Translation of "for shared use" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Shared - translation :

Keywords : Partilhado Partilhou Partilhada Partilhámos Partilhei

Examples (External sources, not reviewed)

The majority of the population, both urban and rural, use public shared pit latrines for sanitation.	A maioria da população, tanto urbana como rural, usa latrinas públicas comuns.
You add shared use, and you can even go further.	Você tem o uso partilhado, e pode ir além.
We've been developing at the Media Lab this little city car that is optimized for shared use in cities.	Nós desenvolvemos na Media Lab este carrinho de cidade que otimiza o compartilhamento nas cidades.
This view is shared by supervisory authorities , which have also expressed their support for increased use of implementing measures ( 43 ) .	Este ponto de vista é partilhado pelas autoridades de supervisão , as quais têm também vindo a exprimir o seu apoio a uma maior utilização de medida de execução ( 43 ) .
This is an important reason to avoid the use of shared sections in DLLs.	Este é um importante motivo para se evitar ao máximo o uso destas seções compartilhadas em DLL.
Picture shared on Twitter for aciprensa	Foto compartilhada no Twitter for aciprensa
Couriers may use self owned , privately shared or public transportation to carry out these services .	Para a realização destes serviços , podem usar transportes próprios , transportes privados partilhados com outros ou transportes públicos .
We need shared spaces for interaction and collaboration.	Precisamos partilhar espaços para interação e colaboração.
Responsibilities for b.o.p. statistics continue to be shared .	As responsabilidades pelas estatísticas da balança de pagamentos continuam a ser partilhadas .
But shared use is really key. If you share a vehicle, you can have at least four people use one vehicle, as opposed to one.	Mas a chave é o compartilhar. Se você compartilha o veículo, você tem pelo menos quatro pessoas usando um veículo, em vez de um.
Adds support for building shared libraries in your project	Adiciona suporte para poder compilar bibliotecas partilhadas no seu projecto
Lingerie model Rhian Sugden shared some advice for women	A modelo de lingerie Rhian Sugden partilhou alguns conselhos para as mulheres
Initiative for a single shared platform ( CCBM2 ) underway since 2007 .	Está em curso , desde 2007 , uma iniciativa para a criação de uma plataforma única partilhada ( CCBM2 ) .
Once Alice and Bob compute the shared secret they can use it as an encryption key, known only to them, for sending messages across the same open communications channel.	Uma vez que Alice e Bob calculam a chave secreta, eles podem então usá la como chave de encriptação, conhecida apenas por eles, para enviar e receber mensagens ao longo do mesmo canal de comunicação.
Shared Libraries	Bibliotecas partilhadas
Shared Object	Objectos Partilhados
Shared Object	Objecto Partilhado
Shared libraries	Bibliotecas partilhadas
Shared Libraries	Bibliotecas Partilhada
Shared Library	Biblioteca Partilhada
Only Shared	Apenas Partilhada
In the shared future, it will be just that, shared.	No futuro compartilhado será apenas isso compartilhado.
Shared memory programming languages communicate by manipulating shared memory variables.	Linguagens de programação de memória compartilhada se comunicam ao manipularem variáveis de memória compartilhada.
Raif's children also shared additional messages for Raif through Amnesty's website.	Os filhos de Raif também compartilharam mensagens adicionais sobre Raif no site da Anistia.
In 1863, Denmark introduced a shared constitution for Denmark and Schleswig.	Em 1863, a Dinamarca introduziu uma constituição compartilhada para a Dinamarca e Schleswig.
The programs are based on a shared library distributed with the Clam AntiVirus package, which you can use with your own software.	O Clam Antivirus é um antivírus open source que possui versões para Windows (o ClamWin) e Linux, com atualizações diárias.
Photo by Mara McCaffery shared in International March for Elephants' event page.	Fotografia de Mara McCaffery, partilhada na página de evento da International March for Elephants.
This is a trait shared with Io, although for very different reasons.	Este é um rasgo em comum com Io, embora por razões bem diferentes.
Shared library operations	Operações de bibliotecas partilhadas
We've shared transportation.	Temos compartilhado o transporte.
Shared on Facebook.	Compartilhada no Facebook.
Shared with permission.	Compartilhado com permissão.
We shared ideas.	Nós trocamos ideias.
Printer Redirection allows users to use their local printer within the terminal session as they would with a locally or network shared printer.	Redirecionamento de Impressora permite que os usuários usem suas impressoras locais na sessão remota como se fosse uma impressora local ou compartilhada na rede.
The same goes for Humans of Almada which has mostly shared landscape pictures.	O mesmo acontece com a página Humans of Almada, composta principalmente por fotografias de paisagens.
Wodehouse grew very close to his brother, who shared his love for art.	Wodehouse cresceu muito perto de seu irmão, que compartilhava seu amor pela arte.
Use tabs for indentation	Utilizar tabs para indentação
Use tabs for indentation	Utilizar tabuladores como indentação
We can combine shared use and folding and autonomy and we get something like 28 times the land utilization with that kind of strategy.	Podemos combinar compartilhamento, dobradura e autonomia e conseguimos utilizar 28 vezes mais a terra com esse tipo de estratégia.
Show shared libraries mappings	Bibliotecas partilhadas
Add shared library support	Bibliotecas partilhadas
Show shared libraries mappings	Apresentar os mapeamentos das bibliotecas partilhadas
Add shared library support	Adicionar suporte para biblioteca partilhada
Show shared library mappings	Apresentar os mapeamentos das bibliotecas partilhadas
Shared and Static library	Biblioteca Partilhada e Estática

Exibir esta página em português