Translation of "for round about" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

About - translation :

Round - translation :

Keywords : Acerca Nisso Quanto Disso Rodada Round Ronda Redonda Redondo

Examples (External sources, not reviewed)

How about another round?	O que acha de uma outra rodada?
chatmasala9 round of applause for them	Uma salva de palmas para eles
The jumpers train year round for competitions.	Os saltadores treinam durante o ano todo para as competições.
Except for the first round, the card rolled may or may not be from the round just dealt.	Em cada início de distribuição de cartas, devem ser refeitas as apostas.
On the first round, people give about half of the money that they can.	na primeira rodada, as pessoas dão mais ou menos a metade do que elas podem dar.
But now you can have this for year round.	Com isso, pode se ter água o ano inteiro.
About 20 months ago, 41 year old Stacey decided to sell all of her belongings and leave for a round the world adventure.	Ao fim de dez anos de trabalho, Stacey decidiu vender todos os seus pertences e partir numa aventura à volta do mundo.
Once the round has ended, surviving players retain their equipment for use in the next round players who were killed begin the next round with the basic default starting equipment.	Os sprays são geralmente usados no início da rodada, sobre o corpo de um oponente que o jogador abateu, ou em locais específicos para distrair os adversários.
For the final round(s), only twelve players are allowed.	Na(s) fase(s) final(is), são permitidas apenas doze atletas.
Shape Round	Formato circular
This naturally prompts questions about whether Iran is using the current round of negotiations as a façade for an ongoing effort to develop nuclear weapons.	Isto, naturalmente, levanta questões sobre se o Irão está a utilizar a actual ronda de negociações como uma fachada de um esforço contínuo para desenvolver armas nucleares.
The six cities for this first round of meet ups are	As seis cidades para a primeira ronda de encontros são
The FIVB has tried different formats for the final round(s).	A FIVB já empregou diversos formatos diferentes para as finais.
For the semi final round two out of four teams advanced.	Para a rodada semifinal, duas das quatro equipes avançaram.
Well if you think about it, it's really hard to measure out round columns using a ruler.	Bem, se você pensar sobre isso, é realmente difícil de medir as colunas redondas usando uma régua.
We happen to get round to testing, let's say, Newton's Law of Gravity about 300 years ago.	Acontece que nós nos dedicamos a provar digamos, a Lei da Gravidade de Newton cerca de 300 anos atrás.
Or it might just be that one little nagging thought that just goes round and round and round your mind.	Ou pode ser um pensamento incômodo que fica girando, girando e girando em sua mente.
Deal another round	Dar outra rodada de cartas
Round Trip Freedom	Liberdade de Ida e Volta
Balls are round.	Bolas são redondas.
The cells round up for division, but they're very static in that position.	As células se curvam para se dividirem, mas ficam muito estáticas naquela posição
KS Thanks for coming up. Let's give him a big round of applause.	KS Obrigado por subir aqui. Vamos dar a ele uma salva de palmas.
He sat round and talked for a bit but he wasn't really there.	Ele se sentou e falou um pouco, mas ele não estava realmente lá.
It's round, it's neat.	É redondo, é limpo.
The earth is round.	A Terra é redonda.
The city was designed as a circle about in diameter, leading it to be known as the Round City .	A cidade foi projetada como um círculo com 2 km de diâmetro, o que fez com que ficasse conhecida como a Cidade Redonda .
Well, that's it for the current round up on views from the Pakistani blogosphere.	Bem, isso é tudo nessa ronda das opiniões na blogosfera paquistanesa.
Esfera has launched the second round of micro grants for transparency hackers in Brazil.	A Esfera abre inscrições para a segunda rodada de microbolsas do Transparência Hacker.
MPLA won the first round with 49 of the votes, against 40 for UNITA.	A UNITA (cerca de 40 dos votos) não reconheceu os resultados eleitorais.
They can be used for slicing, salads, pickling, etc., and are available year round.	Pode ser utilizado também nas enfermidades dos dentes e das gengivas.
The U.S. Navy has also used the Garand, rechambered for the 7.62x51mm NATO round.	O Garand também contava com um lançador de granadas muito eficiente e fácil de usar.
Round trip? Only one way.	Ida e volta? Só ida.
The Containment Debate, Round Two	A Segunda Ronda do Debate sobre a Contenção
Here's a video round up.	Segue um apanhado de vídeos.
We sat round the fire.	Nós nos sentamos ao redor do fogo.
Round to three significant figures.	Reduza para três algarismos significativos.
It is hot year round.	É quente durante o ano inteiro.
Its name (which is Portuguese for Round Turn ) is due to the round shape of a curve in the Paraíba do Sul river around which the city was built.	Em Volta Redonda, o rio Paraíba do Sul sofre uma redução em sua vazão média, com relação ao município de Barra Mansa, que está situado imediatamente a montante.
The operation of the previous round of programmes is also very instructive in telling us what guidelines should not be about.	O funcionamento do anterior conjunto de programas é igualmente muito instrutivo, na medida em que nos alerta para aquilo que as orientações não devem ser.
This bottle of oil, distilled over a hundred million years of geological time, ancient sunlight, contains the energy equivalent of about five weeks hard human manual labor equivalent to about 35 strong people coming round and working for you.	Esta garrafa de óleo, destilada por centenas de milhões de anos geológicos, luz do Sol antiga, contém a energia do equivalente a cinco semanas de trabalho manual pesado equivalente a 35 pessoas fortes trabalhando para você.
To open the event, students and some FARC leaders sat down for a discussion round.	Na abertura do evento, alunos e alguns líderes das Farc se sentaram para uma rodada de discussões.
The city was the venue for the 2006 FIFA World Cup draw, and hosted four first round matches and one match in the round of 16 in the central stadium.	Cultura Esportes A cidade foi uma das sedes da Copa das Confederações 2005 e da Copa do Mundo de 2006, utilizando o estádio Zentralstadion.
The Ducks sent Chad Kilger, Oleg Tverdovsky and a third round pick to the Jets in return for Marc Chouinard, a fourth round draft pick and right winger Teemu Selanne.	A sorte dos Ducks começou a mudar em 7 de fevereiro de 1996, quando em uma grande troca com o Winnipeg Jets receberam os atacantes Marc Chouinard e Teemu Selanne.
Named for a past president (former name for governors) of Paraíba, Castro Pinto, the airport operates round the clock.	O brasão da Paraíba foi adotado durante a gestão do presidente estadual (hoje governador) Castro Pinto (1912 1915).
When all the matches of the preliminary round have been played, the top n teams in each pool qualify for the final round(s), and the remaining ones leave the competition.	Quando todas as partidas da fase preliminar foram disputadas, os n melhores times em cada chave qualificam se para a fase final, e o restante deixa a competição.

Exibir esta página em português