stars, mostly derived from Arabic and Latin.
Lista de nomes tradicionais de estrelas.
Tom didn't follow the proper procedure.
Tom não seguiu o procedimento adequado.
Vitamin D is essential for allowing the body to uptake calcium for use in proper bone calcification and maintenance.
A vitamina D é essencial para permitir que o corpo absorva o cálcio para o uso correto na calcificação e manutenção dos ossos.
But what kind of outing would it be without a proper reward for all your effort?
Mas pode existir uma excursão sem um prêmio bom?
for the definition of the proper common quality standards and the contents of the quality reports
Medidas para a definição dos padrões de qualidade comuns adequados e do conteúdo dos relatórios de qualidade
Exceptionally, some end in ou, indicating the genitive case of this proper noun for patronymic reasons.
Excepcionalmente, alguns terminam em ou , indicando o caso genitivo desse substantivo próprio por razões patronímicas.
It's just proper they tell me everything.
Convém que me contem tudo.
Instead, there is a need for proper internal control and the ability to sack people more easily.
Carece, em vez disso, um controlo interno adequado e maior acesso ao despedimento de pessoal.
It is also the era that saw a serious competition over the proper model for the pastoral.
Foi também nesta era que assistimos uma seria competição sobre o modelo adequado do pastoral.
to monitor the proper functioning of trading venues
Para controlar o devido funcionamento das infra estruturas de negociação
Destroyed buildings in the town proper of Marawi.
Prédios destruídos na cidade de Marawi.
He needs proper medical attention at a hospital.
Ele precisa de cuidados médicos adequados em um hospital.
A proper gentleman brings his lady red roses.
Um cavalheiro adequado traz rosas vermelhas à sua senhora.
But in economics, as in other lines of social inquiry, they are no substitute for proper historical analysis.
Mas, na economia, como em outras linhas de investigação social, elas não são nenhum substituto de uma análise histórica adequada.
In addition , for customer operated machines , the proper functioning of the tracing system is verified ( tracing system test ) .
Além disso , no que se refere às máquinas operadas por clientes , o funcionamento correcto do sistema de reconstituição do histórico das transacções é também verificado ( teste da rastreabilidade ) .
For Augustine, proper love exercises a denial of selfish pleasure and the subjugation of corporeal desire to God.
Para Agostinho, o amor apropriado ocorre quando se nega o prazer egoísta e se subjuga o desejo corporal em homenagem a Deus.
The ensemble work was Kurosawa's first proper samurai film, the genre for which he would become most famous.
Essa obra foi o primeiro filme de samurai propriamente dito, o gênero pelo qual ele se tornaria mais famoso.
After this turmoil, Hopper and Fonda decided to assemble a proper crew for the rest of the film.
Fonda mudou a cabeça de Hopper, oferecendo lhe a oportunidade de dirigir o filme.
The text addresses issues ranging from the divinity of Christ to the proper form for the Lord's Supper.
O texto aborda questões que vão desde a divindade de Cristo até a Ceia do Senhor.
MELBOURNE What are the proper limits of religious freedom?
MELBOURNE Quais são os limites certos da liberdade religiosa?
This is an obscene perversion of proper religious faith.
Esta é uma perversão obscena da adequada fé religiosa.
The impeller stirs the reagents to ensure proper mixing.
O agitador agita os reagentes para garantir a mistura adequada.
It includes Punta del Este proper and Península areas.
Em 1907, passou a se chamar Punta del Este.
Notwithstanding allegations of rigging, I think the party's must take some responsibility for failure to invoke the proper process.
Não obstante acusações de manipulação, penso que o partido deva ter alguma responsabilidade pela falha na execução do processo apropriado.
Finally, Cyprus can opt for the extreme but inevitable solution, if Russia and Europe deliver no proper support bankruptcy.
Por fim, Chipre pode optar pela solução extrema mas inevitável se a Rússia e a Europa não lhe trouxerem o apoio adequado a falência.
It has a population of c. 5,000, with the town of Bevagna proper accounting for about half of that.
Estende se por uma área de 56 km², tendo uma densidade populacional de 86 hab km².
Hawkers and small scale traders are now united in calling for an expanded market and proper lighting for them to do business at night.
Vendedores ambulantes e pequenos comerciantes estão agora unidos em favor da expansão do mercado e de uma iluminação adequada para poder vender no período da noite.
And yet in spite of having seen these clear proofs they found it proper to incarcerate him for a time.
Mas apesar das provas, houveram por bem encarcerá lo temporariamente.
There is only one mostly complete skull for this hominin, so it s hard to make proper inferences about physical characteristics.
Há apenas um crânio quase completo para este hominídeo, por isso é difícil fazer inferências adequadas sobre características físicas.
In his most famous exploit, a poor man had three daughters but could not afford a proper dowry for them.
A mais famosa destas lendas conta que uma família muito pobre não tinha como custear o dote para casar as suas filhas.

 

Related searches : For Proper Functionality - For Proper Alignment - For Proper Fit - For Proper Handling - For Proper Ventilation - For Proper Function - For Proper Use - For Proper Operation - For A Proper - For Proper Sealing - Proper Notice - Proper Application - Proper Position