Translation of "for the principal" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Principal - translation :

Keywords : Director Directora Reitor Diretor Diretora

Examples (External sources, not reviewed)

The principal instruments for cooperation through Tempus are	Os principais instrumentos de cooperação através do Programa Tempus são
The school principal suspended Tom for two days.	O diretor da escola suspendeu Tom por dois dias.
The school principal suspended Tom for two days.	O diretor da escola suspendeu o Tom por dois dias.
The notation is reserved either for the principal square root function, which is only defined for real , or for the principal branch of the complex square root function.	A notação é reservada tanto para a função raiz quadrada principal, que é definida somente para o real x 0, como para ramo principal da função raiz quadrada complexa.
For bankers, we'd be living off the principal, not the interest.	Se fôssemos banqueiros, estaríamos vivendo do capital, não dos juros.
In mammals the duodenum may be the principal site for iron absorption.	Nos mamíferos, o duodeno pode ser o principal local para a absorção de ferro.
It was one of the principal establishments for producing the Standard H.A.	Recebeu o estatuto de cidade a 1 de Abril de 1943.
The principal instruments for cooperation through Tempus are Joint European Projects (JEPs).	Os principais instrumentos de cooperação no âmbito do Programa Tempus são os Projectos Europeus Conjuntos (PEC).
These systems are now the principal organised trading venues for bond trading .	Estes sistemas constituem neste momento a forma de negociação organizada mais importante para as obrigações .
The principal challenge for both of these viruses is that they're always changing.	O desafio mais importante para ambos os vírus é que eles estão sempre em mutação.
Geneviéve Picot as Principal Alexa Vyner, Sandy Bay High School's principal.	Diretora Alexa Vyner, é a diretora da Escola Sandy Bay.
The slow firing main guns were the principal weapons for battleship to battleship combat.	Chegaram se a construir navios cujo armamento principal era o esporão.
Baziak was the principal consecrator.	O arcebispo Baziak foi o principal consagrador.
Principal Procurement Expert	Especialista Sénior de Adjudicação de Contratos
Foreign currency loans , securities and deposits outflows ( ) principal interest inflows ( ) principal interest	EmprØstimos em moeda estrangeira , títulos e depósitos fluxos de saída ( ) fluxos de entrada ( ) capital juros capital juros
Foreign currency loans , securities and deposits outflows ( ) Principal Interest inflows ( ) Principal Interest	Empréstimos em moeda estrangeira , títulos e depósitos fluxos de saída ( ) fluxos de entrada ( ) capital juros capital juros
It is the principal requirement for moving us rapidly to a clean energy future.	O principal requisito para nos levar rapidamente a um futuro de energia limpa.
The principal presented the new teacher.	A diretora apresentou a nova professora.
Foreign currency loans , securities and deposits outflows ( ) Principal Interest inflows ( ) Principal Interest 2 .	Empréstimos em moeda estrangeira , títulos e depósitos fluxos de saída ( ) capital juros juros 2 .
Foreign currency loans , securities and deposits outflows ( ) Principal Interest inflows ( ) Principal Interest 2 .	estrangeira , fluxos de saída capital ( ) juros fluxos entrada ( ) de capital juros 2 .
The principal assumptions used for the purposes of calculating the staff scheme liability are as follows .	Os principais pressupostos actuariais utilizados para efeitos de cálculo da responsabilidade com o plano de pensões do pessoal são apresentados na tabela a seguir .
The ECB 's principal suggestions are	As principais sugestões do BCE respeitam
I am complaining to the principal.	Estou reclamando com o chefe.
I'd like to see the principal.	Eu quero conversar com o diretor.
The principal Pacific port is Buenaventura.	O principal porto do Pacífico é o de Buenaventura.
The island's principal port is Athinias.	O principal porto da ilha é Atínias.
So the principal looks at it and says, 3 percent for 300,000 dollars? Forget it.	Então o diretor olha para isso e diz, 3 por cento por 300.000 dólares? Esqueça.
Principal photography for Titanic began in September 1996 at the newly built Fox Baja Studios.	As filmagens principais começaram em setembro de 1996 no recém construído Fox Baja Studios.
The Broad Economic Policy Guidelines ( BEPGs ) are the principal policy instrument for coordinating national economic policies .	As Orientações Gerais das Políticas Económicas ( OGPE ) são o principal instrumento de política para a coordenação das políticas económicas nacionais45 .
The Broad Economic Policy Guidelines ( BEPGs ) are the principal policy instrument for coordinating national economic policies .	As Orientações Gerais de Política Económica ( OGPE ) são o principal instrumento de política para a coordenação das políticas económicas nacionais43 .
The teacher is with the school principal.	O professor está com o diretor.
For Hitler and his principal lieutenants, national and racial issues were always dominant.	Para Hitler e seus princípios tenentes, as questões nacionais e raciais sempre foram dominantes.
The airport serves as the principal hub for Air France as well as a European hub for Delta Air Lines.	O aeroporto serve como um ponto de referência tanto para a Air France como para a Delta Air Lines.
The gold price and the principal exchange rates used for the revaluation of balances were as follows	O preço do ouro e as principais taxas de câmbio utilizados para a reavaliação dos saldos foram
Nowadays Candelaria is the principal Catholic center of pilgrimage of the Canaries and one of the principal ones of Spain.	Candelária é hoje um dos principais destinos turísticos no arquipélago, recebe mais de 2,5 milhões de visitantes anualmente.
For all transfers it must be ensured that the principal amount is always transferred in full .	Deverá ser assegurado que , em todas as transferências , o montante principal é sempre transferido na totalidade .
Filming Principal photography for the film began on 16 January 1995 and continued until 6 June.	Filmagens As filmagens começaram em 16 de janeiro de 1995 e continuaram até 6 de junho.
A new principal is administering the school.	Um novo diretor está administrando a escola.
It is the principal mineral of amphibolites.	É o principal mineral dos anfibolitos.
Firstly, in Russia, this was the first time Facebook came out as the principal platform for mobilisation.	Primeiramente, na Rússia, essa é a estréia do Facebook como a principal plataforma para mobilização.
Ironically, the principal reason for the increase is student grants, which have permitted landlords to raise prices.	Ironicamente, a principal razão do aumento dos preços são as bolsas de estudo, que permitem que os proprietários aumentem os preços.
New rules and procedures have been adopted for the principal budgetary process calls for tenders , grants , commitments , contracts and payments .	Foram adoptadas novas normas e novos procedimentos relativamente aos principais processos orçamentais convites à apresentação de propostas , subvenções , compromissos , contratos e pagamentos .
New rules and procedures have been adopted for the principal budgetary process calls for tenders , grants , commitments , contracts and payments .	New rules and procedures have been adopted for the principal budgetary process calls for tenders , grants , commitments , contracts and payments .
Cousteau refitted the Calypso as a mobile laboratory for field research and as his principal vessel for diving and filming.	Cousteau reformou o Calypso como um laboratório móvel para pesquisas de campo e como sua principal embarcação para mergulho e filmagem.
The visitor was none other than the principal.	O visitante era ninguém menos que o diretor.

Exibir esta página em português