Translation of "for this discussion" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Discussion - translation :

This - translation :

Keywords : Discussão Discussões Debate Aberto Discutir Nesta Disto Deste Manhã Desta

Examples (External sources, not reviewed)

This isn't up for discussion.	Isto não está aberto a discussão.
This isn't up for discussion.	Isso não está em discussão.
This discussion is over.	Esta discussão terminou.
For general discussion	Para discussão geral
Now this was a discussion class and we were having a discussion.	Esta era uma disciplina discursiva, e agora tínhamos discussão.
We'll continue this discussion later.	Continuaremos essa discussão depois.
We'll continue this discussion later.	Continuaremos essa discussão mais tarde.
We'll continue this discussion later.	Nós continuaremos essa discussão depois.
We'll continue this discussion later.	Nós continuaremos essa discussão mais tarde.
There's room for discussion.	Há espaço para discussão.
If nothing else, I would like for this scheme to initiate a discussion.	Se nada mais, gostaria de iniciar uma discução deste esquema.
Symmetry is very important in this discussion.	Simetria é muito importante nessa discussão.
This species is central to discussion of acids.	Esta espécie é central à discussão de ácidos.
It's not a suitable topic for discussion.	Não é um assunto apropriado para ser discutido.
That subject is not suitable for discussion.	Esse assunto não é adequado para ser discutido.
In this respect, I accept this proposal to amend Directive 94 55 EC which has been tabled for discussion today.	Quanto a esse respeito, aceito a presente proposta de alteração da Directiva 94 55 CE hoje em apreço.
So this is where we get to Yochai's discussion.	Então é aqui que vamos para o tópico do Yochai.
There is much discussion of this theme among scholars.	Um tema importante de Marcos é o Segredo Messiânico.
Equatorial Guinea is in discussion for full membership.	A entrada plena da Guiné Equatorial esteve em discussão.
Neoboards, public discussion boards for on topic discussions.	Neofórum, um fórum público de discussão.
For a more detailed discussion of this issue , see Andrews , D. ( 2003 ) and Baer , G. D. ( 1994 ) .	Para uma discussão mais pormenorizada sobre este assunto , ver Andrews , D. ( 2003 ) e Baer , G. D. ( 1994 ) .
This time we will enter into a discussion about the struggle for gender equality in Latin America.	Desta vez entramos numa discussão sobre a luta pela igualdade de género na América Latina.
From this discussion, the notion of expected value was introduced.	A partir desta discussão, a noção de valor esperado foi introduzida.
Armed with this confidence, Rohini started her first discussion club.	Fortalecida e mais confiante, Rohini criou o primeiro clube de discussão.
This time however, the discussion spans women from across the globe.	Desta vez, contudo, a discussão se refere às mulheres ao redor do globo.
And then, that this discussion was drawing geographical boundaries around me.	E depois,que essa discussão estava desenhando fronteiras geográficas para mim.
And that's led to this discussion that's completely raw, completely unfiltered.	E isso leva a essa discussão que é completamente crua, completamente sem filtros.
And then, that this discussion was drawing geographical boundaries around me.	E mais, que este debate estava a traçar fronteiras geográficas à minha volta.
And in this meeting it went on for weeks in the press, two weeks where there was huge discussion.	E esse encontro, comentado por semanas na imprensa, duas semanas de muita discussão.
This e book is intended as a flexible tool for further dissemination and discussion about these on going issues.	Este e book pode ser visto como uma ferramenta flexível que deve incitar ainda uma maior disseminação e discussão sobre estes assuntos da actualidade.
It's not blogs that became the major platforms for open discussion in the regions, but discussion boards (called more often forums).	Não são os blogs que se tornaram as principais plataformas para a discussão aberta nas regiões, mas fóruns de discussão (chamados com mais frequência apenas de fóruns ).
It's very nice for discussion, discourse, making films and everything.	O discurso e o tema são bonitos, fazer filmes e tudo o mais.
( See Box 3 for a further discussion of these effects . )	( Para mais pormenores sobre estes efeitos , ver Caixa 3 ) .
For many of the women, this discussion club is a safe space where they can share their opinions and aspirations.	Para muitas mulheres, esse clube para debates é um espaço seguro, onde podem compartilhar suas opiniões e aspirações.
This discussion covered patterns , causes and implications of consolidation for financial risks , monetary policy , competition , payment systems and related policy issues .	Este debate abrangeu padrões , causas e implicações da consolidação para os riscos financeiros , política monetária , concorrência , sistemas de pagamentos e questões de política relacionadas .
After discussion, the European Council shall, within four months of this suspension, either	Após debate e no prazo de quatro meses a contar da data da suspensão, o Conselho Europeu
After discussion, the European Council shall, within four months of this suspension, either	Após debate e no prazo de quatro meses a contar da data da suspensão, o Conselho Europeu
Working document for the governors discussion of a new European Monetary System	Working document for the governors discussion of a new European Monetary System
(See primitivism and primitive communism for a general discussion of these concepts).	(Ver primitivismo e comunismo primitivo para uma discussão geral desses conceitos).
Mr President, we have already had this discussion so many times in the past.	Senhor Presidente, já tivemos esta discussão demasiadas vezes no passado.
Trumpet Micro News (喇叭微新聞's highlights this popular discussion thread	O jornal Trumpet Micro (喇叭微新聞) destaca essa corrente de debate popular
Discussion of licensing issues	Discussão de aspectos de licenciamento
Transcript of the discussion	Transcript of the discussion
Tom led the discussion.	O Tom liderou a discussão.
This sparked widespread discussion over how to interpret the different conditions of the theorem and what implications it had for democracy and voting.	Em suas palavras,Isto acendeu a discussão generalizada sobre como interpretar as diferentes condições do teorema e quais implicações seriam trazidas para a democracia e eleições.

Exibir esta página em português